Podcasts

Cinco assassinatos na Oxford medieval

Cinco assassinatos na Oxford medieval


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Ao tentar entender os atos de violência na Idade Média, os historiadores muitas vezes precisam recorrer aos registros do governo. Aqui estão cinco relatos oficiais de assassinatos ocorridos na cidade de Oxford na virada do século XIV.

Quando uma morte inexplicada ocorresse na Inglaterra medieval, um oficial real conhecido como Coroner seria responsável por descobrir o que havia acontecido. Freqüentemente, essas mortes eram causadas por violência, e o legista jurava em um júri formado por homens locais para fornecer respostas sobre como a vítima morreu, quem foi o acusado e o que aconteceu com essa (s) pessoa (s). No século 13, os registros eram mantidos pelos legistas e alguns deles sobreviveram até os dias de hoje. Deve-se ter em mente que esses registros "oficiais" são supostamente o resultado de uma investigação feita por homens locais. Não sabemos o quão minuciosos eles foram, quais preconceitos eles tinham, ou mesmo se eles estavam simplesmente adivinhando os eventos que descrevem.

Os registros dos Coroners abaixo são de Oxford, uma cidade importante na Inglaterra medieval que abrigou a primeira universidade do país. Esses cinco casos, que datam do final do século 13 e início do século 14, revelam que os homicídios e outros atos de violência podem começar de muitas maneiras diferentes. Estas são as traduções dos registros reais, e deve-se notar que os registros são sempre um pouco diferentes, às vezes incluindo detalhes específicos sobre o crime e a investigação, às vezes não.

A morte de David de Trempedhwy em 22 de dezembro de 1296

Aconteceu no sábado, na manhã seguinte de São Tomás, o Apóstolo, no 25º ano do rei Eduardo, que um escrivão chamado David de Trempedhwy morreu em seu alojamento, onde residia em direção ao portão leste de Oxford. E no mesmo dia ele foi visto por Adam de Spalding, Coroner de Oxford; e ele tinha um ferimento com uma faca longa sob o peito esquerdo, muito profundo.

Um inquérito foi realizado no mesmo dia antes do referido legista por meio das quatro paróquias vizinhas, a saber, São Pedro no Leste, Santa Maria, Santa Mildred e Todos os Santos. E todos os homens jurados no referido inquérito dizem sob juramento que no domingo seguinte à festa de São Nicolau o referido David, por volta da hora do toque de recolher, levou uma prostituta chamada Christiana, de Worcester, com ele, até mesmo para uma rua chamado Escolestrete, e entrou em uma das escolas, e lá certos funcionários, cujos nomes são desconhecidos, vieram até ele, que estavam à espreita pelo dito Davi, e o atacaram, e então naquele ataque ele foi ferido, do qual ele morreu no sábado acima mencionado, e assim ele viveu por doze dias, e tinha todos os direitos da igreja, e nunca depois foi descoberto quem era o culpado de sua morte.

A morte de John Laurence em 22 de abril de 1297

Aconteceu na segunda-feira, antes da festa de São Jorge Mártir, do 25º ano do Rei Eduardo, que John Laurence faleceu em seu alojamento, onde residia, na freguesia de São Pedro do Rei -Bailey. E no mesmo dia ele foi examinado por Adam de Spalding, legista, e ele não tinha nenhum ferimento, mas foi espancado gravemente em todo o corpo.

Um inquérito foi realizado no mesmo dia antes do referido legista por meio das quatro paróquias mais próximas, a saber, St. Peter’s-in-the-Bailey, St. Michael’s North, St. Martin’s e All Saints. E todos os homens juramentados nesse inquérito dizem sob juramento que no Domingo de Ramos um escrivão chamado David de Northampton, quando já era tarde, estava na rua em frente ao seu alojamento, onde ele residia na paróquia de St. Michael North, abaixo a parede norte da cidade e, enquanto caminhava, dizia suas orações e orações; e o dito John Laurence foi lá, encontrá-lo, e para causar uma contenda empurrou-o com o ombro uma e outra vez. E o dito Davi lhe pediu que o deixasse em paz, e assim entrou em seu aposento, e imediatamente o dito João veio à porta da pousada, e bateu nela duas vezes. E o dito Davi saiu com um bordão e feriu-o na cabeça, de modo que ele caiu por terra, e o espancou com o bordão sobre os ombros e costas e rédeas e por todo o corpo, do qual morreu na segunda-feira acima mencionada . E então ele viveu por 15 dias e tinha todos os direitos da igreja.

Entretanto, entretanto, o referido David foi convocado perante o Mestre John Bloyow, então comissário do Chanceler da Universidade de Oxford, e o referido John Laurence igualmente; e por um inquérito realizado a esse respeito perante o referido comissário, ambas as partes foram condenadas à prisão. E enquanto eles estavam na prisão, concórdia foi feita entre eles pelo conselho do referido comissário, e ambos foram libertados por ele da prisão, e imediatamente o referido Davi foi embora da cidade, de modo que nunca mais foi visto ou encontrado lá , nem nada poderia ser indagado ou descoberto sobre seus bens.

A morte de John Burel em 19 de setembro de 1298

Aconteceu na quinta-feira após a Exaltação de Santo Bruto, no 26º ano do rei Eduardo, que John Burel morreu na prisão da cidade perto da hora do toque de recolher; e na sexta-feira seguinte pela manhã ele foi examinado por Adam de Spalding, legista, e ele teve um ferimento mortal no topo de sua cabeça, de quinze centímetros de comprimento e em profundidade atingindo o cérebro, e na testa outro ferimento, mas não mortal.

Um inquérito foi realizado no mesmo dia antes do referido legista por meio das quatro paróquias mais próximas, a saber, St. Mildred's, St. E todos os homens juramentados nesse inquérito dizem sob seu juramento que o referido John Burel na referida quinta-feira estava numa taverna de cerveja tarde da noite, na casa de Thomas de Stauntone, com outros escrivães da Irlanda; e um certo Nicholas de Uilere, um escriturário da Irlanda, e um John de Suthfolk, com alguns outros escriturários, estavam sentados na mesma casa, bebendo em uma comunhão separados e não com os outros. Por fim, levantou-se uma disputa de palavras entre as ditas partes e assim todos saíram da casa em contenda; e imediatamente depois de terem saído para a rua, John Burel desembainhou a espada e imediatamente atacou o referido Nicolau, e ele, o melhor que pôde, fugiu, levantando a cor; e da mesma forma John de Buthfolk fugiu; e o dito John Burel sempre os perseguiu com todas as suas forças com sua espada desembainhada, e os teria matado.

E o dito Nicolau, vendo que não poderia de forma alguma escapar do perigo da morte, desembainhou sua espada e, repelindo força por força em legítima defesa, para não ser morto, atingiu o dito John Burel na testa, mas não mortalmente; e, não obstante, o dito João atacou o dito Nicolau com sua espada mais violenta, rápida e amargamente do que ele tinha feito antes; e quando ele queria, e deveria, ter matado o dito Nicolau, veio John de Suthfolk, e com uma machadinha chamada "um sparthe", que ele tinha em sua mão, ele feriu o dito John Burel no topo da cabeça, de modo que daquela ferida ele morreu, como é dito acima; e imediatamente, devido ao tom que antes havia sido levantado pelo referido Nicolau, uma multidão de pessoas subiu, e assim todos foram presos e presos, e ali John Burel morreu, conforme mencionado anteriormente.

E depois o referido Nicholas, antes de H. de Brantestone e I. Neyrimyt, juízes designados para uma prisão em Oxford, foi proferido por um veredicto do distrito; e John de Suthfolk perante os mesmos juízes foi condenado pelo assassinato por um veredicto do distrito, e porque ele era um escrivão foi entregue ao bispo de Lincoln.

A morte de Philip Port em 8 de março de 1305

Aconteceu na segunda-feira após a festa de São Gregório, papa, no trigésimo terceiro ano do rei Eduardo, que Philip Port of Westwall foi encontrado morto na paróquia de St. Peter-in-the-East por volta do nono hora abaixo da parede norte da cidade; e Richard de Cantebrigg primeiro o encontrou morto e imediatamente levantou o tom; e no mesmo dia ele foi visto por Ralf de Hampton e John Fraunceys, que haviam sido escolhidos na presença do prefeito e oficiais de justiça para vê-lo, porque os legistas da cidade segundo o mandado do rei estavam naquela época no Parlamento do rei. E o dito Philip foi ferido na frente da sua cabeça de uma orelha a outra, de modo que todo o seu cérebro ficou espalhado para fora; e ele tinha outro ferimento no rosto até os dentes, com dez centímetros de comprimento e três de largura, e sua mão direita foi cortada e deitada ao lado dele, e como parecia a todos que estavam lá, ele foi ferido na cabeça uma machadinha, chamada em inglês sparth.

E no mesmo dia uma inquisição foi realizada perante o mesmo Ralf e John pelo juramento de Robert de Wyleby, Walter Culverd, Henry de Roi, John de Aldeburgh, William Attenoke, William le Barber, Simon de Pencote, Hugh de Barton, Adam de Towe, Henry de Yftele, homens jurados da paróquia de St. Peter-in-the-East; William de Milton, John de Stafford, William de Stourton, Richard de Hethrop, Robert le Grasier e John de Campden, jurados da paróquia de Santa Maria, a Virgem; Geoffrey de Manneby, Robert de Ocle, Eudo le Gaunter, Thomas le Loksmyth, Ralf de Stokenchirch, Henry de Lichfeld, Thomas Aungel e Thomas le Chamre, homens jurados da paróquia de Todos os Santos; Simon le Barber, Nicholas de Cornubia, alfaiate John de la March, Reginald le Tayllur, Geoffrey e Thomas de Roulesham.

E todos os ditos jurados dizem sob juramento que John de Berdon, do condado de Leicestershire, na Kibald Street, no domingo passado, já no anoitecer, veio ao alojamento onde residia o dito Philip, na freguesia de São Pedro-no-Leste, e como estava em seu quarto chamou-o e pediu-lhe que fosse com ele a uma taberna de cerveja, prometendo que lhe daria de beber; e ele saiu e foi com ele; e John depois de beber retirou-se; e assim Philip começou a ir para seu alojamento após o toque de recolher, e quando ele chegou à esquina sob o muro em direção a East Gate, cinco escrivães cujos nomes eles não sabiam vieram e o atacaram; e ele teria fugido deles; e eles o seguiram e o pegaram e o feriram como mencionado, e o mataram, e imediatamente fugiram. E dizem que não sabem o nome de nenhum deles, nem onde moraram; mas dizem certamente que John de Berdon foi a principal causa de sua morte, e que foi por meio dele que os cinco escrivães cometeram o referido crime.

As promessas de Richard, o descobridor, de que ele aparecerá perante os juízes quando eles vierem para essas partes para os próximos julgamentos, são Adam de Essex e Hugh de Burton.

A morte de Thomas de Weston em 26 de junho de 1306

Aconteceu no sábado, na manhã seguinte da Natividade de São João Batista, no 34º ano do reinado do rei Eduardo, que Thomas de Weston, hayward do abade de Oseney, morreu na granja do dito abade em Walton , perto de Oxford, na hora nona; e no domingo seguinte, pela manhã, ele foi visto por John Wyth, o legista do rei da cidade de Oxford; e ele tinha dois ferimentos no topo de sua cabeça, cada um deles de quatro polegadas e de profundidade até o osso, mas não ferimentos mortais; e ele tinha outro ferimento nas costas perto da espinha do lado direito com uma pequena flecha; tinha uma polegada de largura, alcançava o coração e era mortal.

E imediatamente depois disso foi realizado um inquérito a esse respeito perante o referido legista, pelo juramento de Hugh Rolvea, William Jones, Nicholas Colbes, Hugh Nichol, John le Chapman e William Person, homens jurados da aldeia de Binsey; Reginald le Fre, John le Carpenter, David Aylun, Walter Trice, Richard de Boteley, Hugh Stamp, Robert Brumman, Simon Attewell, Edmund Atteweil, John Attewyke, Andrew de Walton e Nicholas Aylun, homens jurados da aldeia de Walton; Thomas Pynke, William le Chapman, William Aylun, Thomas Botte, William Pinke, Gregory de Walton, jurados da paróquia de St. Giles; Nicholas Crabbe, William de Barton, Richard de Tiwe, William Tropinel, John Attemore e Philip le Noble, jurados da paróquia de São Tomás, o Mártir.

E todos os ditos jurados dizem sob juramento que na quinta-feira anterior, tarde da noite, o dito Thomas de Weeton foi vigiar os prados de seu senhor em direção a Godstow, como costumava fazer de dia e de noite, para que não houvesse nenhum mal. ser feito neles, e assim ele permaneceu lá até a hora da meia-noite, e então começou a retornar para seu alojamento onde residia na dita granja; e quando ele veio na entrada de Walton, desejando ir para seu alojamento acima mencionado, vieram Louis de Marchia, John de Pekeford e Henry de Sutton, escrivães e outros com eles cujos nomes são desconhecidos, carregando espadas, arcos e flechas e outras armas, e encontrou o dito Thomas, e imediatamente o assaltou, e John de Pekford o feriu com uma espada e deu-lhe os ditos ferimentos na cabeça. E Thomas, vendo que estava em perigo de morte pelo maior esforço, escapou de suas mãos e fugiu deles; e como ele estava fugindo Louis, que tinha um arco em sua mão, atirou nele com uma pequena flecha nas costas até o coração, da qual ele morreu na hora mencionada, mas ele tinha todos os seus direitos de igreja.

Dizem também que o referido Henry de Sutton estava em sua companhia e consentindo com a escritura; ainda assim, ele não lhe fez mal. E os oficiais de justiça são ordenados a proteger os ditos Louis, John de Pekford e Henry de Sutton, se eles forem encontrados, e mantê-los seguros até que os juízes do rei visitem essas partes.

Você pode ler estes e mais registros de homicídios e mortes incomuns em Registros de Oxford medieval. Investigações do coronel, as paredes de Oxford, Etc., editado por H. E. Salter (Oxford Chronicle Company, 1912). Está disponível online em Archive.org

Veja também:

Padrões de homicídio em uma cidade universitária medieval: Oxford do século XIV

Violência estudantil na Universidade de Oxford

Este artigo foi publicado pela primeira vez emThe Medieval Magazine - uma revista digital mensal que conta a história da Idade Média.Aprenda como se inscrever visitando o site deles.

Imagem superior: Assassinato de Abel em um manuscrito medieval - British Library MS Royal 19 D II f. 10v


Assista o vídeo: Jovem é morto com cinco facadas no bairro Caxuxa em Alto Alegre do Maranhão (Julho 2022).


Comentários:

  1. Ladbroc

    Desculpe, mas proponho seguir um caminho diferente.

  2. Akinokinos

    Acho que você não está certo. Tenho certeza. Nós vamos discutir isso. Escreva em PM, comunicaremos.

  3. Tern

    Desculpe interrompê-lo, mas proponho seguir o outro caminho.

  4. Bemot

    Certo! Eu gosto dessa ideia, concordo completamente com você.

  5. Gillean

    IMHO O significado está totalmente desenvolvido, o escritor espremu tudo o que pôde, pelo qual meu arco para ele!

  6. Tukazahn

    Parece bastante sedutor

  7. Aundre

    Pegue a vantagem!

  8. Tojakazahn

    Acho o tema muito interessante. Dê com você que nos comunicaremos em PM.



Escreve uma mensagem