Notícia

Fortaleza Vermelha

Fortaleza Vermelha

O Forte Vermelho (Lal Quila) continua sendo um dos locais turísticos mais populares de Delhi e está na lista da UNESCO de locais históricos do Patrimônio Mundial.

História do Forte Vermelho

Originalmente construído pelo quinto imperador da dinastia Mughal da Índia, Shah Jahan em 1639, quando ele mudou a capital da Índia de Agra para Delhi, o Forte Vermelho foi construído como o novo palácio de Shah Jahan, além de ser uma estrutura defensiva. Seu nome deriva dos tijolos de arenito vermelho que compõem suas paredes protetoras. As paredes do Forte Vermelho são uma visão imponente, subindo até 33 metros em alguns lugares, com entalhes ornamentados, cúpulas e minaretes. Shah Jahan nunca acabou morando aqui adequadamente: seu filho, Aurangzeb, o prendeu no Forte de Agra.

Além do Forte Vermelho em si, o histórico Complexo do Forte Vermelho é composto por palácios, jardins, salões, monumentos, mesquitas e até outro forte, Salimgarh. O complexo levou quase uma década para ser concluído e cobre impressionantes 120 acres, ao mesmo tempo que abrigava uma população de 3.000 pessoas. Sua arquitetura é considerada uma prova da criatividade dos Mughals, enriquecida por imagens persas, europeias e indianas.

O Complexo do Forte Vermelho consiste em várias estruturas impressionantes, incluindo o Diwan-i-Am ou Salão do Público, que já foi a casa do trono real e os apartamentos privados ao longo do Fluxo do Paraíso ou 'Nahr-i-Behisht', bem como vários outros palácios e até mesmo o Chhatta Chowk ou mercado do palácio. Todos estes são colocados dentro de linhas geométricas estritas dentro da distinta forma octogonal do Complexo Red Fort.

Com o tempo, o Forte Vermelho foi sujeito a mudanças e agora é uma sombra de sua grandeza original, principalmente após a destruição de muitos de seus edifícios e jardins após 1857 pelos colonialistas britânicos, que ocuparam grande parte do complexo com quarteirões.

O forte vermelho hoje

O Forte Vermelho continua sendo uma das atrações mais populares de Delhi, então vale a pena ir cedo ou você pode acabar esperando por um ingresso. O Forte Vermelho e arredores podem ser locais para protestos, então fique de olho nas notícias. Você terá que passar pelo segurança antes de entrar.

O complexo leva várias horas para ser percorrido completamente e é um oásis de (relativa) paz e tranquilidade no centro de Delhi. Os jardins e os poços são agradáveis ​​de explorar e as arcadas estão em excelentes condições, embora não seja possível entrar nelas.

Os museus estão atualmente fechados para reformas.

Chegando ao Forte Vermelho

O Forte Vermelho está localizado no coração da Velha Delhi. A estação de metrô Lal Qila (linha violeta) fica logo na entrada, e Chandni Chowk fica a uma curta caminhada. Tuks tuks e táxis irão facilmente trazer você de qualquer outro lugar da cidade.


Forte Vermelho - História

Fotografias do autor, exceto a vitoriana da Drum House, reproduzidas, com gentil permissão, da Galeria Online da Biblioteca Britânica. Ele foi cortado do original ampliado. Consulte o próprio site da Biblioteca para as condições de reutilização. Você pode usar as outras imagens sem permissão prévia para qualquer finalidade acadêmica ou educacional, desde que (1) dê crédito ao fotógrafo e (2) vincule seu documento a este URL em um documento da web ou cite a Web de Victoria em um documento impresso. [Clique em todas as imagens para ampliá-las.]

Forte Vermelho, Delhi, hoje: aproximando-se das muralhas e do Portão Lahori no lado oeste de Chandni Chowk, o centro principal da Velha Delhi.

O Forte Vermelho do século XVII de Shah Jehan em Delhi, onde o último imperador mogol viveu até 16 de setembro de 1857, era um complexo fabuloso dentro das paredes mais robustas. Felizmente, para fins defensivos, os britânicos mantiveram essas paredes intactas quando tomaram o forte. Eles dão a melhor ideia agora da extensão do palácio. O Portão Lahori, mostrado acima, é marcado por duas torres octogonais, enquanto seu centro é decorado com uma fileira de pequenos chhatris abobadados entre dois minaretes - o tipo de elementos de design que engenheiros e arquitetos britânicos como Henry Irwin procuraram incorporar em um novo híbrido Estilo indo-sarracênico.

Da esquerda para direita. (a) O Portão de Delhi, no lado sul, em linha com a área movimentada de Daryagang / Faiz Bazaar da Velha Delhi. (b) Uma torre de canto e a parede imensa, estendendo-se em direção ao Portão Lahori. (c) Uma vista lateral das ameias em forma de chama, robustas torres octogonais e chhatris do Portão Lahori.

Tendo finalmente invadido Delhi em 14 de setembro de 1857 após um cerco prolongado da cidade, e muitas perdas de vidas, os britânicos reconheceram que o Forte Vermelho era um "palácio magnífico. Um castelo real e majestoso de fato", mas também o consideraram "desde então Junho, a cena de múltiplos crimes e crueldades "(qtd. De um relato contemporâneo em Featherstone 120). Na verdade, as "crueldades" começaram antes mesmo disso, quando cipaios rebeldes invadiram Délhi e persuadiram o imperador a emprestar seu nome à revolta deles. Os britânicos que viviam em Delhi foram impiedosamente atacados. Por exemplo, de acordo com Sir Evelyn Wood, cujo registro é muito específico,

Ao pôr do sol de 11 de maio, os 50 cristãos sobreviventes em Dehli, adultos e crianças de ambos os sexos, foram levados ao palácio e colocados em uma masmorra. Cinco dias depois, foram conduzidos ao pátio e, por ordem do rei, conduzidos por seu filho, Nuiza Mughal, foram massacrados diante de uma multidão de espectadores exultantes e seus corpos jogados no Jamnah. [27]

Esse tipo de incidente, incluindo particularmente o massacre mais infame em Cawnpore em julho do mesmo ano, foi o que estava por trás da profanação chocante das tropas conquistadoras dos edifícios do forte depois que eles o invadiram. De fato, foi uma sorte que pelo menos a cortina e essas duas portas tenham sobrevivido.

Chatta-Chowk

Chatta-Chowk, indo do Portão Lahori ao pátio do palácio.

Durante e depois da época mogol, a passagem pelo portão principal de Lahori foi apenas a primeira etapa de um longo processo. Em seguida, o visitante precisava passar por Chatta-Chowk, a longa passagem abobadada de quiosques que ficava além do portão. O historiador da arquitetura vitoriana e especialista em arquitetura oriental, James Fergusson, ficou muito impressionado e escreveu o seguinte relato sobre ele: "Entrando em seu portal profundamente recuado [no Portão de Lahori], você se encontra sob o corredor abobadado, os lados de que se encontram em dois pisos e com uma quebra octogonal ao centro. " Este salão, explicou ele, "tem muito o efeito da nave de uma gigantesca catedral gótica e forma a entrada mais nobre que se sabe pertencer a qualquer palácio existente" (206-07).

Os quiosques e pechinchas de Chatta-Chowk, mostrados à esquerda acima, podem parecer bastante deslocados aqui. No entanto, como observou Emily Bayley, outra espectadora vitoriana, o palácio "cobria um enorme espaço de terreno, na verdade era uma cidade e tanto em si, apinhada de milhares de nativos, parasitas de uma corte oriental" (168). Esses "nativos" incluíam lojistas e, desde seus primeiros tempos, mesmo desde os dias de Shah Jehan, a longa passagem coberta entre a portaria e o pátio servia como um bazar: "Em sua extremidade interna", continua Fergusson, "esse corredor se abria para um pátio. do centro do qual um nobre bazar se estendia à direita e à esquerda, como o salão, dois andares de altura, mas não abobadado "(Fergusson 207 ver também Forte Vermelho, 29). A diferença é que hoje em dia os compradores não são parasitas, mas turistas.

The Drum House

The Drum House em 1858, reproduzido por cortesia da Biblioteca Britânica (ver "Dentro do Palácio, Delhi").

A longa nave ou talvez passagem em forma de túnel de Chatta-Chowk não foi o ponto final do processo de entrada. “Na frente, na entrada, ficava o Nobut Khana, ou salão de música, sob o qual o visitante entrava no segundo ou grande pátio do palácio.” (Fergusson 207-08). Este edifício também foi poupado pelos britânicos em 1857, um dos poucos dentro do terreno a ter sido assim privilegiado. Entre o portfólio de fotos que o major Robert Christopher Tytler e sua esposa, Harriet, tiraram depois do levante, entretanto, está um que mostra seu estado miserável na época. Nessa época, estava sendo usado como quartel dos oficiais (veja "Dentro do Palácio"). Parece muito mais alegre hoje.

Entalhes florais, foliados e geométricos intrincados no arenito no arco do "Naubat-Khan" ou Drum House, no lado voltado para o pátio. Os desenhos da fachada foram aparentemente pintados em ouro (ver Forte Vermelho, 33).

Esquerda: O teto dentro da cúpula da Drum House. À direita: Close de um dos relevos de arenito. Motivos de flores estilizadas como este costumavam ser vistos em fachadas de casas britânicas durante o período de Arts and Crafts do final do século XIX.

Na época do imperador, o arco central ricamente decorado da Casa do Tambor era onde todos os visitantes, exceto os príncipes reais, eram finalmente obrigados a desmontar de seus elefantes: era, portanto, conhecido como Portão do Elefante. O nome de toda a estrutura (Drum House) vem do fato de que acima dos arcos havia um conjunto de cômodos, talvez com janelas quebradas, de onde os músicos tocavam em horas auspiciosas e davam as boas-vindas ou se despediam do imperador. Este era então o portal interno formal para o palácio (ver Forte Vermelho, 32). Dali, os visitantes podiam finalmente prosseguir a pé até o Diwan-i-Am ou Salão de Audiências, para serem apresentados ao imperador, que ali realizava uma corte diária (ver Peck 187).

Tudo isso parece ter tornado impossível para alguém lançar um ataque contra os residentes do palácio. As paredes sozinhas parecem totalmente inexpugnáveis. Mas, de fato, em 1857 "[o] palácio provou ser um alvo fácil para os artilheiros britânicos, e um obus britânico logo foi consertado permanentemente para lançar granadas dentro As paredes de pedra vermelha de Shah Jahan "(ênfase adicionada de Dalrymple 257-58). Em uma ocasião memorável, o próprio imperador quase foi atingido. Logo depois, o octogenário derrotado passaria sob este arco para buscar refúgio na tumba de Humayun, voltando apenas para enfrentar o julgamento em o Forte Vermelho em janeiro de 1858, um julgamento que terminou com sua sentença de exílio na Birmânia e a partida final do palácio, de Delhi & mdash e da Índia.

Material Relacionado

Referências

Bayley, Lady Emily. The Golden Calm: An English Lady's Life in Moghul Delhi, ed. M /. M. Kaye. Exeter: Webb & Bower, 1980. (Isso inclui as Reminiscências de seu pai.)

Dalrymple, William. The Last Mughal: The Fall of a Dynasty, Delhi, 1857. Delhi: Penguin, 2007.

Featherstone, Donald. Guerra colonial vitoriana: Índia. Londres: Cassell, 1992.

Fergusson, James. História da Arquitetura Indiana e Oriental. Vol. II. Nova York: Dodd, Mead & Co., 1899. Internet Archive. Contribuído pela Universidade de Michigan. Rede. 22 de fevereiro de 2015.

Peck, Lucy. Delhi: Mil Anos de Construção. Nova Delhi: Roli (Lotus), 2005.

Fortaleza Vermelha . Baseado no texto de Y. D. Sharma. Delhi: Archeological Survey of India (Goodearth Publications), 2009.

"Dentro do palácio, Delhi." Galeria Online da Biblioteca Britânica. Rede. 24 de fevereiro de 2015.

Wood, Sir Evelyn. A revolta no Hindustão, 1857-59. Londres: Methuen, 1908. Internet Archive. Contribuído por Robarts Library, University of Toronto. Rede. 24 de fevereiro de 2015.


Forte Vermelho / História

A maravilha do Forte Vermelho é baseada no Forte Vermelho da vida real, que é um forte histórico localizado no centro da cidade de Delhi, na Índia. Foi a residência principal dos imperadores da dinastia Mughal por quase 200 anos, até 1856. Além de acomodar os imperadores e suas famílias, foi o centro cerimonial e político do estado Mughal, e o cenário para eventos que impactaram criticamente a região. Ele também abriga vários museus.

O Forte Vermelho foi construído em 1639 pelo quinto imperador mogol Shah Jahan (que também construiu a maravilha Taj Mahal) como o palácio de sua capital fortificada, Shahjahanabad. O Forte Vermelho tem esse nome devido às suas enormes paredes de arenito vermelho. Tem uma área de 254,67 acres delimitada por 2,41 quilômetros (1,50 milhas) de paredes defensivas, pontuadas por torres e bastiões e variando em altura de 18 metros (59 pés) no lado do rio a 33 metros (108 pés) no lado da cidade . O forte é octogonal, com o eixo norte-sul mais longo do que o eixo leste-oeste. O mármore, as decorações florais e as cúpulas duplas nos edifícios do forte exemplificam a arquitetura Mughal posterior. O diamante Kohinoor fazia parte da mobília.


14 fatos interessantes sobre o Forte Vermelho

O Forte Vermelho é famoso por ser a residência de vários imperadores Mughal por mais de 200 anos. Não apenas foi um meio de acomodação, mas também serviu como um centro para assuntos políticos e sociais.
Ele está localizado em Delhi e atualmente abriga muitos museus nele. Pesquisando em nosso arquivo de fatos, você encontrará muitos fatos interessantes sobre esta estrutura de prestígio.

1. Construção

Construído por Shah Jahan, o quinto imperador mogol, em 1648, o Forte Vermelho recebeu esse nome por causa da pedra vermelha usada em sua construção. O forte foi construído como um palácio para sua capital, Shahajanabad.
Fonte: Wikipedia, Imagem: boloji.com

2. Fontes

As fontes nos apartamentos imperiais são chamadas de & # 8220Stream of Paradise & # 8221 ou & # 8220nahr-i-behisht & # 8221.
Fonte: wikipedia, imagem: panaromio.com

3. O Forte Vermelho é Branco

Sim, você ouviu direito! O forte vermelho era feito de pedras de cal e quando a pedra branca começou a lascar, os britânicos pintaram com tinta vermelha.
Fonte: discoverhow.in

4. Nomeado por suas paredes

O forte vermelho foi originalmente nomeado pelos britânicos devido às suas paredes vermelhas (que foram construídas para fornecer segurança máxima à realeza). Os nativos o traduziram para & # 8220Lal Quila & # 8221.

5. Nome Original

& # 8220Red Fort & # 8221 é o que os britânicos nos deram. Porém, originalmente, era chamado de Quila-e-Mubarak ou Forte Abençoado.
Fonte: tajmahaltrip.india.com, Imagem: wikimedia

6. Demorou 10 anos!

Demorou 10 anos para construir esta magnífica obra de arte. Foi iniciado por Ustad Hamid e Ustad Ahmed em 1638 e concluído em 1648.
Fonte: visualtravelguide.com

O Kohinoor foi embutido no trono do Rei Shah Jahan & # 8217 (feito de ouro maciço e mais pedras preciosas $$)
Fonte: visualtravelguide.com

8. Saída Yamuna

Existe uma terceira saída do Quila que era na verdade uma abordagem mais curta para o rio Yamuna. Enquanto o rio mudava de curso, o nome permaneceu.
Fonte: homecabs.com

9. octogonal

A forma da parede monumental que circunda o forte é octogonal! Verifique com o Google Maps, você.
Fonte: homecabs.com, Imagem: holidayiq.com

10. Rang Mahal

O Rang Mahal ou & # 8220Palace of Colors & # 8221 foi nomeado muito apropriadamente. Foi construído para as rainhas, amantes e criadas do rei enquanto o rei vivia na vizinha Khas Mahal.
Fonte: wikipedia

11. Tradições e costumes

O PM da Índia tem desfraldado a bandeira e discursado em 15 de agosto desde a época em que a Índia obteve sua independência.
Fonte: blog.bytplus.com, Imagem: visualphotos.com

12. Local do Patrimônio Mundial

Em 2007, a UNESCO o nomeou um dos locais do patrimônio mundial.
Fonte: wikipedia, imagem: wikimedia


O Forte Vermelho em Delhi foi originalmente construído pelo Raja Anangpal Tomar em 1060 DC

Red Fort na Índia e capital da década de 8217, Delhi foi a residência dos imperadores Mughal por quase 200 anos, até 1857, quando os britânicos assumiram o controle depois Sepoy Mutiny.

A história foi modificada pelos governantes mogóis na Índia e todos acreditaram que Shahjahan havia construído este palácio durante sua gestão entre 1639 e 1648 DC, empregando Ustad Ahmad Lahauri como arquiteto-chefe.
Mas o que eles fizeram foram apenas algumas modificações e o forte original já existia antes mesmo dos mogóis entrarem na Índia.
Veja as fotos abaixo como prova de quem originalmente construiu o Forte Vermelho em Delhi.

Uma placa de pedra dentro do Forte Vermelho por arqueólogos modernos proclama que Shahjahan (que governou de 1628 a 1658 DC) construiu este forte de 1639 a 1648 DC.

Mas pode-se ver a foto do lado direito (pintura), da época de Shahjahan & # 8217 preservada na Biblioteca Bodleian, Oxford. Ele retrata Shajahan recebendo o embaixador persa dentro do forte em 1628, o mesmo ano da ascensão de Shahjahan & # 8217s. Obviamente, o forte existia muito antes de Shahjahan.
Esta pintura preservada na Biblioteca Bodleian, Oxford, foi reproduzida no Illustrated Weekly of India (página 32) de 14 de março de 1971. Como Shahjahan estava no forte no ano de sua ascensão, esta evidência documental refuta a noção de que ele construiu o forte.

Em Red Fort & # 8217s Khas Mahal, também conhecido como apartamento principal do Rei & # 8217, pode-se encontrar o emblema real de seu construtor, o Rei Anangpal. Tem um par de espadas dispostas de punho a punho curvando-se para cima, o pote sagrado hindu (kalash) acima dos punhos, um botão de lótus e uma balança da justiça equilibrada sobre ele. Espalhadas ao redor estão representações do sol de quem as dinastias reinantes indianas reivindicaram descendência (Surya Vansh).
Na ponta da espada estão duas pequenas conchas consideradas sagradas na tradição hindu. Conchas maiores podem ser vistas nos cantos esquerdo e direito da base.

Esta insígnia real hindu do rei hindu que construiu o Forte Vermelho de Délhi e # 8217 ainda está no pavilhão Khas Mahal. Mas mesmo este símbolo visual foi descaradamente mal interpretado. As duas espadas dispostas de punho a punho, curvando-se para cima, estão sendo inadvertidamente denominadas por guias, arqueólogos e historiadores ignorantes como um crescente islâmico. O sagrado hindu Kalash (pote de água) nos punhos nunca é notado.
O botão de lótus no kalash representa a riqueza real. A balança é um símbolo de justiça imparcial.

A imagem acima mostra o sol hindu do meio-dia (de quem os governantes hindus afirmam descendência, Suryavashi ou governantes da Dinastia Solar) no arco acima, flanqueado pela sagrada letra hindu OM. Abaixo está a insígnia real hindu, com seu emblema real. Isso prova o vazio da afirmação de que Shahjahan encomendou o Forte Vermelho.
Os mongóis fizeram inscrições em urdu nas lacunas desses arcos.

As estátuas em tamanho real de dois elefantes flanqueando o Portão de Delhi (Delhi Darwaza) do Forte Vermelho são um sinal inconfundível da origem hindu do forte. Esta é uma das provas de que o Forte Vermelho foi encomendado pelo Raja Anangpal em 1060 DC e não pelo imperador Mogul Shahjahan (1639-48 DC) como se acredita erroneamente.
O conceito de construir estátuas de elefantes em fortes e portões de palácio pode ser bem avaliado examinando os palácios em Gwalior, Udaipur e Kota. Decorar casas, fortes, palácios e templos com elefantes é uma antiga tradição hindu. Para o hindu, um elefante simboliza força, poder, glória e riqueza.

Existem estátuas de Mahavants hindus cavalgando os elefantes das portas de cada sala interna de & # 8220Khas Mahal& # 8221 no Forte Vermelho.
Pode-se ver de perto o elefante e a maçaneta da porta do cavaleiro no Khas Mahal do Forte Vermelho em Delhi (no lado direito da imagem acima). Este é um motivo tipicamente hindu. Outros grandes elefantes de pedra em tamanho natural que decoravam o portão Naqqar Khana (Casa da Música) foram massacrados pelos invasores. Os pedaços picados ainda podem ser vistos armazenados nos porões de Khas Mahal.

A imagem acima é a vista interna da entrada do chamado Moti Masjid dentro de Delhi e do Forte Vermelho # 8217s.
A tábua arqueológica externa afirma que a mesquita foi construída por Aurangzeb, filho e sucessor de Shahjahan. Essa afirmação é infundada porque:
A entrada tem o desenho de um templo.
O arco entre as cúpulas é feito de cachos de banana usados ​​na adoração hindu.
Em cada lado, acima do arco, há bandejas contendo cinco frutas, cada uma como oferendas sagradas hindus. Frutas são tabu dentro das mesquitas muçulmanas.
Nomear edifícios com gemas (Moti significa pérola) é um costume hindu.
Se Shahjahan construiu o forte, por que não lhe forneceu uma mesquita?
A passagem ambulante hindu truncada ainda pode ser vista existindo no flanco esquerdo do edifício & # 8217s.
A parte de trás da parede mostra sinais de adulteração.

Acima das fotos está o desenho da frente de um templo com cúpulas nervuradas em forma de cabaça em ambos os lados com um pináculo encimado por um dossel no centro, gravado na parede à beira do rio do apartamento Rang Mahal dentro de Delhi & forte vermelho # 8217s é uma prova enfática de que o forte é um forte hindu pré-Shahjahan.
Até o nome Rang Mahal é hindu.
Neste mesmo pavilhão está esculpido no chão um lótus primoroso em plena floração como uma fonte.
Os governantes muçulmanos construíram paredes e pisos lisos.
O dossel na foto pode ser visto em vários altares hindus. O kalash (pote) abaixo dele representa a divindade na tradição hindu (védica).
As telas de mármore perfuradas (Jaalees ou telas netred) dentro do Khas Mahal e Rang Mahal são mencionadas mesmo ao descrever palácios em Ramayana.

A dinastia Tomar fundou Lal Kot em 736. O Prithviraj Raso nomeia o Tomar Anangpal como o fundador de Lal Kot, cujo nome está inscrito em Pilar de Ferro de Delhi no complexo Qutb, atribuído a Chandra ou Chandragupta II.
Lal Kot (significa Forte Vermelho) em Mehrauli, Delhi, foi construído pela dinastia Tomar e suas ruínas ainda são vistas com pedras coloridas de vermelho.


Como o Forte Vermelho se tornou o local das comemorações do Dia da Independência da Índia e # x27

No Forte Vermelho, em 15 de agosto de 1947, o passado e o presente se uniram para marcar o passo de uma nação recém-independente em direção ao futuro.

O forte vermelho em Nova Deli. Crédito: Shashank Sinha

Esta peça, publicada originalmente em 14 de agosto de 2017, está sendo republicada em 15 de agosto de 2020.

Conhecidos por nomes diferentes em momentos diferentes, como Qila-i-Mubarak (a Cidadela Afortunada), Qila-i-Shahjahanabad (Forte de Shahjahanabad) ou Qila-i-Mualla (o Forte Exaltado), o Forte Vermelho continua sendo uma das representações mais icônicas da resistência anticolonial e das celebrações do Dia da Independência da Índia. Desde 1947, em cada Dia da Independência, sucessivos primeiros-ministros hastearam a bandeira nacional aqui e se dirigiram à nação da muralha adjacente ao Portão de Lahori, que agora forma a entrada pública do forte.

Construído pelo imperador mogol Shah Jahan entre 1638-1649, o Forte Vermelho, cujo nome deriva de suas enormes paredes de arenito vermelho, representou a grandeza política e cultural do império mogol. Foi projetado como o palácio-forte da nova capital mogol, Shahjahanabad, literalmente "a morada de Shah Jahan".

Uma pintura de Shah Jahan. Crédito: Wikipedia

Após o reinado de Aurangzeb, filho e sucessor de Shah Jahan, a sorte deste bastião começou a diminuir à medida que os últimos Mughals provaram ser muito vulneráveis. Nadir Shah, o governante turco do Irã, atacou Delhi em 1739. Ele saqueou o forte, bem como a cidade e levou consigo um grande butim, incluindo o icônico Trono de Pavão de Shah Jahan e o Koh-i-noor (Montanha de Luz) diamante. Posteriormente, os ataques dos maratas, sikhs, jats, gurjars, rohillas e afegãos de meados ao final do século 18 enfraqueceram ainda mais a fortaleza mogol. Na verdade, durante a época de Shah Alam (1759-1806), é dito que o governo de Mughal se estendeu do Forte Vermelho a Palam em Delhi.

Az Delhi para Palam

Badshahi Shah Alam

(De Delhi para Palam

É o reino de Shah Alam)

O início do século 19 viu a influência britânica crescer na região. Após a captura de Delhi em 1803, os britânicos começaram a assumir o controle do forte e da cidade. A primeira metade do século 19 foi relativamente tranquila para a cidade, apelidada de anos de "paz inglesa".

Esses também foram anos do 'Renascimento de Delhi', marcados pela presença de Ghalib, Momim e Zauq, e do Delhi College, e logo sendo superados pela rebelião de 1857. Nas circunstâncias que se desenrolaram, o Forte Vermelho ganhou uma nova identidade como o símbolo mais importante de resistência ao poder dos britânicos. Mais uma vez, o imperador Mughal foi referido como o "Imperador do Hindustão".

A rebelião de 1857

O ano de 1857 testemunhou uma rebelião armada em partes da Índia central e do norte da Índia, levando à perda do controle britânico sobre essas regiões por um tempo (uma nova pesquisa sugere que a revolta foi muito mais disseminada do que se acreditava até então). O Forte Vermelho e seu ocupante, Bahadur Shah Zafar, se tornaram o símbolo mais importante da rebelião.

O historiador Eric Stokes escreve que os soldados rebeldes mostraram um “impulso centrípeto para se reunir em Delhi”. Pressionado pelos rebeldes, um relutante imperador mogol de 82 anos tornou-se o líder da rebelião enquanto o poder real era exercido por soldados rebeldes, príncipes e nobres.

A queda de Delhi gerou motins e levantes, a rebelião adquiriu um caráter civil e popular em partes do norte da Índia. Com a chegada das tropas rebeldes de Bareilly a Delhi, lideradas por Muhammad Bakht Khan, um governo foi formado combinando administração civil e militar.

Muhammad Bakht Khan foi nomeado Sahib-i-Alam Bahdur (governador geral) e funcionou com a ajuda de um tribunal administrativo. Historiador K.N. Panikkar ressalta que a corte conduzia os negócios do estado em nome do imperador. Ele foi reconhecido como imperador por todos os líderes rebeldes. Moedas foram cunhadas e ordens foram emitidas em seu nome.

Um exército britânico em retirada refugiou-se na área de Delhi Ridge enquanto esperava os reforços de Ambala. O historiador Rudrangshu Mukhjee escreve que seu objetivo era recuperar o controle de Delhi, que se tornou o ponto focal da rebelião. Outros centros de revolta foram logo suprimidos.

Depois de ganhar o controle de Delhi por volta de setembro de 1857, os britânicos recorreram a duras represálias marcadas por corte marcial sumária e enforcamentos, explodindo rebeldes com canhões e tiroteios indiscriminados. Bahadur Shah Zafar, que escapou pela rota do rio Yamuna para se refugiar na tumba de Humayun, foi capturado junto com três príncipes. O imperador preso foi levado de volta ao Forte Vermelho como prisioneiro enquanto os três príncipes foram mortos pelo major William Hodson perto do Portão de Delhi. Bahadur Shah Zafar foi julgado no Diwan-i-Khas (Hall of Special Audience) e exilado em Rangoon (agora Yangon) em 7 de outubro de 1858.

& # 8220Captura do Rei de Delhi pelo Capitão Hodson & # 8221, gravura em aço. O capitão William Hodson capturou Bahadur Shah II em 20 de setembro de 1857 durante o Motim dos Sepoys. Crédito: Wikimedia

O rescaldo de 1857

As autoridades britânicas não estavam apenas satisfeitas em deportar o imperador e matar seus descendentes, mas também desencadearam sua raiva no forte que fora a cidadela do poder durante a "Grande Rebelião Indiana". Mais de dois terços das estruturas internas do Forte Vermelho foram destruídos. O palácio foi convertido em quartos para a guarnição britânica e o famoso Diwan-i-Aam (Hall of Public Audience) em um hospital. Os edifícios ao sul do Diwan-i-Khas foram atribuídos às tropas.

Pedras preciosas, joias e obras de arte que adornam os palácios foram saqueados. Várias estruturas Mughal existentes, incluindo o harém tribunais, os jardins a oeste de Rang Mahal, os depósitos reais e a cozinha foram demolidos. Edifícios britânicos como quartéis do exército, hospitais, bangalôs, edifícios administrativos, galpões e depósitos foram construídos no antigo bastião de Mughal.

A supressão da rebelião foi acompanhada por grandes mudanças administrativas. O governo da Companhia das Índias Orientais chegou ao fim e a Rainha Vitória foi nomeada chefe soberana da Índia Britânica. O escritório do Secretário de Estado foi criado para governar a Índia.

As novas equações de poder foram reforçadas pela imperial durbars realizada em Delhi em 1877, 1903 e 1911. A Coronation Durbar de dezembro de 1911 também marcou a visita do Rei George V e da Rainha Mary britânicos. Após o evento no Parque da Coroação, o casal real decidiu fazer uma aparição de um Jharoka (varanda) do Forte Vermelho em 13 de dezembro. jharokha darshan (Audiência da Varanda) foi uma apropriação simbólica de uma prática a que apenas os imperadores do Hindustão tinham direito.

O durbar de 1911 também viu um anúncio surpresa - a transferência da capital da Índia britânica de Calcutá para Delhi. Mukherjee ressalta que a decisão de mudar a capital para Delhi também foi motivada pela importância simbólica da cidade e pelo controle que os Mughals tinham sobre as mentes do povo do norte da Índia.

Bahadur Shah Zafar, em seu leito de morte. Crédito: Wikimedia Commons

Enquanto os britânicos se apropriavam do simbolismo imperial relacionado ao Forte Vermelho, eles fizeram de tudo para evitar que qualquer notícia sobre Bahadur Shah Zafar viesse a público. O historiador Amar Farooqui escreve que o imperador exilado e sua família viveram na completa obscuridade até o final do século 19, com o estado colonial garantindo que nenhum relato definitivo sobre a família mogol se tornasse disponível ao público.

No entanto, a rebelião e seus heróis continuaram a permanecer na memória pública e mais tarde no imaginário nacionalista. Como Panikkar escreve, mesmo em fracasso, a rebelião de 1857 serviu como fonte de inspiração para a luta pela liberdade nas décadas posteriores.

Rangoon, o Exército Nacional Indiano e o Forte Vermelho

Quase um século depois de 1857, o Forte Vermelho surge no horizonte nos anos anteriores à Independência, com as circunstâncias do movimento pela liberdade na década de 1940, reacendendo o interesse pela vida do aparentemente esquecido imperador mogol e sua família.

Farooqui, no entanto, argumenta que a escolha do Forte Vermelho como local do principal evento público da Índia “não foi diretamente o resultado de um desejo de consertar, simbolicamente, os erros históricos de 1857” - ao contrário, foi “indiretamente aquela memória latente da supressão da revolta (que) determinou a seleção daquela que foi a estrutura não colonial mais proeminente na capital do Império da Índia Britânica ”.

Segundo o historiador, o que desencadeou essa memória na década de 1940 foi a instalação da sede do Azad Hind Fauj ou o governo provisório do Exército Nacional Indiano (INA) em Rangoon, na Birmânia. Subhas Chandra Bose, o ‘Netaji’ do INA, supostamente visitou o santuário que havia surgido ao redor do túmulo não identificado de Bahadur Shah Zafar e seu famoso chamado Chalo Dilli (Março a Delhi) invocou o imperador e o Forte Vermelho e também estava ligado à ideia da recaptura do forte - & # 8221 (Nossa) nossa tarefa não terminará até que nossos heróis sobreviventes realizem o desfile da vitória no cemitério de o império britânico, no Lal Quila, o Forte Vermelho da antiga Delhi ”.

A intervenção de Netaji, escreve Farooqui, desempenhou um papel decisivo na “superação da amnésia coletiva forçada sobre a história da brutal reconquista da cidade”.

Os julgamentos do INA (1945-1946) colocaram os holofotes no Forte Vermelho mais uma vez. Após a Segunda Guerra Mundial, os oficiais capturados do INA foram levados a julgamento público no Forte Vermelho em dezembro de 1945. Três oficiais, nomeadamente o Coronel Shah Nawaz Khan, o Coronel Prem Kumar Sahgal e o Coronel Gurbaksh Singh Dhillon, foram alojados lá durante todo o período do julgamento. As câmaras dentro do baoli, ou step-well, que se acredita ser anterior ao Forte Vermelho, foram convertidos em uma prisão.

Jawaharlal Nehru fala à nação do Forte Vermelho no Dia da Independência, 15 de agosto de 1947. Crédito: Wikimedia

Houve uma “revolta em massa” de campanhas, reuniões de protesto e manifestações de todos os partidos, mostrando sinais de notável harmonia comunal. “Nunca antes na história da Índia”, Nehru admitiu, “tais sentimentos unificados foram manifestados por vários setores da população”.

According to historian Sekhar Bandyopadhyay, there were many factors behind the mass upsurge, including the fact that the trial took place at the Red Fort, which appeared to be the “most authentic symbol of British imperial domination” – it was the place where the last Mughal emperor and the acclaimed leader of the 1857 revolt was tried and exiled.

Farooqui writes that the nation-wide campaign for the release of the INA officers further reinforced the public perception of the former Mughal fort-palace as the symbol of anti-colonial resistance.

Finally, in August 1947, the first Prime Minister of India Jawaharlal Nehru raised the Indian national flag above Lahori Gate. Nehru’s speech made a special mention of Netaji, regretting his absence on the occasion. Farooqui argues that the act of replacing the British flag with India’s national flag, a day after the swearing in of the first cabinet on August 15, amounted to reclaiming this contested site for the nation.

It is a site where the past and the present coalesced to mark a newly independent nation’s step towards the future. On every Independence Day, as the prime minister speaks from the rampart of the Red Fort in what is a formal, choreographed event, the site itself shimmers with the sheen of an inclusive memory, like a talisman.

Shashank Shekhar Sinha has taught history in undergraduate colleges at the University of Delhi. He does independent research on tribes, gender, violence, culture and heritage.


Many structures inside the Red Fort

Salim Garh fort

Salim Garh Fort originally built to imprison people. This fort built in 1546 AD by Salim Shah Shuri, son of Sher Shah Suri.

A bridge built by Jahangir in 1622 during the Salim Garh Fort, but when the British rule came in, he built a prison that used to imprison people.
But after 1945, when India became independent, the imprisonment was broken and replaced as a memorial.

Lahori Gate

There are many doors to enter inside the Red Fort of Delhi. But Lahori Gate is considered to be the main entrance to the Red Fort.

It got its name from Lahori Gate because it leads or leads Pakistan.
The Lal Qila gate is a beautiful door built by Shah Jahan, which preserves the beauty of the Red Fort. Mostly white marble has been used inside the Lahori door.

Deewan-e-aam

Deewan-e-Aam is a luxurious room in which the great king of the Mughal Emperor Shah Jahan used to sit. And used to listen to the complaints of his successors, and resolve them. And used to give a verdict to people.

Deewan-e-Aam also has red sandstone in its design. The Deewan-e-Aam has a very beautiful texture, it is said that this Deewan-e-Aam roof tower built by offering gilded water. And the walls and roof of Deewan-e-Aam are also very beautiful because inside it the picture of bird-like animal birds has been made in a strange style. Which tells the beauty of this palace with responsibility.

Deewan-e-Khas

Deewan-e-Khas considered a very special palace because inside it the Mughal emperor Akbar used to rest with his guests. And this palace also is known as Shah Mahal. Shah means use for Badshah people.

Gold water also offered on the roofs of Deewana-e-Khas so that this palace looked more special.

Deewane-e-Khas decorated in a very special way indeed, but in the Revolt of 1857, this palace completely ruined. And many things which kept for their decoration, such as roofs of gold water, everything looted by the British.

Hayat-e-bakhsh

Hayat-e-bakhsh the name of a garden built by the emperor. Maharaja Shahjahan rests inside this garden. It was about 200 square feet.
The beauty of this garden can be gauged by the fact that inside this Maharaj himself used to sit and enjoy the pleasant sun. But after 1857 this garden completely destroyed.

Nahar-e-Bahisht

Nahar-e-Bahisht is the name of a canal that runs through the Red Fort in India to the banks of the Yamuna River.
This canal specially built so that the king and queen could enjoy it and its coolness would remain inside the palace. In other words, it has also been called the paradise of paradise.

Musamman Burj

Musamman Burj also known by its second name Muthamman Burj.
Burj means a long wall, that called the tower. A very tall tower built in Musamman Burj, inside which the Mughal emperor used to give a glimpse of the bushes in the morning. It named the Balconi of dreams. Musamman Burj built on the banks of a river in 1808 AD by Akbar Emperor.

Mumtaz Mahal

Many palaces built inside the Red Fort, but there six palaces that very special. Mumtaz Mahal considered the most special among those six because Maharaj’s wife used to relax inside Mumtaz mahal and made it special for him.


How to Reach Red Fort

Delhi holds an international airport that connects several international destinations with Delhi. Delhi is connected with all states of the country via railways and roadways. Once you reach Delhi, you can find many modes of transportation to reach Red Fort. The fort is one of the important tourist destinations in the city.

The fort is located very close to Chandni Chowk metro state. If you get out of the Gate 5 from the metro station, you can hire rickshaw to reach the fort. You can also walk from the station to the destination. You can find taxis and autos from any part of the city to reach Red Fort.


The high boundary walls were meant to provide maximum security to the royals. Since it was constructed in red stone and bricks the British called it Red Fort, and the natives translated it to the Lal Qila.

The Red Fort as we know it, was actually called Qila-e-Mubarak or the blessed fort. The monument was constructed when Mughal emperor Shah Jahan decided to shift his capital from Agra to Delhi.


Details of the Red Fort in New Delhi

The architecture of the Red Fort complex is a mixture of Persian, Timurid, and Hindu styles. Massive red sandstone walls rise up to 75 feet tall (22 m) and extend for a mile and a half (2.3 km). They are adorned with turrets and bastions of varying heights.

Red fort wall in New Delhi, India, aerial drone view ( romano / Adobe Stock)

The area is octagonal and one side of it runs parallel to the Yamuna River. The main Lahore Gate, so named because it faces the city of Lahore in Pakistan, was used by the general public and it is here that Nehru declared Indian independence. The Delhi Gate, situated in the southern wall, is three stories high and is flanked by two life-size statues of elephants.

Adjacent to the Lahore Gate is the Chhatta Chow bazaar with its barrel vault roof. Beyond this is the Naubat Khana or waiting hall, where people assembled before entering into court and where music and festivities were often held. The most famous structure in the complex, the Diwan-i-Aam, was the audience hall where people were received by Shah Jahan and his successors. Sixty red sandstone pillars support a vast flat roof.

The pillars and interior of Diwan-i-Khas in historic Red Fort. The once-silver ceiling has been restored in wood. ( Zoran Karapancev / Adobe Stock)

A pavilion called Diwan-i-Khas is where the Mughal emperors would receive petitioners, or hold private audiences, while seated on the famous Peacock Throne , the fate of which has never been confirmed. Nearby is a step-well, baths and a mosque that was built by Aurangzeb.

The Hira Mahal (Diamond Palace) is a pavilion that was built by the last Mughal monarch. His study, the so-called Emperor Tower, is at present being restored. Among the other sights at the historic complex are the women’s quarters and the ‘princes’ quarter’ that consists of a precinct within the complex where members of the royal family resided.

An older fort that was built by the short-lived Suri dynasty in 1546, and other monuments located on the grounds, are collectively known as the Red Fort complex.


Assista o vídeo: Agra Czerwony Fort (Janeiro 2022).