Notícia

Marshall Field

Marshall Field


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Marshall Field nasceu em Conway, Massachusetts, em 18 de agosto de 1834. Aos 17 anos, mudou-se para Pittsfield, Massachusetts, onde trabalhou pela primeira vez em uma loja de secos e molhados.

Em 1856, aos 21 anos, ele foi morar em Chicago, Illinois, e conseguiu um emprego no comerciante de artigos secos, Cooley, Wadsworth and Company. Ele usou suas economias para comprar uma parceria com a empresa reorganizada Farwell, Field & Company.

Em janeiro de 1865, Field juntou forças com Levi Leiter para estabelecer a Field, Leiter & Company. Nos anos seguintes, tornou-se uma das lojas de maior sucesso da cidade.

Em 1881 Field comprou seu parceiro de negócios remanescente e mudou o nome da loja para "Marshall Field and Company". Ele também fez de Harry Selfridge um sócio júnior da empresa. Selfridge tornou-se responsável pela publicidade. Isso incluiu o emprego de frases como "o cliente tem sempre razão" e "dê à senhora o que ela quer".

Field investiu em imóveis em Chicago e no início da indústria ferroviária. Isso incluiu grandes investimentos na Pullman Company. Em 1900, ele tinha uma renda anual de US $ 40 milhões.

Marshall Field morreu em 16 de janeiro de 1906. Ele deixou uma propriedade no valor de $ 118 milhões (mais de 2 bilhões em dinheiro hoje). Seu neto, Marshall Field III, estabeleceu o Chicago Sun em outubro de 1941.


'Marshall Field’s was Chicago': historiador para discutir o impacto da loja de departamentos no evento Lockport

Levante a mão se você ainda tiver uma caixa de presente, sacola de compras, caneca de Natal ou qualquer coisa estampada com o logotipo do Marshall Field.

OK, agora use essa mão para enxugar suas lágrimas.

“O Marshall Field's era em Chicago”, disse Sarah Sullivan, instrutora de história do McHenry County College. “As pessoas ainda estão se adaptando ao fato de que ele se foi.”

Sullivan vai reviver os dias de glória do varejista e mergulhar fundo em como o fundador da loja impactou tudo, desde merchandising e filantropia à vida social das mulheres durante "Marshall Field's e Chicago", uma apresentação em jantar às 18h. 18 de abril no restaurante Public Landing, 200 W. 8th St., Lockport 815-200-1848 Custo $ 35 ($ 30 para membros).

Sullivan também apresentará a palestra às 15 horas. 25 de abril na McHenry County Historical Society, 6422 Main St, Union 815-923-2267.

Sullivan, chefe do departamento de história, ciência política e economia da faculdade, também é bolsista do grupo de Humanidades de Illinois, que, junto com a Associação do Canal Corridor, está realizando a apresentação.

Por mais de 150 anos, disse Sullivan, a história da Marshall Field and Company, que foi vendida para a Federated Department Stores em 2005, estava ligada à história de Chicago.

“Houve eventos ao longo da história de Chicago nos quais Marshall Field desempenhou um grande papel - a tragédia de Eastland, o desastre do incêndio iroquês, a Feira Mundial, várias tempestades de neve”, disse Sullivan.

E também havia os padrões diários de varejo que faziam os compradores, sejam ricos ou com dificuldades financeiras, se sentirem especiais, disse ela.

“Como os Field's tinham uma grande variedade de produtos, eles atenderam às necessidades de todos. A maioria das pessoas tem boas lembranças dessa loja. Ele fez um excelente trabalho de atendimento aos clientes ”, disse ela.

“Trabalhei lá por algum tempo depois da faculdade e o nível de atendimento ao cliente deles foi impressionante”, disse ela.

O varejista foi o primeiro em uma variedade de coisas, disse ela.

“Houve um tempo em que a loja servia como ponto de entrega de cheques de pensão alimentícia de pelo menos um homem. A esposa dele iria buscá-los lá ”, disse ela. “Esse é um outro nível de serviço ao cliente, com certeza.

“Nós sentimos falta disso como pessoas, eu acho que nesta época não é tanto o atendimento ao cliente”, disse ela.

A loja também tornou os feriados especiais, até para os transeuntes, disse ela.

“Muitos moradores de Chicago têm lembranças do Walnut Room, da gigantesca árvore de Natal e das 65 vitrines do lado de fora da loja da rua estadual. As pessoas se lembram de ver aquelas janelas como parte de sua experiência de Natal ”, disse ela.

Sullivan leciona no McHenry County College há cerca de 22 anos. Quando ela voltou para a escola para buscar um diploma em história há 10 anos, ela escolheu pesquisar Marshall Field's para uma aula de cultura pop.

“Encontrei muitas coisas interessantes que estou ansiosa para compartilhar com o mundo”, disse ela.

Sua apresentação analisa a evolução do que se tornaria a maior loja de departamentos do mundo em 1914.

O homem Marshall Field era um menino pobre que veio para Chicago em 1858 e trabalhou com outros varejistas, incluindo Potter Palmer e Levi Leiter, disse ela.

“Por meio de merchandising inteligente e de como embalar os produtos, e de sua capacidade de se conectar com as mulheres, eles acabaram acumulando uma fortuna”, disse ela. Field economizou seu dinheiro, mesmo dormindo na loja.

Sua frugalidade permitiu-lhe investir no que se tornou a Marshall Field and Company.

“Era um destino para chegar lá. Havia muito status nisso ”, disse ela.

A apresentação vai cobrir a arquitetura da loja da State Street, projetada por Daniel Burnham, disse ela.

“Eu olho para os serviços que a loja prestava. E eu vejo suas conexões com a comunidade ”, disse ela.

“A loja dele tomou o lugar dos clubes de cavalheiros para mulheres. Houve mulheres na década de 1890 que vinham quase todos os dias ao Marshall Field's. Eles chegavam às 10, compravam um pouco, almoçavam e à tarde havia um desfile de moda ou demonstração de culinária e depois iam para casa antes que as crianças chegassem. Essa era a vida social deles ”, disse ela.

“Se você olhar para as varandas, elas foram projetadas para que as pessoas vejam e sejam vistas. Havia uma parada de trânsito bem na porta. O teto de vitral da Tiffany foi o maior mosaico de vidro da Tiffany já produzido ”, disse ela.

Field, disse ela, devolveu à cidade que o tornou grande, contribuindo para o estabelecimento ou continuação do Field Museum, Shedd Aquarium, Art Institute of Chicago, Chicago Historical Society (agora conhecido como Chicago Historical Museum), o Museu de Ciência e Indústria e a Universidade de Chicago.

“Ele também liderou o ataque como líder cívico para arrecadar dinheiro para as vítimas do terremoto de 1906 em San Francisco”, disse ela.

Havia muitas coisas inteligentes que tornavam mais fácil para as pessoas virem e fazerem compras no Marshall Field, disse Sullivan.


1905 - morte de Marshall Field Jr.


Marshall Field, Jr., filho do comerciante e capitalista de Chicago, atirou e talvez se feriu mortalmente em sua residência, a avenida Prairie de 1919, pouco antes das 6h00 da noite passada. Em meia hora, ele foi levado ao hospital Mercy, onde uma operação foi realizada. Os cirurgiões responsáveis ​​disseram que o paciente tinha uma pequena chance de recuperação.

O Sr. Field estava sozinho em seu camarim quando o tiro foi disparado. Declarações autorizadas pela família Field na noite passada foram no sentido de que o tiroteio foi acidental, mas os médicos se recusaram a discutir a questão.

O ferimento foi causado por uma bala de um novo revólver automático que o Sr. Field esteve examinando e limpando, como preparação, dizem, para ir para a floresta de Wisconsin em uma viagem de caça.

Henry Dibblee, que foi convocado para a residência de Field, fez a única declaração para a família. Marshall Field, o pai, e sua esposa, ex-Sra. Arthur Caton, estão em Nova York. O Sr. Field foi informado da tragédia por telefone de longa distância e fez planos para partir imediatamente para Chicago, em um trem especial ou em um dos trens rápidos regulares Nova York-Chicago.

A bola entrou no corpo pelo lado esquerdo, abriu caminho pelas costas e alojou-se logo abaixo da pele. O Dr. Bevan, que fez a operação no hospital, achou necessário apenas fazer uma pequena incisão para extrair a bola.

Um boletim, distribuído na casa do Sr. Driblee, o tio do homem ferido & # 8217s, na noite passada dizia que a bola não tocou os intestinos ou o estômago, mas aparentemente passou pelo fígado, como o paciente sofreu uma grave hemorragia desse órgão depois de ser levado ao hospital.

A Sra. Field não estava em casa quando o marido atirou em si mesmo. Ela estava fazendo ligações com seu filho Henry e voltou para encontrar uma ambulância na porta. As únicas pessoas na casa antes de o Sr. Dibblee ser chamado de sua residência na avenida Calumet 1920 eram os criados e o MArshall Field III e a Srta. Penfield, uma enfermeira, que cuidava do menino.

O mordomo e a Srta. Penfield foram as primeiras pessoas a chegar ao lado do Sr. Field & # 8217 após o tiroteio. Eles ouviram o som de um tiro abafado às 6h10 e # 8217 horas. Um momento depois o Sr. Field pediu ajuda e a enfermeira e o mordomo correram para o quarto, que fica no segundo andar, na frente da casa.

Enorme mansão Queen Anne de Marshall Field, Jr de 1890 a 1905. projetada em 1884 pelo arquiteto Solon S. Beman em 1919 S. Prairie Avenue. A casa contém quinze quartos, nove banheiros, quatorze lareiras e mais de 21.000 pés quadrados de espaço vital, além de uma cocheira.


Encontrado deitado no sofá.
Eles encontraram o Sr. Field deitado em um sofá completamente vestido e pressionando as mãos para o lado esquerdo. A pistola estava no tapete aos pés do homem ferido. A polícia não foi informada do tiroteio, mas uma mensagem telefônica para o Sr. Dibblee o levou à residência de Field em poucos minutos.

O Dr. R. H. Harvey, avenida Calumet 2100, foi o primeiro médico convocado. O Dr. Arthur Bevan, avenida 2917 Michigan, foi chamado e acompanhou o paciente ao hospital Mercy, onde foi colocado em um quarto privado no segundo andar da ala oeste.

A operação foi realizada às 6:30 horas & # 8217clock. Foi então descoberto que a bala havia perfurado o fígado, mas não atingira os intestinos por uma margem estreita. A bala foi removida do lado direito, onde se alojou a uma curta distância sob a pele.

A operação para a hemorragia.
Dr. Bevan, o cirurgião, disse após a operação:
& # 8220 Operamos o Sr. Field no hospital às 6:30. Encontramos uma boa hemorragia e uma perfuração no fígado. Controlamos a hemorragia e removemos a bala. O ferimento é muito sério, mas acho que ele tem chance de se recuperar. & # 8221

O médico foi questionado: & # 8220 Quer dizer, doutor, que suas chances de recuperação são mínimas? & # 8221

& # 8220Eu prefiro me expressar desta forma:
Ele tem alguma chance de recuperação. & # 8221

Dr. Frank Billings, médico de família do Sr. Field, Sr., por anos, não estava em casa quando foi chamado pela primeira vez, mas ele chegou ao hospital mais tarde naquela noite e explicou o ferimento. Ele disse:

& # 8220Eu vi o Sr. Field e acho que ele tem uma chance de se recuperar. & # 8221

O Dr. Harvey também expressou esperança de que o ferimento não fosse fatal.

Insistir que o tiro foi acidental.
Nenhum dos médicos discutiu sobre o ferimento pelas circunstâncias que envolveram o tiroteio. Quando abordados sobre o assunto, encaminharam o questionador ao Sr. Dibblee, que, segundo eles, tinha autoridade exclusiva para falar sobre o caso.

O Sr. Dibblee foi encontrado na residência de Field e ele protestou que o tiroteio foi totalmente acidental. Ele não obteve nenhuma declaração do próprio Sr. Field, pois o homem ferido ficara inconsciente logo após ser baleado.

& # 8220De tudo que posso aprender, & # 8221 disse o Sr. Dibblee, & # 8220Mr. Field deve ter limpado o revólver. Ele estava falando sobre ir caçar por um dia ou mais. Ele estava em seu quarto e o mordomo e a enfermeira eram as únicas pessoas ao alcance do tiro. Eles mandaram me chamar imediatamente.

& # 8220Não sei o calibre do revólver. Era algum tipo de nova marca e funcionava automaticamente. Isso é tudo que posso dizer sobre o caso. Mandei recado para o Sr. Field em Nova York, e ele me disse pelo telefone de longa distância que iria partir para Chicago imediatamente. & # 8221

O mordomo, quando procurado para obter uma declaração sobre as circunstâncias em que encontrou o Sr. Field no camarim, teria deixado a casa de Field. A enfermeira não disse nada sobre o tiroteio.

Los Angeles Times, 23 de novembro de 1913


A prisão transformou a Sra. Vera Scott em um suposto historiador, estimulando-a a contar com toda a sabedoria maculada da noite os dois grandes acontecimentos de sua vida. Cada um era uma matança. Ela assassinou seu ex-marido, Reese Prosser, disse ela à polícia e aos repórteres. Mas isso não é tudo.

Antes disso, ela declarou que havia assassinado Marshall Field, Jr., o herdeiro do príncipe comerciante de Chicago. Esta última afirmação dela não é creditada em Chicago; na verdade, é negada com ênfase.

O que foi o mais emocionante, ela não sabe. Com uma risada do espanto que ela desperta, a mulher se ocupa com os supostos detalhes daquela noite, quando a palavra foi espalhada que o herdeiro de Marshall Field, o grande comerciante, foi gravemente ferido pela bala de uma arma que ele segurava sua própria mão. Foi acidental, o mundo foi informado e isso ainda se mantém. Nada em contrário foi mostrado.

Vera Scott diz que não. Com uma brincadeira destemida, ela vai entrar nos mínimos detalhes, contá-los com a insensibilidade que vem de uma experiência tão ampla e profunda quanto o próprio pecado negro e, aparentemente, gostar mais porque ela está contando mais um homem que, ela afirma, se tornou um servo de sua presença.

Em torno desses dois grandes eventos, ela enfeita as pequenas emoções e & # 8220romances & # 8221 de sua vida, como se tornar a noiva de um conde russo enquanto estava no exílio por causa do assassinato de Chicago, diz ela, e de saquear o tesouro de mil bolsas, onde o tesoureiro havia se tornado seu escravo naquele momento.

Ela está na Cadeia Municipal porque se confessou culpada há vários dias de uma acusação de vadiagem. Em condições indecentes, ela foi encontrada dias atrás na companhia de um companheiro obsceno em seu prestigioso bangalô na West Ninth Street. O juiz de polícia White deu a ela uma sentença de seis meses & # 8217.

Ontem a Sra. Scott embrulhou seu roupão - a única vestimenta externa que ela usa - sobre ela e começou a rever o passado, meditando alegremente sobre as duas maiores façanhas conforme ela as vê.

Toda a sua vida foi criminosa por suas próprias confissões. Muitas leis que ela não transgrediu, mas toda a licença que a sabedoria da noite carrega ela se tornou adepta. Três vezes ela se casou, três vezes se divorciou. Dois assassinatos que ela cometeu, diz ela. Inúmeros homens com quem ela foi noiva. Para ela, é apenas vida.

Sua visão da vida veio de seu trabalho como corista. Nas fileiras, ela jogou em & # 8220Hoity-Toity & # 8221 e & # 8220Hanky-Panky. & # 8221

Como Viola Gilmore, ela era conhecida por seus associados. Lá ela escolheu seu destino com as pessoas das trevas. Não havia nada, ela diz, que ela não aprendeu.

No início da noite no teatro e no fim da noite no café, ela se lembra, e Viola Gilmore foi dançar nos remoinhos de alegria histérica que fizeram nomes de tribunais de polícia para muitas mulheres jovens.

Lá ela resolveu sua teoria da vida, seu lema para o futuro. Era simplesmente: & # 8220 Obtenha o dinheiro. & # 8221 Ela diz:

Mãe e pai nasceram em Paris, mas vieram para a América antes de eu nascer. Eu sou filha de Chicago. Os nomes dos meus pais eram Leroy e Evelyn La Gardineer. Meu pai era um abastado comerciante e corretor da bolsa,

Nunca tive muita paciência para fazer como as outras meninas fazem. Eu queria um pouco de ação. Acredite em mim, sempre me gabou de querer que as pessoas me chamassem de inteligente, em vez de bonita e legal. Dê-me cérebro e deixe a virtude procurar amizade em outro lugar.

Eu fui para Nova York e entrei no refrão. Eu estava começando a conhecer as cordas muito bem. Por que não deveria? Não são necessários muitos jantares tardios para você se familiarizar com o caminho da lagosta.

ELA GRANS UM.
Então, quando Louis Clarkson apareceu, eu o agarrei. Ele era um corretor em Wall Street na época, ganhando muito dinheiro e gastando-o. Essa é a ênfase que você sempre recebe de mim - gastando. Gosto de gastadores. Essa é a diferença entre vida e existência - gastadores.

Ele se apaixonou por mim e eu casei com ele. Pobre sujeito, ele está morto agora. É tão bom assim, no entanto. Bem, eu me divorciei dele depois de alguns meses. Você sabe que nasci em 1885. Brinque com a câmera, se puder, para que ela não diga nenhuma precisão exagerada sobre minha idade.

Depois de Clarkson, veio Reese Prosser. Ele era filho de Thomas Prosser de Cleveland, um rei do carvão que valia muitos milhões. Eu tinha muito dinheiro na época. Meus pais me deixaram uma quantia confortável quando morreram, e Reese tinha um pouco. Ele gastou muito dinheiro e nós nos demos bem até que ele se tornou um selvagem. Além disso, eu queria liberdades. Então eu os peguei. Sempre tive que tomar liberdades, de qualquer maneira.

Eu vim para a Califórnia e depois voltei. Morávamos em Cleveland e tínhamos um filho. Ele ainda está vivo. Não deixe ele saber disso.

Então, um dia, decidi que queria me divertir um pouco mais. Reese e eu não estávamos nos dando bem, de qualquer maneira. Então fui para Chicago. Eu tinha dinheiro e parei no hotel anexo. Um dia, enquanto eu estava sentado na grelha, George Ebret, o rico cervejeiro de Nova York, veio até minha mesa e disse que queria que eu conhecesse alguns amigos. Eu o conhecia na cidade de Nova York.

CAMPO.
Ele me apresentou a David Warfield, e Marshall Field, Jr. Bem, Marshall Field, Jr., gostou de mim. Eu disse a ele que era uma mulher casada, tinha um filho e que me chamava Vera LeRoy. Essa é a misteriosa e bela Vera, a garota francesa, que foi mencionada mais tarde em conexão com sua morte.

Como Ver LeRoy, fui com ele nas inúmeras festas que ele organizou para meu benefício.

Depois que eu saí com ele meia dúzia de vezes, talvez, e ele estava ficando familiarizado, ele disse que iria a uma festa de verdade para mim. Eu ri e disse & # 8216rápido & # 8217

Começamos em grupo, mas o resto de repente se dissipou. Nós descemos a linha. Você conhece aquela fila em Chicago, descendo a Armor Avenue e a Dearborn Street que ele disse ser o Everleigh Club. Eu não sabia exatamente que tipo de lugar era. Entramos e os encontros foram tão magníficos que achei que fosse um clube normal. Homens e mulheres estavam lá, as luzes estavam apagadas e todos estavam bebendo. Achei que tinha entrado na festa mais gay que já vi.


A alegada matança.
Field parecia ser conhecido. Todos o chamavam pelo nome, e a mulher responsável, Emma Everleigh, deu-lhe a cortesia de um quarto privado. Nós fomos lá. Então vieram coisas horríveis. Estávamos na sala com uma garota chamada Alice - apenas nós três. Ele me machucou. Eu pulei e lembrei que ele tinha uma arma na calça ..

Eu estava inflamado pela bebida e louco de raiva. Eu disse a ele que o ensinaria a nunca mais fazer esse tipo de truque.

Então Alice me disse que ele foi particularmente brutal, e para não notar o que havia acontecido.Ela evidentemente me confundiu, pois eu estava ali sob um mal-entendido. Apontei a arma para Field e disse a ele para se afastar. Ele estava sem roupas. O gatilho deve ter sido muito bem ajustado, pois puxou antes do que eu pretendia.

Campo caiu, mortalmente ferido, em 23 de novembro de 1905.

Emma Everleigh, Alice, Field e eu éramos os únicos na sala. Todos nós vimos o tiroteio.

Field me disse: & # 8216Não & # 8217não fique animado, não direi. Chame um táxi, rápido, e me tire dessa, e não diga nada. & # 8217

Eu desmaiei. As coisas estavam cambaleando tão rápido que eu não conseguia ficar de pé, e no momento seguinte eu sabia que iria embora em um táxi, sozinho. Field estava em outro táxi. Ele foi para sua casa e eu para um pequeno hotel familiar no North Side. No dia seguinte, o pai de Field & # 8217 veio até mim. Ele me disse para sair da cidade, para ir para Nova York, e ele me deu $ 10.000 para usar. Não fui embora por vários dias. A cada dia eu ia para outro hotel, a pedido de um representante do Field.

Depois fui para Nova York. Fiquei lá até que mais dinheiro pudesse vir do agente de campo, e depois de West, contra a vontade deles. Queria ver um homem em Portland e depois ir para o Oriente. Eles insistiram que eu fosse para o exterior.

Recebi cerca de $ 26.000 dos Fields por deixar o país.

Depois fui para o Oriente. Em Xangai, conheci um público gay. Entre eles estava o conde George Padowski, que tinha muito dinheiro. Prometi me casar com ele e ele me deu um lindo conjunto de pérolas e outras joias. Depois, fui embora quando me cansei do país.

Voltei em silêncio e fui para Cleveland, onde Reese Prosser, meu marido, que nada sabia sobre o caso Field, ficou feliz por me receber de volta.

Em 1910, conheci LeRoy Scott, apaixonei-me por ele e disse a meu marido que precisávamos nos divorciar. Eu tenho um contra seu desejo. Isso foi em Seattle. Então ele me seguiu quando eu ia encontrar Scott e tive que atirar nele no trem em Montana. Fiz um julgamento em Libby, Mont. Você não acreditaria, mas quatro desses jurados ficaram loucos por mim e eu passei muito mal depois de me livrar deles. Eles me escreveram cartas e queriam vir me conhecer. Mas isso não é divertido.

Peguei 350 trevos de quatro folhas enquanto esperava por esse julgamento. Não foi tão ruim.

Portanto, esta é a primeira vez que estive na prisão, realmente, porque em Montana eles me deixaram ficar no hotel. E eu não pude ficar na prisão por seis meses. Então eu acho que teremos que ter uma pequena entrega.

Para sua própria vaidade como indulgência, ela teve que contar muitas outras histórias, sempre de homens.

& # 8220Eu & # 8217m inteligente, & # 8221 ela disse várias vezes, & # 8220e não me importo com o que mais eu sou.

& # 8220Bem, são dois homens em quem atirei. Eu me pergunto quem será o terceiro. Você sabe que é engraçado os trevos. Eu tinha um no meu sapato quando matei Field. & # 8221

Ela remexeu em seu roupão de banho, um assunto complicado, grotesco ao meio-dia.

& # 8220Oh, bem, & # 8221 ela disse. & # 8220I & # 8217fiz algo na vida, de qualquer maneira. Não vou morrer obscuro. & # 8221

Ela riu, enfiou a mão no bolso novamente e girou um pedaço nos dedos.

& # 8220 Eu me pergunto, & # 8221 ela meditou, & # 8220 se eu tenho que matar um terceiro homem. & # 8221

E de sua mão caiu uma cabeça de trevo. Tinha quatro folhas!

Los Angeles Times, 23 de novembro de 1913


CHICAGO BUREAU OF THE TIMES, 22 de novembro .- [Despacho Executivo.] Sempre houve mais ou menos mistério quanto à causa real, ou, para ser mais explícito, o estágio real do tiroteio que causou a morte de Marshall Field , Jr., filho único do falecido príncipe mercantil de Chicago. Que Field morreu de um ferimento a bala está bem estabelecido, embora ocasionalmente se espalhe a história de que ele foi esfaqueado. É veementemente negado aqui que a Sra. Scott ou qualquer outra mulher teve qualquer ligação com sua morte.

O relato aceito e publicado pelos jornais de Chicago, e que provavelmente é a versão correta, é que ele foi acidentalmente baleado enquanto examinava uma pistola automática, de uma coleção que possuía. Isso aconteceu em 23 de novembro de 1905, e ele morreu quatro dias depois. Nesse ínterim, surgiram muitos rumores sensacionais e eles não diminuíram por muitos meses. Um boato que foi diligentemente divulgado por taxistas e frequentadores do submundo foi que ele foi baleado em uma casa desordenada e secretamente levado às pressas em um táxi para sua própria residência, a vários quarteirões de distância.

A imprensa amarela trabalhou assiduamente com esse boato, mas nunca pôde verificá-lo a ponto de ser publicado. Outro boato dizia que Field havia sido baleado durante uma briga em um clube da moda, também a alguns quarteirões de sua casa, e foi levado para lá quando soube que ele não sobreviveria.

Ainda outra versão era que Field foi vítima de um mordomo dispensado. Todas essas histórias, e muitas outras de caráter semelhante, foram publicadas pelos jornais, mas nada tangível poderia ser encontrado para justificar qualquer uma delas. Os criados da casa contaram que Field recebeu uma pistola do último modelo automático na tarde em que foi baleado.

Sua esposa estava ausente de casa no momento e ele desempacotou a caixa de entrega na presença de um ou dois dos empregados. Depois de examinar criticamente a arma, carregou-a e começou a retirar os cartuchos, quando foi disparada, a bala penetrou em sua virilha e estômago. A princípio ele pretendia carregar o revólver e levá-lo consigo em uma viagem de caça a Wisconsin, mas depois decidiu sacar os cartuchos.

Foi então que ocorreu a descarga acidental.

INTRODUÇÃO: & # 8220O LIVRO DO DIA & # 8221

O Day Book foi concebido pelo magnata dos jornais Edward Willis Scripps como um experimento na publicação de jornais sem anúncios. The Chicago Day Book foi publicado para um público leitor da classe trabalhadora de segunda a sábado de 28 de setembro de 1911 a 6 de julho de 1917. Scripps escolheu Chicago, com sua grande população de classe trabalhadora, como o local para o primeiro do que ele esperava que se tornasse uma cadeia de anúncios - jornais gratuitos Livre de influência comercial, o Day Book relataria questões de interesse para o que Scripps chamou de “95%” da população. Custando um centavo, como os outros jornais diários de Chicago do período, o Day Book foi publicado em um pequeno tablóide de 23 por 15 centímetros, com 32 páginas por edição. O formato pequeno foi uma das muitas estratégias que a Scripps usou para conter os custos de publicação, junto com a compra em massa de papel de jornal para todos os seus jornais e o uso de recursos criados pela Newspaper Enterprise Association de Scripps.

Circulação do Livro do dia atingiu o pico de 22.839 em outubro de 1916, e janeiro de 1917 foi o único mês lucrativo no período de seis anos do jornal. Apesar de Livro do dia Nunca alcançou a meta da Scripps de 30.000 assinantes e 15% de lucro anual, os acadêmicos reconhecem suas realizações na adoção de um novo modelo de negócios para publicação de jornais e um novo estilo de jornalismo de defesa.

o Day Book's O repórter mais famoso foi Carl Sandburg, que escreveu para o jornal desde o início de 1913 até sua cessação no verão de 1917.

O editor do Day Book, N. D. Cochran, publicou a história da confissão de Los Angeles na edição de 24 de novembro de 1913. Ele acompanhou a história com este editorial quatro dias depois.

The Day Book, 28 de novembro de 1913


Com um jornal sem anúncios à venda em Chicago, as pessoas podem começar a entender a necessidade de uma imprensa livre neste país.

Isso tem sido frequentemente ilustrado pela publicação de notícias reais no The Day Book, suprimidas por jornais que estão sob a obrigação de seus anunciantes.

Nunca foi melhor ilustrado do que nos últimos dias, quando os grandes jornais de todo o país publicaram a história da confissão de Vera Scott & # 8217s de que ela atirou em Marshall Field, Jr., no notório Everleigh Club em Chicago & # 8217s luz vermelha distrito, e não um jornal de loop em Chicago publicou uma palavra da história.

Vera Scott. ex-Prosser, fez sua confissão à polícia de Los Angeles no sábado. Tanto a United Press quanto a Associated Press publicaram a história no relatório da noite de sábado para os jornais da manhã de domingo. E Chicago foi a única cidade nos Estados Unidos onde a história sobre o tiroteio de um milllonaire de Chicago não foi publicada.

Não faz diferença se a confissão de Vera Scott & # 8217s era verdadeira ou não. O fato de que ela. confessou ter atirado em Marshall Field, Jr., cuja morte sempre foi um mistério em Chicago, tornou-se uma notícia importante - e especialmente para o povo de Chicago.

Não é preciso muita imaginação para entender por que os jornais de Chicago suprimiram uma grande notícia publicada por outros grandes jornais de todo o país.

A MARSHALL FIELD STORE ESTÁ LOCALIZADA EM CHICAGO, E GASTA MUITOS MILHARES DE DÓLARES ANUALMENTE COM OS JORNAIS QUE SUPRIMIRAM A HISTÓRIA.

Não foi porque os jornais temiam que a história de Vera Scott não fosse verdadeira, pois uma confissão semelhante sobre o assassinato de um cidadão comum de Chicago teria sido publicada na primeira página de todos os jornais de Chicago sob grandes manchetes.

Mas para os jornais de Chicago, parece haver algo fora do comum, se não sagrado, no nome de Field. Quando o falecido Marshall Field, o príncipe comerciante, estava vivo, os jornais de Chicago babaram dele sempre que podiam. Ele foi feito um dos deuses de Chicago, por influência dos jornais que recebiam cheques mensais da grande loja para anunciar nos jornais.

A poderosa influência de Marshall Field em Chicago foi o poder de sua vasta fortuna e ele foi o maior explorador do trabalho que Chicago já conheceu. Os homens, mulheres e crianças que trabalhavam em sua grande loja recebiam salários miseravelmente pequenos. No entanto, nenhum jornal ousou lutar por um salário mínimo para eles, porque os jornais estavam recebendo parte do dinheiro que ele ganhava com mão de obra barata.

Quando seu filho morreu, houve rumores em toda a cidade & # 8217 de que ele havia sido baleado no Clube Everleigh por uma mulher. Mas não havia perigo de publicidade no jornal que fosse desagradável para a família Field. Pois os Fields eram extremamente ricos, tinham a maior loja da cidade e gastavam centenas de milhares por ano em publicidade.

Mas embora o pai e o filho estejam mortos e tenham sido recompensados, a influência mágica do nome Field e da loja Field ainda é sentida onde quer que seus anúncios sejam impressos.

O poder de dar e reter publicidade em jornais dá destaque e influência indevidos aos homens que os controlam. Não é a influência da personalidade. É a influência de DINHEIRO.

Suponha que um dos líderes trabalhistas mais proeminentes do país fosse baleado em um resort em Chicago - VOCÊ acredita que haveria influência suficiente em Chicago para impedir que os grandes jornais publicassem a verdade? .

Suponha que uma mulher confessasse em Los Angeles que atirou em um líder sindical proeminente em um resort de Chicago - VOCÊ acredita que a história teria sido publicada ou suprimida?

No entanto, não existe um líder trabalhista honesto e sincero neste país que não seja um cidadão melhor em todo o verdadeiro sentido da palavra do que qualquer um dos Marshall Fields. Pois um líder sindical está sempre tentando melhorar as condições dos trabalhadores, enquanto os gananciosos Fields exploravam homens, mulheres e crianças para seu próprio lucro desordenado.

Os jornais de Chicago não estão sozinhos nessa subserviência aos anunciantes ricos. Recentemente, & # 8220Holy John & # 8221 Wanamaker, o príncipe comerciante da Filadélfia, foi pego fraudando o governo dos Estados Unidos e confessou sua culpa pagando uma multa de $ 100.000. No entanto, nenhum dos jornais da Filadélfia que publicam os anúncios de sua loja publicou uma palavra sobre a fraude & # 8220holy & # 8221 hipócrita & # 8217s contra o governo.

Os jornais que comem da mão do Wanamaker & # 8217s na Filadélfia transformaram aquele príncipe comerciante em um pequeno deus de lata, assim como os jornais de Chicago transformaram o latão em um pequeno deus de lata

Agora, se os jornais suprimirem as notícias para agradar aos anunciantes em um caso, o farão em outro. Se os anunciantes gozam de privilégio especial quanto à publicidade, por quanto tempo o povo desta república terá fé na verdade do que lê nos jornais?

Por quanto tempo as pessoas permitirão que os editores de jornais determinem quem são os & # 8220prominantes, & # 8221 & # 8220 líderes & # 8221 e & # 8220 melhores & # 8221 cidadãos, quando se convencerem de que o dinheiro influencia o julgamento desses editores?

O que realmente importa na confissão de Vera Scott não é se sua história é verdadeira ou não. Realmente não faz muita diferença se Marshall Field, Jr., atirou em si mesmo ou foi alvejado por outra pessoa. O grande problema da história é que os jornais que recebem dinheiro da loja Field para publicidade a suprimiram. Pois isso ajuda as pessoas a verem que nossa alardeada imprensa livre não é de todo livre, mas é uma escrava de seus patrocinadores de publicidade.

Não existe um repórter ou editor honesto em qualquer um dos grandes jornais do setor que não saiba que está sendo impedido de dar a verdade às pessoas devido à poderosa influência dos anunciantes por meio do escritório comercial.

Seriam necessárias páginas para enumerar as notícias em The Day Book durante os últimos dois anos, que foram suprimidos por todos os jornais do circuito.

Pessoas morreram em acidentes de elevador em lojas de departamentos nas ruas estaduais, e a notícia foi suprimida. Inverno passado The Day Book publicou várias histórias de acidentes em lojas de departamentos que não apareceram em nenhum outro jornal de Chicago.

Recentemente, a loja Field conquistou valiosos direitos públicos sob as ruas e nenhum dos jornais publicitários protestou. Mais tarde, o grande minério ocupou um quarteirão inteiro enquanto as operações de construção estavam em andamento e os jornais se calaram.

A influência dos milhões Field é tão poderosa que a loja Field pode fazer o que quiser em Chicago.

Quando o comitê O & # 8217Hara do Senado de Illinois investigou os baixos salários nas lojas de departamentos, os jornais imprimiram relutantemente partes das evidências e, em seguida, fizeram com que reformadores e promotores hipócritas escrevessem informações para provar que não havia conexão entre o vício e os baixos salários.

Nenhum deles levantou a voz em troca de um salário mínimo para os funcionários dos grandes anunciantes. Eles lamberam a mão que os alimentou.

Esse tipo de escravidão não pode durar para sempre. O povo não vai defendê-lo. Eles vão insistir em uma imprensa livre que é livre para imprimir a verdade, sem medo de punições por parte do Big Business.

Eles farão questão de ter jornais que estarão na praça com seus leitores.

Jornais como The Day Book surgirá, e o povo dependerá deles para a verdade. The Day Book é apenas o começo de uma revolução no jornalismo, o precursor de uma imprensa realmente GRATUITA.

Aqueles que têm lido The Day Book e se acostumaram com seu tamanho estranho e maneira breve de lidar com as notícias descobriram que há notícias mais reais em cada edição da The Day Book do que em qualquer outro jornal diário de Chicago.

E, o melhor de tudo, não tem nenhuma obrigação para com o Big Business, porque não aceita e não aceitará publicidade a qualquer preço ou sob qualquer forma. É o único NEWSpaper verdadeiro em Chicago. E pode ser pago como um empreendimento sem um centavo em publicidade.

Não publiquei a notícia sobre a confissão de Vera Scott porque tenho prazer em publicar esse tipo de notícia. Eu queria ilustrar um ponto. Esta história ilustra isso. Eu queria mostrar como a maioria dos jornais são escravos de seus anunciantes e como um jornal sem anúncios sozinho pode ser gratuito.

The Day Book, 28 de novembro de 1913

SRA. SCOTT PROSSER CONHECIDO COMO & # 8220VERA, A MENINA FRANCESA & # 8221
Ver Scott Prosser, que confessou e depois negou ter matado Marshall Field, Jr., era uma presidiária do Everleigh Club na época do tiroteio em Field, de acordo com vários veteranos do distrito da luz vermelha.

Naquela época, ela era conhecida como & # 8220Vera, a garota francesa. & # 8221 A Sra. Scott Prosser diz que ela é francesa, sendo seu nome verdadeiro eVra Le Gardineer.

Quando. Field foi baleado em circunstâncias tão misteriosas há 8 anos, o nome de eVra & # 8217s estava intimamente relacionado com sua morte. Um garçom francês a encontrou dois dias depois e ela mostrou a ele uma grande quantia e explicou que estava indo para o oeste. No dia seguinte, ela partiu para Kansas City. O segundo marido da Sra. Prosser e # 8217, Leroy Scott, é de Kansas City.

Vera, a francesa, era muito conhecida nos velhos tempos. Ela parecia possuir um verdadeiro gênio para enredar o jovem dourado que insistia em costurar sua aveia selvagem em & # 8220A Linha. & # 8221 Nenhuma das outras garotas era mais habilidosa do que ela.

Ela é descrita por aqueles que a conheciam como impulsiva, neurótica, temperamental, ciumenta, cativante. coquete e fantasioso. A Sra. Prosser é descrita pelo povo de Cincinnati, onde morava com Reese Prosser, como possuidora de todas essas características.

& # 8220Vera era uma maravilha em conseguir o dinheiro quando queria & # 8221 disse um homem que a conhecia & # 8220, mas ela era
um diabinho quando ela estava bebendo. As irmãs Everleigh costumavam ameaçar expulsá-la. Mas ela não parecia se importar. Ela continuará lutando. E eles não a jogariam fora porque ela tinha muitos otários indo comprar vinho. Depois do caso Field, ela desapareceu completamente. Eu ouvi muitos rumores sobre ela. Esses rumores a atingiram em todo o mundo. & # 8221


Tesouro de achados festivos descobertos no cofre do Marshall Field

CHICAGO - Quando a Macy's vendeu os últimos andares de seu prédio de 13 andares na 111 N. State St. em Chicago em 2018, isso criou um dilema.

Por décadas, esses pisos foram usados ​​principalmente para escritórios executivos e armazenamento. Os pisos eram o lar de centenas de caixas com milhares de itens da história que remonta aos dias da loja sob o apelido de Marshall Field.

Desde junho, uma equipe do departamento de recursos visuais tem trabalhado diligentemente para desempacotar e catalogar todos esses itens. O que eles encontraram foi um tesouro de memórias e itens visuais que remontam ao início do século XX.

“É como ir a um museu”, disse Andrea Schwartz, que trabalhou na loja da State Street por mais de 20 anos.

“Definitivamente, tentamos não jogar nada fora no varejo. E, especialmente visualmente, sabemos como reaproveitar ”, disse Schwartz. “Portanto, é realmente uma descoberta divertida e apenas traz de volta a herança.”

É uma herança de Chicago que remonta a 166 anos, quando o antecessor do Marshall Field’s abriu suas portas pela primeira vez na Lake Street. O negócio cresceu ao longo dos anos e agora abrange um quarteirão inteiro delimitado pela State Street ao oeste, Wabash Avenue ao leste, Randolph Street ao norte e Washington Street ao sul.

Os itens descobertos incluem vários itens de moda que outrora construíram suas casas em manequins.Dois pares diferentes de chinelos personalizados e ornamentados que datam de quase um século estavam entre os achados. E um display "Snow Queen" de 2 metros de 2004, usado nas famosas janelas de Natal e feriado do Marshall Field.

Também foram encontrados embalados, enfeites, feitos à mão pelos funcionários do departamento de recursos visuais décadas atrás, para pendurar na Grande Árvore exibida todas as estações.

“O trabalho, os milhares de enfeites de que você precisa para uma árvore, a Grande Árvore, são incríveis”, disse Jeffery Mahel, um funcionário de longa data do departamento de recursos visuais da Macy's e Marshall Field's. Mahel foi encarregado de catalogar muitos dos itens.

Por enquanto, a Macy's criou uma seção de seu 7º andar para exibir os itens históricos. Muitos outros itens foram doados ao Museu de História de Chicago para guarda e uso em exposições.


The Walnut Room & # 038 The Great Tree at Marshall Field & # 8217s

É uma tradição de férias em Chicago que continua até hoje, embora não seja mais a emblemática loja Marshall Field & # 8217s: almoçar embaixo da Great Tree no restaurante Walnut Room.

Hoje, enquanto muitas pessoas fazem fila para uma mesa ao lado do grande estacionamento de carrinhos, muitas vão até o 8º andar para selfies com o topo da árvore como pano de fundo. Uma vez sentados, os comensais recebem a visita de uma princesa fada (?) Junto com sua torta de frango.

Adoro levar meus visitantes para ver o Walnut Room e, com a ajuda de imagens históricas, imaginar a elegância de dias passados. A maioria das pessoas tem fortes lembranças da era Marshall Field & # 8217s, quando tudo era impecável.

O site da Macy & # 8217s imprecisamente proclama o Walnut Room & # 8220 o primeiro restaurante já aberto em uma loja de departamentos & # 8221, mas a verdade é realmente mais interessante. As lojas da cidade de Nova York e Filadélfia tinham restaurantes internos já na década de 1870, enquanto a The Fair em Chicago abriu um tipo de cafeteria em sua loja da State Street em 1885. Marshall Field acreditava firmemente que os comerciantes não deveriam se envolver no negócio de alimentar os clientes .

Até que a Sra. Hering e Harry Selfridge mudaram de ideia em 1890. A Sra. Hering era uma vendedora no departamento de chapelaria que ouviu seus clientes reclamarem de que & # 8220não havia um lugar decente para comer na State Street. & # 8221 Conjunto da Sra. Hering uma mesa e compartilhou suas tortas de frango caseiras com receita familiar com seus clientes agradecidos, que começaram a trazer seus amigos para um lanche no departamento de chapelaria.

Como sempre fazia, Harry Selfridge reconheceu uma oportunidade lucrativa quando viu uma e convenceu seu chefe a tentar. Afinal, se as senhoras não tivessem que sair da loja para encontrar sustento, elas passariam mais tempo fazendo compras na Field & # 8217s.

The Marshall Field & # 8217s Tea Room em 1902 (4º andar da parte mais antiga da loja)

Marshall Field & # 8217s abriu sua primeira sala de chá em 1890 com cinco mesas e o melhor serviço de chá de prata. Em 1893, o salão de chá foi ampliado para todo o 4º andar na seção mais antiga (Washington e Wabash) da loja & # 8211, bem a tempo para a Exposição Colombiana. A sala de chá servia então 1.500 pessoas por dia. No menu ao lado da famosa torta de frango: hash de corned beef, salada de frango, ponche de laranja com casca de laranja e sorvete de ponche de rosa com molho & # 8211 e uma rosa vermelha em cada prato.

Embora não seja o primeiro restaurante em uma loja de departamentos, foi o primeiro estabelecimento de jantar elegante com serviço completo dentro de uma loja de departamentos. Sendo Marshall Field & # 8217s, é claro que foi.

O edifício que hoje abriga o Walnut Room (Washington & amp State) foi inaugurado em setembro de 1907. O que se tornou o Walnut Room também foi inaugurado naquele ano e era um dos vários restaurantes & # 8211 e o maior & # 8211 no 7º andar. Era originalmente chamado de South Grill Room e apresentava pratos mais saudáveis ​​do que iguarias de salão de chá. Mas provou ser popular entre as mulheres.

Mais tarde, o restaurante foi renomeado devido aos painéis de madeira aconchegantes que cercavam os clientes: nogueira circassiana. Luminárias de cristal austríaco e uma fonte central com palmeiras completavam o ambiente elegante.

Era dezembro de 1907 e no espaço crescente do restaurante veio a primeira Great Tree & # 8230 entregue à noite, quando a loja estava fechada.

Trazendo a árvore, 1961

Por mais de cinco décadas, a Great Tree foi uma árvore real de 45 pés, puxada bem a luz da loja, monitorada por bombeiros e gloriosamente decorada pela equipe de design do Field & # 8217s. No início dos anos 1960, a loja mudou para uma árvore artificial. Interessante notar & # 8211 e graças ao meu amigo e funcionário de longa data da Field & # 8217s, John Barone & # 8211, o teto da Walnut Room costumava ser dois andares mais alto, ele acredita que foi rebaixado em dois andares na década de 1940 para ganhar mais espaço para armazenamento (você pode ver a mudança nas fotos).

A árvore na imagem em destaque é de 1959.

Gerações têm feito visitas anuais de férias ao Walnut Room para almoçar sob a Grande Árvore, e essa experiência nostálgica continua até hoje.

Imagens dos arquivos Chuckman Chicago Nostalgia e Marshall Field & # 8217s


Janelas de Natal do Marshall Field

Por mais de um século, Marshall Field's tem encantado as crianças na época do Natal. A árvore Walnut Room, a decoração do corredor principal e as visitas ao Papai Noel encantaram gerações, mas a maior atração de todas é a Vitrines de natal. Essas fantasias por trás do vidro têm sido um grande sucesso de marketing para a empresa, mas passaram a significar muito mais para o povo de Chicago.

As janelas do feriado traçam sua história desde os primeiros dias do Marshall Field's. A loja foi fundada em 1852 como um negócio de armarinhos, mas conforme cresceu, a empresa se diversificou e se tornou uma das primeiras de uma nova geração chamada de lojas de departamentos. Alguns anos depois, em 1897, o novo gerente de exibição de Field, Arthur Fraiser, foi o pioneiro no design de janelas. Suas vitrines de brinquedos de Natal eram especialmente cativantes.

Essas janelas continuaram durante a Segunda Guerra Mundial. Durante a guerra, uma nova ideia atingiu a equipe visual do Field's & # 8211, um plano que tornaria o Marshall Field's tão inesquecível quanto o próprio Papai Noel. Eles projetaram janelas temáticas que abrangem toda a extensão da State Street. Enquanto você caminhava de uma ponta a outra, as janelas contavam uma história.

Em 1946, o Marshall Field's introduziu Tio visco para competir com a criação de Montgomery Ward, Rudolph, a Rena do Nariz Vermelho. A popularidade de Uncle Mistletoe disparou, e logo foi transformada em um programa de televisão tri-semanal intitulado "The Adventures of Uncle Mistletoe", que durou quatro temporadas. Você ainda pode vê-lo no topo de "The Great Tree" na Walnut Room.

A estratégia da vitrine o tempo todo tem sido "Dê às crianças o que elas querem" e faça com que as pessoas venham à loja. As telas do ano 2000, apresentando o famoso bruxo Harry Potter, provavelmente serão mais populares do que nunca. As janelas de Natal do Marshall Field refletiram as mudanças nos últimos cem anos, mas ainda encontraram uma maneira de manter os moradores de Chicago em transe.


Marshall Field - História

Marshall Field and Company no cruzamento das ruas Randolph, State and Washington Streets e Wabash Avenue em Chicago. A construção deste marco de 12 andares começou em 1892. Em 2005, a Federated Department Stores comprou todos os ativos da May Department Stores, que era a controladora do Marshall Field & # 8217s. Em 7 de setembro de 2006, todas as lojas Marshall Field assumiram a placa de identificação Macy & # 8217s.

O Grande Relógio foi instalado no Marshall Field & # 8217s State Street Store em 26 de novembro de 1897. Marshall Field imaginou seu grande relógio como um farol que poderia ser visto a quilômetros e atrair multidões para sua loja, que ele via como um ponto de encontro. Norman Rockwell imortalizou este famoso relógio quando o desenhou para a capa do Saturday Evening Post em 3 de novembro de 1945.

Desde seu início no centro de Chicago em 1852, Marshall Field and Company floresceu em uma das lojas de departamentos mais inovadoras e bem-sucedidas do país. Marshall Field construiu uma reputação como o comerciante de maior sucesso do país. Suas lojas eram o modelo a ser imitado por outras lojas de departamentos.

Marshall Field chegou em Chicago vindo de Massachusetts em 1856 aos 22 anos de idade e começou a trabalhar como escriturário na Cooley, Wadsworth and Company. Enquanto isso, Potter Palmer abriu a Potter & # 8217s Dry Goods Store em 137 Lake Street.

A Cúpula Tiffany é o maior mosaico de vidro de seu tipo e foi a primeira cúpula construída com vidro iridescente. Esta vista é de 1917. O falecido Louis C. Tiffany projetou o Tiffany Mosaic Dome, no edifício da South State Street, e ele contém aproximadamente 1.600.000 peças. É uma das maiores áreas de mosaico de vidro já construídas.

Em 1865, Levi Leiter e Marshall Field compraram uma participação na loja Palmer & # 8217s e ela se tornou conhecida como Field, Palmer e Leiter até 1867, quando Palmer vendeu sua participação. A loja passou a se chamar Field, Leiter and Company. Marshall Field enviou seu irmão mais velho, Joseph, para Manchester, na Inglaterra, para estabelecer um escritório de compras em 1869.

Em 1881, Levi Leiter se aposentou e a loja ficou conhecida como Marshall Field and Company. Field continuou a liderar a empresa e se tornou conhecido como o maior comerciante do mundo.

Marshall Field assumiu o controle da loja e logo instituiu políticas de varejo que revolucionaram o mundo das lojas de departamentos. Ele postaria o preço das mercadorias à vista de todos, encerrando assim uma política de pechinchar e cobrar o que quer que o comprador pagasse.

Além disso, ele ficaria por trás de sua mercadoria e teria o prazer de reembolsar o preço total de qualquer item comprado em sua loja. Ele imortalizou o slogan & # 8221Dê à senhora o que ela quer & # 8221.

Esta vista mostra o Departamento de Tapetes em 1913.

O vime era muito popular na Galeria de móveis de verão.

Marshall Field, que morreu em 1906, veria sua empresa se tornar a maior empresa de produtos secos de atacado e varejo do mundo. Marshall Field & # 8217s foi a primeira loja de departamentos a estabelecer um escritório de compras europeu, a primeira a oferecer refeições dentro da loja e a primeira a oferecer um cartório de casamento. No início dos anos 1900 e # 8217, as vendas anuais ultrapassaram US $ 60 milhões e as filiais de compra estavam localizadas em Nova York, Londres, Paris, Tóquio, Estocolmo e Berlim.

Rotunda dos Homens e Churrasqueira # 8217s.

The South Grill Room é uma das seis Tea and Grill Rooms que ocupavam o sétimo andar do Marshall Field Building.

Uma vista antecipada do corredor da State Street, que tem um quarteirão de comprimento, de 1925.

A Federated Department Stores comprou Marshall Field & # 8217s e todas as outras lojas de propriedade da The May Department Stores Company em 2005. A Federated converteu todas as lojas Marshall Field & # 8217s, bem como a maioria das outras lojas na dobra de maio, para a placa de identificação Macy & # 8217s em setembro 7, 2006.

May comprou Marshall Field & # 8217s da Target Corporation em meados de 2004. Em 1990, a Target Corporation, anteriormente conhecida como Dayton and Hudson Corporation, comprou a Marshall Field & # 8217s. Todas as lojas Dayton & # 8217s e Hudson & # 8217s foram unidas sob a bandeira Marshall Field há vários anos, totalizando 62 lojas. Por vários anos, as participações de Marshall Field & # 8217s incluíram o já extinto Frederick & amp Nelson em Seattle. Um dos ex-vendedores de Field & # 8217 era um jovem chamado Montgomery Ward.


Marshall Fields - Uma História


A Marshall Field & amp Company será para sempre lembrada na história das compras de Chicago. Sim, existe algo como a história das compras de Chicago. Podemos ou não ter apenas inventado, mas isso é irrelevante.

Lembro-me de ir ao Marshall Field & # 8217s quando criança com minha mãe, passear pela enorme e ornamentada loja de departamentos, cheia de tudo e qualquer coisa com que você poderia sonhar. Oh, as mentas do Frango! Talvez a melhor coisa que já atingiu os lábios. Desde muito jovem, eu sabia que Marshall Field & # 8217s era minha nave-mãe, me chamando para casa.

Ok, sim, minhas memórias desta loja de departamentos icônica podem ser um pouco hiperbolizadas, mas para muitos moradores de Chicago, isso representa um pouco de nostalgia que não existe mais na famosa State Street de Chicago. Pelo menos não da maneira que costumava ser.

As sementes para a loja de departamentos Marshall Field & # 8217s foram plantadas quando o Sr. Marshall Field de Massachusetts se juntou aos varejistas Levi Leiter e Potter Palmer em Chicago. Claro, a empresa era originalmente conhecida como Field, Palmer and Leiter, mas em 1881 Field tornou-se o único proprietário e nasceu a Marshall Field & amp Company.

A construção da loja começou em 1892 e, em 26 de novembro de 1897, o famoso relógio Marshall Field & # 8217s foi instalado na esquina das ruas Washington e State, chamando os habitantes de Chicago para o que não era apenas um shopping center, mas um ponto de encontro da cidade.

A empresa logo cresceria em proporções épicas, tornando-se a maior empresa de produtos secos de atacado e varejo do mundo. Field era conhecido por iniciar práticas de varejo inovadoras, que mais tarde se tornariam padronizadas em todo o mundo. Ele postou seus preços grandes e claros, restringindo a prática comum de pechinchar e barganhar. Marshall Field & # 8217s também foi a primeira loja de departamentos com opções de restaurantes dentro e a primeira a oferecer registro de noivas.

Quando Marshall Field morreu em 1906, grande parte da cidade fechou para o dia em sua homenagem, incluindo toda a State Street e o Chicago Board of Trade. Após a morte de Field & # 8217s, John Shedd (do Shedd Aquarium) foi nomeado presidente da empresa e, de acordo com os desejos de Field & # 8217s, ele continuou com a reconstrução da loja da State Street, que já havia sido iniciada.

A nova loja foi inaugurada em setembro de 1907. Ela incluía um teto Tiffany, que é o primeiro e o maior teto já construído em vidro favrile, contendo 1,6 milhão de peças. Certamente foi um espetáculo para se maravilhar. Em 1914, a estrutura como está hoje foi concluída sob a direção do arquiteto Daniel Burnham, abrangendo todo o quarteirão delimitado por Washington, State, Wabash e Randolph. As novas adições extravagantes incluíam um átrio iluminado pelo céu de 13 andares e o moderno Walnut Room, um lugar para ver e ser visto. As vitrines de feriados também sempre foram uma tradição de Chicago, atraindo famílias suburbanas para um passeio na State Street para ver as decorações festivas.

Em 1929, uma loja de departamentos com sede em Washington conhecida como Frederick & amp Nelson foi adquirida pela Marshall Field & amp Co., e com ela veio a agora famosa (e celestial!) Marca de bombons de chocolate com menta, as balas Frango. Esses doces tornaram-se tão identificados com Marshall Field & # 8217s e Chicago que a cozinha de doces Field & # 8217s da loja da State Street eventualmente começou a produzi-los internamente.

Embora a loja fosse um produto popular de Chicago, a Marshall Field & amp Co. tinha uma história infeliz de racismo. No início do século 20, a famosa loja de departamentos fez um grande esforço para evitar atrair afro-americanos como clientela. Freqüentemente, os negros de Chicago tinham o serviço negado, eram ignorados ou até mesmo mantidos no departamento de fechamento do porão da loja.

Em 30 de agosto de 2005, a gigante da loja de departamentos (e assassina de sonhos) conhecida como Macy & # 8217s mudou para sempre o cenário de compras de Chicago ao comprar nosso amado Marshall Field & # 8217s. Se você pode acreditar, os piquetes realmente invadiram o local da State Street, exigindo que Macy & # 8217s deixassem a marca Marshall Field & # 8217s em paz. Não tive essa sorte. O local agora ostenta a grande estrela vermelha da Macy & # 8217s e mercadorias de qualidade inferior. No entanto, para aqueles de nós que desenvolveram uma obsessão doentia por balas Frango, a Macy & # 8217s felizmente ainda carrega a marca hoje em homenagem aos dias de Marshall Field & # 8217s.

No primeiro ano após a conversão para Macy & # 8217s, a empresa relatou uma queda notável nas vendas. De acordo com o site de fãs do Marshall Field & # 8217s (oh, sim, há!), Uma pesquisa de 2009 indicou que 78% dos compradores do centro de Chicago ainda queriam Marshall Fields em vez de Macy & # 8217s. Provavelmente para seu melhor interesse, Macy & # 8217s anunciaram em um ponto que eles não vão mais tentar converter velhos amantes do Marshall Field & # 8217s em compradores da Macy & # 8217s. Em vez disso, eles tentarão atrair novos clientes para suas lojas em Chicago. Bem, tudo bem, Macy & # 8217s, não queremos você de qualquer maneira.

Agora, saindo da minha caixa de sabão & # 8230 se você & # 8217d gostaria de visitar o antigo Marshall Field & # 8217s e * cringe * shop no que agora é a loja principal da Macy & # 8217s, você & # 8217 vai encontrá-la na esquina da Washington Street e State Street in Chicago & # 8217s Loop.


Marshall Field & # 038 Company State Street Stores

Marshall Field & # 038 Company
Vida útil: 1905-presente
Localização: NE Corner State e # 038 Washington
Arquiteto: D. H. Burnham & # 038 Co.

Chicago Tribune, 19 de julho de 1891

Diz-se que Marshall Field vem negociando há algum tempo com o objetivo de adquirir toda aquela parte do quarteirão delimitada pelas ruas Randolph, State e Washington, que ele ainda não possui. Supõe-se que o resto do quarteirão pretende estender o negócio de retalho de secos e molhados da Marshall Field & # 038 Co., agora um tanto circunscrito pelas paredes do edifício no canto sudoeste desta praça. O prédio ocupa cerca de um quarto do quarteirão. Os fatos e argumentos apresentados em apoio a esta história são, em substância, os seguintes:

Várias vendas importantes da avenida Wabash e das fachadas das ruas de Washington têm acontecido recentemente, as negociações sendo conduzidas discretamente e sem a ajuda ostensiva de corretores de imóveis. O nome do comprador não é conhecido em uma ou duas das negociações, em outra o vendedor se recusa a divulgá-lo, e em três casos o comprador é dito pelos vendedores ser um bostoniano de nome Kramer. Um dos vendedores acha que o verdadeiro comprador é o Marshall Field. De qualquer forma, uma propriedade no valor de $ 565.000 nesta localidade mudou de mãos, é sólida, por escritura ou contrato dentro de algumas semanas e as transações foram mantidas longe do público com grande cuidado.

O bloco tem uma fachada inteira nas quatro ruas de 1.380 pés, dos quais o Sr. Field controla 765 pés, ou um pouco mais da metade. O prédio ocupado pela Marshall Field & # 038 Co. tem 150 pés na State e 150 na Washington Street. Ao norte fica um terreno de doze metros pertencente à propriedade de Hugh Speer, na qual o Sr. Field tem aluguéis por sete ou oito anos. Os doze metros adjacentes que o Sr. Field comprou de William E. Hall. Em seguida, vem uma peça de dez metros pertencente à propriedade Osborn. Ao norte fica o Central Music Hall, que ocupa 40 metros até a esquina da rua Randolph, e diz-se que Field possui o controle acionário da propriedade do Central Music Hall.

BLOCO LIMITADO PELO ESTADO, RANDOLPH E RUAS DE WASHINGTON E AVENIDA DE WABASH.

Transferências recentes no bloco.
Três anos atrás, o Sr. Field começou a adquirir uma propriedade na fachada da rua Washington, nº 29, com uma fachada de vinte e quatro pés. As compras tardias no quarteirão que o Sr. Field supostamente fez são os nºs 21, 27 e 31 da rua Washington e nº 71 da avenida Wabash, sendo os três primeiros indicados no mapa como lotes nºs 1, 4, e 6.

Não.73 Wabash está diretamente ao sul do beco na parte de trás dos lotes de frente para a rua Randolph.

A rua nº 31 de Washington foi vendida recentemente pela Juergons & # 038 Anderson, os joalheiros. a um comprador de Boston por $ 165.000, mas a empresa Weber Catering tem um contrato de arrendamento de dez anos, pelo qual recusou $ 50.000. O Sr. Field uma vez ofereceu $ 100.000 pela propriedade, mas a oferta foi recusada.

O nº 27 foi vendido recentemente pela propriedade Campbell por $ 100.000 para o desconhecido comprador misterioso, sujeito a um arrendamento de dois anos & # 8217.

J. F. Lord, o dono da propriedade ao lado leste, nº 25, recebeu uma carta, mas diz que a propriedade não está à venda, embora ele a alugasse por noventa e nove anos. William Stewart possui a No. 23 e dizem que não vende. O prédio ocupado pela Biblioteca Cobb & # 8217s fica na esquina da Washington com a Wabash. Cuthibert W. Laing o vendeu recentemente, mas se recusou a revelar o nome do comprador. Está sujeito a arrendamento com prazo de três anos e meio ainda pendente. A avenida nº 73 Wabash foi vendida recentemente pela Sra. S. A. Whittemore de Washington, D. C., por $ 100.000.

Os titulares não estão ansiosos para vender.
Ao sul da propriedade vendida recentemente pela Sra. Whittemore está um pedaço de 48 pés pertencente à propriedade de Botsford, e próximo a ele está 151 pés de propriedade da Sra. Hetty R. 1R. Verde. De Randolph ao primeiro beco ao sul na avenida Wabash, há uma fachada de 104 pés por 50 pés na Randolph, que é propriedade da A. S. Trade. O Sr. Trude diz que recentemente recebeu bens pela propriedade, mas não fez nenhuma venda. mentira diz que não há dúvida de que alguém está atrás da propriedade nas proximidades.

A Sra. E. C. Lewis é proprietária do lote a oeste da propriedade do Sr. Trude & # 8217s na Randolph Street e não irá vender. Nos três lotes adjacentes, estendendo-se até Holden Place, pertencem ao Western News Comupany.

Os corretores em geral não acham que seja viável para o Sr. Field adquirir todo o resto do bloco. Eles apontam os seguintes obstáculos que não são facilmente removidos. O proprietário da rua Washington nº 25 e provavelmente o proprietário da rua nº 2: não possui o terreno à venda. A Sra. Green deve ser avessa a abrir mão de qualquer propriedade valiosa em Chicago. Diz-se que a propriedade imobiliária de Botsford está tão envolvida em litígios que não pode ser transferida por enquanto. A empresa Western News provavelmente não abrirá mão de um imóvel em um local tão desejável, e o Sr. Lewis, o proprietário do imóvel a leste desta empresa, não deseja vendê-lo.

O objetivo do Sr. Field & # 8217s em fazer as compras atribuídas a ele seria cobrir todo o quarteirão com um imenso edifício a ser usado para o negócio de varejo da Marshall Field & # 038 Co. Mas o quarteirão é dividido de norte a sul por Holden Place, que tem 12 metros de largura, e isso pode ser algum obstáculo para a construção de um edifício tão grande.

O Sr. Field está agora na Europa, e um denler disse que este é um bom momento para lançar tal história. Nenhum de seus negócios falaria sobre o assunto. Se existe tal negócio, está muito longe da crença dos corretores em geral.

Chicago Tribune, 10 de março de 1901

Os planos foram concluídos para o prédio da loja de doze andares a ser erguido por Marshall Field, na State Street, cobrindo todo o quarteirão, 384½ pés de Randolph a Washington Street. O custo é de $ 1.500.000 a $ 2.000.000. D. H. Burnham & # 038 Co. são os arquitetos.

Para permitir essa melhoria, o Central Music Hall e os dois edifícios de cinco andares na extremidade sul dele, usados ​​atualmente pela Marshall Field & # 038 Co., serão demolidos após 1º de maio. Este espaço é a primeira seção do grande construção. Tem uma fachada de 224 pés na State Street e 150 ½ pés em Randolph. A segunda seção, a atual loja de oito andares na esquina nordeste das ruas State e Washington, não será totalmente construída por enquanto. Conforme agora proposto, a fundação será paga e os dois primeiros pisos remodelados, sendo colocada uma nova frente correspondente à nova estrutura a norte. Então, sempre que a necessidade da empresa por mais espaço exigir, este segundo trecho será concluído, finalizando a estrutura da rua Randolph até Washington.

As fachadas das ruas State e Randolph em todos os seus doze andares devem ser de granito branco. A frente do lugar Holden deve ser de tijolo esmaltado branco e terracota. Um dos grandes diferenciais da fachada estadual será a entrada no centro do quarteirão. Tem 18 metros de comprimento e se eleva até o terceiro andar.

Nas vitrines das duas fachadas das ruas, as placas de vidro polido terão os maiores tamanhos já colocados em uma moldura de janela para loja ou outro edifício. O décimo primeiro e o décimo segundo andares são caracterizados pelo projeto, sendo que vinte andares são caracterizados pelo projeto, havendo vinte colunas jônicas engatadas de trinta pés de altura sustentando a cornija.

Os furrooms de armazenamento refrigerado conterão 15.000 pés cúbicos de espaço. Há uma planta fornecida para fins de resfriamento, água gelada e fabricação de formas de gelo para uso em salas de chá e decorações.

Toda a massa, quando concluída e ocupada, pesará 56.000 toneladas. Tudo isso é carregado por 130 caixões de concreto que penetram na terra a uma profundidade de 30 metros abaixo do nível da rua.

A superestrutura será mantida firmemente intacta por 130 colunas de aço suportadas pelos caixões. Essas colunas sozinhas pesam 4.500.000 libras e suportam ou sustentam todas as paredes e pisos. Existem 10.000.000 libras de vigas no piso, sendo 156.000 pés lineares de vigas & # 8220I & # 8221 ou trinta milhas delas. Um pedido de 8.000 toneladas de aço estrutural foi feito no início de janeiro passado.

Chicago Tribune, 27 de setembro de 1902

The Inter Ocean, 30 de setembro de 1902

A maior loja de varejo do mundo, com uma área útil de mais de vinte e três acres, era pequena demais para acomodar as multidões que lotavam o estabelecimento ampliado do Marshall Field & # 038 Co. & # 8217s o dia todo ontem por ocasião do abertura formal do novo edifício. Os corredores largos, os banheiros espaçosos e todas as partes do grande edifício estavam lotados, e estima-se que 150.000 pessoas entraram pelas portas durante o dia.

Duzentos mil convites gravados foram enviados para residentes de Chicago, Estados Unidos e todas as partes do mundo onde roupas civilizadas são usadas, e para aqueles que não estão na lista de mala direta, convites firmes foram enviados através das colunas dos jornais de Chicago. .

A loja era uma massa de decorações brilhantes. Nos vários balcões estavam expostos os tesouros de todas as nações, desde os tapetes do Oriente e as peles das regiões árticas à brilhante plumagem de pássaros tropicais. Tão grande era a multidão, porém, que os negócios quase foram suspensos, os visitantes se contentando em examinar a gigantesca coleção de mercadorias.

Visitantes de muitas cidades.
Alguns visitantes vieram de cidades a mais de 160 quilômetros de Chicago. Elas eram as costureiras e modistas das pequenas cidades. Eles eram livres para admirar e estudar o tempo que desejassem, as importações avaliadas em figuras fabulosas e - se pudessem - lembrar o padrão para reproduzi-lo. Em Nova York, um cartão de admissão é necessário para tal inspeção. Mas nas lojas de Chicago tudo é para as pessoas, e antes que uma costureira country possa reproduzir uma fantasia, os estilos mudaram e a loja tem algo novo.

Ontem havia lembranças para todos. Custou $ 10.000 para fornecê-los. Cinco mil colheres de prata com tigelas de ouro, nas quais estava gravada uma reprodução da loja de varejo, desapareceram em uma hora. A mesma quantidade de bandejas de alfinetes de prata saiu quase com a mesma rapidez. Cada departamento começou o dia com 1.000 cartões-postais de lembrança e, antes das 3 horas e # 8217, todos eles haviam partido, e a sala de escrita começou a ser esvaziada de mulheres que estavam tão ocupadas quanto turistas europeus enviando cartões para seus amigos.

Mas as fotos duraram até a hora do fechamento. Havia 100.000 fotos coloridas extravagantes, o mesmo número de gravuras em aço da loja e um número igual de vistas panorâmicas de Chicago, cada uma feita em um tubo de papelão. Alguns levaram um de cada, mas o estoque não acabou e todos tinham uma lembrança. As calhas das ruas do lado leste da State Street, do rio à Van Buren Street, estavam repletas de tubos de papelão vazios na noite passada, enquanto em 100.000 casas de Chicago haverá uma ou mais litografias coloridas.

Loja tão grande quanto uma cidade.
Os prédios no valor de US $ 2.500.000 que abrigam essas lojas são capazes de acomodar uma cidade. Eles têm uma população em horário comercial de 6.700 a 8.000 funcionários. Há luz elétrica suficiente para abastecer uma cidade do tamanho de Minneapolis ou St. Paul. Trinta e cinco fábricas diferentes estão sob seu teto, fazendo parte do grande armazém. Cinqüenta elevadores transportam passageiros e carga. As bombas no porão bombeiam todos os dias 200 vezes mais água do que a necessária para um prédio moderno de vinte apartamentos. A área útil da loja de varejo é igual a todo o espaço em ambos os lados da rua estadual até o beco que vai do rio à rua do Congresso.

No sétimo andar, há um salão de chá para mulheres e uma churrascaria, inspirada nos chop houses ingleses, para homens. O salão de chá acomoda diariamente 2.000 pessoas e é um dos departamentos mais bem pagos da loja. A extremidade norte do terceiro andar é dividida em salas de leitura, escrita e banheiros para homens e mulheres. Lá alguém pode vir e escrever, com os materiais que são fornecidos gratuitamente, ou relaxar nas poltronas e sofás, e ler qualquer uma das últimas revistas ou livros presentes. O serviço de estenógrafo & # 8217s é gratuito para quem quiser, e uma estação de subpostal, bilheteria do sindicato e posto de telégrafo aumentam as conveniências.

Um dos banheiros para mulheres e crianças conta com sofás e cortinas. Não é permitido falar nesta sala, e a compradora cansada pode vir e tirar uma soneca ou deixar seu bebê dormir sob os cuidados da enfermeira de plantão. O lavatório feminino, de mármore branco e porcelana, é equipado até com aquecedores elétricos para ferros de frisar e com pesadoras e medidoras.

Excelente showroom organizado.
O quarto andar do prédio é o showroom mais bem equipado do mundo. No departamento de peles, há showrooms privados para exibir os sabres e arminhos tão populares este ano. Um cachecol de zibelina e um regalo custam US $ 4.000. No departamento de vestuário, um casaco importado de chinchila e renda irlandesa de verdade pode ser adquirido por US $ 2.000, enquanto um vestido de coroação de cetim branco e renda dourada, com cauda de corte debruada de zibelina, vale apenas US $ 1.500.

Uma das seis orquestras do prédio ficava no departamento de chapelaria, e seus membros foram os únicos homens que tiveram a ousadia de acotovelar-se com as mulheres para olhar a exposição. Uma das mesas no departamento de vidro cortado e porcelana continha cerca de vinte pedaços de vidro cortado, mas seu valor era de US $ 1.000. Outra mesa estava coberta com pratos de porcelana no valor de US $ 350 a dúzia.

Em 1902, o prédio Beaux-Arts de 13 andares de Daniel Burnham foi construído ao lado do Singer Building II na State and Randolph. Seu companheiro quase idêntico ao sul (substituindo o segundo Edifício Singer) surgiu em 1907. O Marshall Field Clock original pode ser visto instalado neste edifício. Outra nota, nenhum relógio foi instalado na State e Randolph (construído em 1902) até que o novo edifício State and Washington fosse concluído em 1907. Foi nessa época que dois novos relógios foram instalados nos cantos. Isso foi confirmado pela polêmica discutida nos artigos do Tribune. O relógio original permaneceu no Singer Building II até ser demolido em 1905.

Os relógios foram projetados por Pierce Anderson em 1906 e construídos pela A. E. Coleman Company em 1907.

Marshall Field & # 038 Co. & # 8217s Stores
Antigo e # 038 novo

Marshall Field
Sanborn Fire Map

1906


Chicago Tribune, 24 de setembro de 1907

O comissário de Obras Públicas Hanberg interrompeu ontem a montagem de dois relógios projetados sobre a calçada do edifício Marshall Field & # 038 Co. Um protesto foi feito imediatamente, alegando que o conselho havia aprovado autorizações para eles, mas o comissário sustentou que estavam sob o mesmo título de sinais de projeção. Ele também notificou a Spalding & # 038 Co., Lewy Bros. e J. Florsheim para remover seus relógios dentro de cinco dias.

Chicago Tribune, 26 de setembro de 1907

O decreto contra relógios públicos nas ruas estaduais foi revogado pelo comissário de Obras Públicas John Hanberg ontem, após uma conferência com representantes da Marshall Field & # 038 Co. Os trabalhos na montagem dos relógios foram interrompidos pelo comissário Hanberg na segunda-feira no local que só poderiam ser classificados como projetores de letreiros publicitários. Representantes da Field & # 038 Co. concordaram em omitir recursos de publicidade de seus relógios e o trabalho foi autorizado a prosseguir.

Marshall Field & # 038 Co.
Grande abertura
Chicago Tribune
27 de setembro de 1907
28 de setembro de 1907

Marshall Field & # 038 Co.
Grande abertura
Chicago Tribune
30 de setembro de 1907
1 de outubro de 1907

Dry Goods Reporter, 9 de março de 1912

O ANÚNCIO foi feito no final da semana passada de um negócio imobiliário que tornará as instalações da Marshall Field & # 038 Co., na State Street desta cidade o maior estabelecimento do mundo dedicado à venda de mercadorias no varejo. Esta foi a aquisição sob um contrato de arrendamento de longo prazo do Edifício Trude na esquina sudoeste da avenida Wabash com a rua Randolph. Isso dá ao Marshall Field & # 038 Co. o controle de todo o quarteirão delimitado pelas ruas State, Washington, Randolph e Wabash.

Quando o atual edifício Trude for reformado e feito para se conformar arquitetonicamente com os outros edifícios agora ocupados pela empresa, o varejo Marshall Field & # 038 Co. ocupará uma área útil de aproximadamente 2.000.000 pés quadrados ou praticamente QUARENTA E SEIS ACRES de área útil. Isso excede a loja John Wanamaker, na Filadélfia, em quase sete acres.

Até agora, a loja Wanamaker tinha uma vantagem sobre o Marshall Field 8: Co. em vários hectares de área. Quando o Edifício Trude for finalmente incorporado ao estabelecimento de varejo Field, Chicago se orgulhará sem medo de contradizer a maior loja do mundo.

A aquisição da propriedade Trude na avenida Wabash e na rua Randolph vem como a realização final de uma esperança que encontrou expressão em quase quinze anos de espera paciente e negociações, e tem um interesse peculiar pela razão de que sua aquisição dará a isso grande preocupação a distinção única de ser o único a ocupar um quarteirão inteiro, e também a maior área ocupada por qualquer estabelecimento estritamente de varejo no mundo.

Outra característica interessante é o fato de ser a única propriedade em todo o bloco que foi adquirida pela Marshall Field & # 038 Co., todas as outras parcelas foram garantidas por compra ou arrendamento pelo falecido Marshall Field e pela propriedade de Marshall Field .

Marshall Field & # 8217s & # 038 Co.
Por volta de 1908

Erguido Quinze Anos Atrás
A propriedade Trude fica de frente para 104 pés na avenida Wabash e 75 pés na rua Randolph e o prédio é uma estrutura à prova de fogo de quatorze andares do mais alto tipo de construção. A parte maior, compreendendo toda a fachada na avenida Wabash e 15 metros na rua Randolph, foi erguida cerca de quinze anos atrás após a destruição por incêndio do antigo prédio de seis andares ocupado ao mesmo tempo pela J. Allen & # 038 Co., atacado merceeiros. Poucos anos após a construção do edifício da avenida Wabash, o Sr. Trude construiu uma adição de vinte e cinco pés no trecho Randolph após a destruição do antigo edifício pelo fogo.

Por toda a propriedade da Field & # 038 Co. de 104 & # 21575 pés, deve pagar ao Sr. Trude um aluguel anual de $ 60.000 por um período de noventa e nove anos a partir de julho de 1911, data a partir da qual data o arrendamento. Capitalizando esse aluguel em uma base de 4 por cento, a regra com a propriedade comercial central, dá um valor de arrendamento de $ 1.500.000. A avaliação recente feita sobre a propriedade pelo conselho de revisão é de $ 597.630 para o terreno e $ 125.000 para o edifício, ou um total de $ 722.630.

Marshall Field & # 8217s & # 038 Co.
Natal de 1907

$ 750.000 para construção planejada
De acordo com os termos do contrato de locação, a Field & # 038 Co. tem o direito, antes de 1º de agosto de 1919, de substituir o edifício atual por um edifício comercial à prova de fogo de alto grau, a um custo não inferior a US $ 750.000. O novo prédio provavelmente terá treze andares e três andares abaixo do solo, e será uma duplicação do prédio erguido há alguns anos pela empresa ao sul na avenida Wabash. Entende-se que a propriedade Le Moyne a oeste será melhorada neste momento.

Os planos atuais da Field & # 038 Co. em conexão com a propriedade são considerados para contemplar o uso e ocupação do edifício andar por andar, uma vez que eles são capazes de garantir a posse e permitir o arrendamento de inquilinos com os quais eles não podem chegar termos para expirar.

Teria uma ponte sobre o beco
Os arrendamentos mais longos, no entanto, têm apenas até 1915 para vigorar, dizem, e acordos foram feitos para rescindir todos eles nos dois primeiros andares em 1º de maio de 1913. O último foi garantido na semana passada, o que também revelou o fato que o aluguel de toda a propriedade pela empresa havia sido encerrado.

A empresa também contempla a construção ao longo de um beco privado de três metros ao sul do Trude, construindo uma ponte ou conexão entre ele e o edifício da empresa ao sul para a conveniência tanto dos clientes da loja quanto para facilitar a circulação de mercadorias.

Diz-se que foi o desejo do falecido Marshall Field e, mais tarde, da Field & # 038 Co., de adquirir a propriedade mediante uma simples taxa e não por arrendamento de longo prazo, e uma oferta de $ 1.500.000 representava a propriedade há vários anos.

De muito interesse também é a declaração de que outra grande empresa de varejo de rua do estado tem tentado obter o imóvel por meio da compra. Diz-se que o primeiro esforço foi feito há cerca de dois anos, quando foi feita uma oferta de US $ 1.500.000. Nos últimos meses, a oferta foi feita novamente e quando a proposta original não obteve nenhum favorecimento, o Sr. Trude foi questionado se um adicional de $ 100.000 garantiria a propriedade. Por que a empresa em questão, que agora ocupa muito mais espaço do que esta propriedade, procurou adquiri-la é difícil de entender, a menos que seja para constranger a Field & # 038 Co.

Todas as ofertas de compra foram recusadas, no entanto, pelo Sr. Trude com a declaração de que ele não consideraria nada além de um arrendamento de longo prazo da propriedade, e esta foi a base sobre a qual os termos foram finalmente alcançados.

A loja Marshall Field & # 038 Co., que representa uma notável evolução mercantil típica do crescimento dos anos de Chicago e # 8217 em uma grande cidade, tem uma fachada de 384,6 pés na State Street. O terreno foi avaliado pelo conselho de revisão em $ 5.656.434 e o prédio de treze andares ocupando toda a área em $ 2.424.999, ou um total para a seção de rua do estado de $ 8.081.433

A fachada da avenida Wabash é praticamente a mesma, menos o beco de três metros ao sul do prédio Trude. O sul de 31 metros foi melhorado com um prédio de nove e meio andares, enquanto os 158 pés ao norte têm uma estrutura de treze andares semelhante à da State Street. A avaliação do conselho de revisão sobre estes, com as melhorias, é de $ 3.734.571, e com a propriedade Trude de $ 4.457.201.

Valor da propriedade $ 18.000.000
O que é conhecido como a propriedade Le Moyne, 25,8 pés na rua Randolph na esquina sudeste de Holden Court, com uma profundidade de 104 pés, que pertence à propriedade Marshall Field, tem melhorias antigas de seis andares e foi avaliada pelo conselho da revisão em $ 398.000. Somando isso às outras propriedades dá uma avaliação total de $ 12.937.078 agora retidos para uso da Field & # 038 Co.

Como as avaliações do conselho de revisão geralmente estão consideravelmente abaixo do valor de mercado das propriedades cobertas, acredita-se que o valor do terreno e dos edifícios dentro deste bloco atingirá facilmente um total de $ 15.000.000, senão $ 18.000.000.

Marshall Field & # 8217s & # 038 Co.
Por volta de 1910

A EVOLUÇÃO DO ESTADO & # 038 WASHINGTON

ESBOÇO HISTÓRICO DE NEGÓCIOS DE CAMPO

SENHOR. FIELD veio para Chicago em 1856. Ele trabalhava na casa de atacado de secos e molhados de Cooley, Wadsworth & # 038 Co. Em quatro anos, o escriturário tinha um interesse de trabalho na empresa e, portanto, continuou por um ou dois anos, outro escriturário sendo Levi Z. Leiter. A empresa, entretanto, tornou-se Cooley, Farwell & # 038 Co.

Em 1862, Potter Palmer administrava outra loja em Lake Street, o maior negócio de mercadorias do Noroeste, e sua saúde havia se deteriorado temporariamente. O Sr. Palmer conferenciou com o Sr. Field e o Sr. Leiter e eles compraram sua participação no negócio.

A conexão entre os três homens não terminou, no entanto, em 11 de 1865 o Sr. Palmer construiu um grande edifício de loja nas Ruas Vashington e State e os outros dois comerciantes o alugaram dele.

A parceria Field-Leiter permaneceu intacta até 1881, quando o Sr. Field e seus próprios sócios se tornaram proprietários.

Na época do incêndio em 1871, a casa de campo movimentava US $ 8.000.000 por ano. A propriedade destruída pelo incêndio foi avaliada em $ 3.500.000. O seguro arrecadado totalizou US $ 2.500.000, o que significou uma perda de um milhão de dólares para a empresa.

Com essa tremenda perda, a energia característica da empresa não diminuiu. Enquanto os bombeiros ainda estavam trabalhando nas ruínas fumegantes, alojamentos temporários foram tomados nas ruas State e Twentieth, e a reconstrução do antigo local foi iniciada. Este prédio foi concluído em 1873, e o negócio na época foi dividido, o departamento de atacado sendo instalado em outro prédio
que foi erguido nas ruas Market e Madison. Essa estrutura de atacado havia sido ocupada em 1872, e nela uma agência de varejo conhecida como “Varejo nº 2” havia sido instalada para a conveniência dos clientes do lado oeste e norte.

Em 14 de novembro de 1877, a loja foi novamente incendiada. Os aposentos temporários foram tomados no Edifício de Exposições na Avenida Michigan, ao pé da Rua Adams, o atual local do Instituto de Arte. Deste "grande empório de produtos secos, dois quarteirões de comprimento, & # 8221 a loja de varejo foi transferida, em março de 1878, para St. Mary & # 8217s Block, 141-149 Wabash Avenue, e no ano seguinte voltou ao local em qual a casa agora está.

Em menos de doze anos, o rápido crescimento do negócio de atacado da casa tornou necessário adquirir espaço adicional, e todo o quarteirão delimitado pelas ruas da Quinta Avenida, Adams, Franklin e Quincy foi comprado. Em 1887 foi concluída a magnífica estrutura agora ocupada pelo departamento de atacado do Campo.

No ano seguinte, o prédio de cinco andares na State Street, ao norte da loja Field, foi adquirido. Em 1892-3, o “anexo”, & # 8221 um prédio de nove andares, foi erguido na Wabash Avenue e na Washington Street, e em pouco tempo três prédios ao norte do anexo foram comprados. Em 1897, duas histórias foram adicionadas à estrutura original nas ruas State e Washington.

Em 1901, os dois prédios do lado da State Street, logo ao norte do prédio da esquina, junto com o prédio do Central Music Hall nas ruas State e Randolph, foram demolidos para dar lugar a uma estrutura de granito e aço de doze andares. Este belo edifício foi ocupado em 1902 e em 1904-5 o edifício contíguo ao anexo no norte foi demolido e as obras de construção de um segundo edifício de granito de doze andares foram feitas a tiro.

Em janeiro de 1906, foi iniciada a construção da seção sul da loja da State Street nas ruas State e Washington.

Essas duas novas seções - na Wabash Avenue e na esquina das ruas State e Washington - somadas ao restante da estrutura, deram à loja de varejo Field sua área total atual de 1.500.000 pés quadrados, ou cerca de trinta e quatro e meio acres.

A nova estrutura que se pretende erguer no bloco adicionará aproximadamente 500.000 pés quadrados à área atual, perfazendo um total de cerca de 2.000.000 pés quadrados para todas as instalações, o que tornará a nova loja Field, de longe, o maior estabelecimento de varejo no mundo.

Em todos os seus estabelecimentos, a Marshall Field & # 038 Company emprega mais de 25.000 pessoas. No varejo, o número de funcionários oscila, de acordo com a estação do ano, de 8 mil para 12 mil. Nos estabelecimentos atacadistas e armazéns o número é de cerca de 4.000, nas fábricas o emprego é dado a mais de 10.000, e o restante está empregado nos escritórios de estrangeiros.


Marshall Field - História

[Esta mensagem foi editada por taloncrest (editado em 03-12-2006).]

citação: Campo promovido por instituição de Chicago
Chicago Sun-Times, 2 de outubro de 2002 por Darcy Evon

Marshall Field & amp Co. tem suas raízes em 1852, quando Potter Palmer abriu uma loja que mais tarde se tornaria a instituição robusta profundamente entrelaçada com a história de Chicago.

Como Field's completa 150 anos nesta semana, um aspecto pouco conhecido de sua história de 1880 a 1920 merece menção especial, porque a loja estava na vanguarda do Movimento de Artes e Ofícios dos Estados Unidos - um ímpeto artístico centrado na mão. fabricação forjada de joias e objetos para embelezar o lar.

Já em 1878, a Sra. Potter Palmer promoveu objetos feitos à mão por mulheres como um meio de celebrar a arte e abrir novas carreiras para as mulheres. Na virada do século, a Hull House oferecia aulas de artes e ofícios em metal, e os artesãos estavam começando a organizar lojas e exposições especiais para vender seus produtos.

Marshall Field & amp Co. exerceu um impacto significativo no movimento, enfatizando a conexão entre joias feitas à mão e acessórios para casa, demonstrando como objetos aparentemente mundanos, como mata-borrões, tinteiros e anéis de guardanapo podem ser tão elegantes quanto joias nas mãos de artesãos e mulheres certos.

Em 1903, a administração de Field estabeleceu uma das primeiras empresas comerciais de arte e artesanato da cidade. George H. Dufour, um residente de Oak Park, organizou a Craft Shop no anexo do Field em 25 E. Washington, produzindo joias e prata. Em uma carta de 1975 à Chicago Historical Society, um executivo da Field, Arnold Mason, lembrou Dufour como "joalheiro, ourives e mecânico versátil".

À medida que os itens da Loja de Artesanato cresciam em popularidade, ela se expandiu para empregar dezenas de homens e mulheres, e Dufour mudou-se para o décimo andar do prédio da State Street.

Field's institucionalizou o Arts and Crafts em sua infraestrutura de varejo ao criar a The Kenilworth Gift Shop, que chamou de "uma loja dentro de uma loja".

Na verdade, Kenilworth era uma empresa atacadista que ajudou a levar os objetos de arte nativos e distintos de Chicago para todo o país, vendendo para outros varejistas. Os artesãos da Field's Craft Shop produziam joias deliciosas e artigos feitos à mão em cobre, latão, bronze e prata. Eles introduziram um padrão de prata esterlina colonial extremamente popular que reforçou a independência feroz e o americanismo do movimento.

Um escritor anônimo em 1908 observou: "A qualidade distintiva da Loja de Artesanato Marshall Field and Company é o individualismo coordenado de produção que é artístico e desejável porque está cristalizado em cada artigo separado o bom impulso pessoal do artesão."

Às vezes, a demanda por prata trabalhada à mão era tão grande que Field's encomendava peças a mestres artesãos locais, como Julius Randahl, um ourives sueco que tinha uma das principais lojas em Park Ridge e Chicago.

Em 1885, Isadore V. Friedman, um imigrante judeu russo nascido em Kiev, veio para Chicago com sua família. Mais tarde, ele se juntou a muitos artesãos e empresários talentosos que trabalhavam na Loja de Artesanato da loja State Street. Friedman, que mais tarde deu aulas de metalurgia em Hull House no South Side, fez belas joias e itens de prata à mão que foram selecionados para serem exibidos na prestigiosa Mostra Anual de Artes Aplicadas (1902-1923) no Art Institute of Chicago. Ele passou a trabalhar com muitos dos principais prateiros de Chicago e em seu próprio negócio.

E graças à Field's Craft Shop, Ernest Gerlach desenvolveu as habilidades necessárias para conseguir um emprego na Tre-O Shop em Evanston, um importante estúdio de artes e ofícios fundado por Clara Flinn e Hope McMaster em 1908. Foi lá que ele conheceu um talentoso designer e o ferreiro, Margery Woodworth, e os dois lançaram a Cellini Shop em Evanston por volta de 1914.

A Cellini Shop, batizada em homenagem ao lendário ourives italiano, tornou-se tão conhecida por seus designs originais e uso de novos materiais em talheres feitos à mão que prosperou até a década de 1960, quando se fundiu com a Randahl Shop, posteriormente vendida para Reed & amp Barton, e caiu na obscuridade.

Colecionadores sortudos podem frequentemente encontrar broches de artesanato, pulseiras, porta-chaves, jogos de mesa, talheres de prata, jogos de chá, bandejas e talheres feitos por Marshall Field & amp Co Craft Shop em antiquários, galerias e no eBay.

Darcy Evon é editora de revistas especializadas, colunista de alta tecnologia do Sun-Times e especialista local em artes e ofícios que está trabalhando em um livro novo e atualizado sobre joalheiros e metalúrgicos de Chicago. Ela pode ser contatada em [email protected]

-->
Ultimate Bulletin Board 5.46a

1. Fóruns Públicos de Prata (abra uma assinatura gratuita) - qualquer pessoa com um endereço de e-mail válido pode se registrar. Depois de receber sua senha do Fórum do Silver Salon, e se seguir as Diretrizes do Fórum do Silver Salon, você pode iniciar um tópico ou postar uma resposta no Fórum de Novos Membros. Novos Membros que demonstrarem uma vontade contínua de participar, de ler completamente e cumprir as Diretrizes terão permissão para postar nos Fóruns Públicos de Membros.
Clique aqui para se registrar e obter uma senha grátis

2. Fóruns privados do Silver Salon (associação por convite ou $ doação) - Os Fóruns Privados do Silver Salon exigem registro e autorização especial para visualizar, pesquisar, iniciar um tópico ou postar uma resposta. A autorização especial pode ser obtida de várias maneiras: por Convite de Doação Anual em $ ou por meio de Associação Limitada Especial. Para mais detalhes clique aqui (em desenvolvimento).

3. Fóruns Administrativos / Privados Especiais (inscrição especial necessária) - Esses fóruns são reservados para assuntos especiais ou discussão administrativa. Esses fóruns não são abertos ao público e requerem autorização especial para visualização ou postagem.


Assista o vídeo: Marshall Fields Department Store - Life in America (Pode 2022).