Podcasts

Empréstimos nórdicos em irlandês antigo e médio

Empréstimos nórdicos em irlandês antigo e médio


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Empréstimos nórdicos em irlandês antigo e médio - uma análise semântica da situação de contato irlandês-nórdico (idioma)

Por Aukje Borkent

Dissertação de mestrado, Universidade de Utrecht, 2014

Resumo: Desde que encontramos registros da vinda de nórdicos para a Irlanda, este tópico tem sido uma área de grande interesse nos campos da história, arqueologia, estudos literários e linguística. Como resultado, muitas pesquisas sobre o impacto nórdico na Irlanda foram feitas no passado e uma grande parte de seu mistério foi revelada. Um dos aspectos que foi pesquisado no passado é a evidência de empréstimos do antigo nórdico no irlandês antigo e médio. Esses estudos geralmente se concentram nos desenvolvimentos fonéticos desses empréstimos e, embora os empréstimos tenham sido catalogados e discutidos de acordo com seu valor semântico, não existe um estudo claro sobre o desenvolvimento semântico da língua de origem (ou seja, o nórdico antigo) para sua língua de destino (ou seja Irlandês antigo e médio).

É meu objetivo detectar o que o desenvolvimento semântico dos empréstimos nórdicos no irlandês antigo e médio pode nos dizer sobre a língua e a situação de contato social dos irlandeses e dos invasores e colonos nórdicos durante a era viking. Para atingir esse objetivo, criei um banco de dados contendo todos os empréstimos em nórdico em irlandês antigo e médio. Esses empréstimos são então categorizados de acordo com suas especificidades semânticas, desenvolvimento semântico e semelhanças semânticas com o léxico nativo irlandês. Este banco de dados constitui a base para minha análise.

No primeiro capítulo, discutirei o contexto histórico geral, dando uma visão geral do impacto histórico dos nórdicos da perspectiva de outros campos acadêmicos. Discutirei questões como a sociedade irlandesa antes da chegada dos vikings, as razões da expansão nórdica em direção à Irlanda, o desenvolvimento dos nórdicos de invasores a colonos e a situação de contato que surgiu neste período entre os irlandeses e os nórdicos.

O segundo capítulo compreende o corpo principal desta tese. Neste capítulo, subdividirei os empréstimos em dez categorias semânticas diferentes. Dentro de cada categoria, discutirei os empréstimos separadamente e terminarei com uma análise da categoria como um todo, focando no que as mudanças semânticas podem nos dizer sobre a situação de contato social e de língua entre nórdicos e irlandeses.

Finalmente, combinarei as diferentes análises em uma única conclusão que descreve o que os empréstimos podem nos dizer sobre o impacto social e linguístico dos nórdicos na Irlanda.


Assista o vídeo: Semana Cultural de Irlanda 2017 (Pode 2022).


Comentários:

  1. Pallaton

    Bravo, acho que esta é a excelente ideia

  2. Kevork

    É duvidoso.

  3. Mano

    Na minha opinião, erros são cometidos. Precisamos discutir.

  4. Lanh

    Obrigado pela ajuda neste assunto, quanto mais simples melhor...

  5. Alcyoneus

    Ótima ideia e prazo



Escreve uma mensagem