Notícia

Point Lobos ScStr - História

Point Lobos ScStr - História

Point Lobos

(ScStr: dp. 5.320 (n.); 1. 300 '; b. 44'1 "; dr. 19'; s. 11 k; cpl. 71)

Ponto I, obos (No. 3404) foi lançado sob contrato da USSB pela Albina Engine ~ Machine Works, Portland, Ore. 11 de abril de 1918, e transferido para a Marinha e comissionado em 25 de outubro de 1918 em Nova York, Tenente Comdr. Charles E. Reiner, USNRF, no comando.

Atribuído à NOTS, o Point Lobos carregou uma carga do exército e partiu em comboio para a França no dia 12 de novembro, chegando a Nantes no dia 29. Retornando a Nova York de Brest em 3 de janeiro de 1919, ela foi enviada para Baltimore com uma carga para a USSB, embarcada para Norfolk no dia 4 de fevereiro para carregar o aloal para o Shipping Board a ser entregue em Honolulu, Território do Havaí.

Depois de retornar à Filadélfia em 18 de abril carregado de açúcar, Point Lobos foi desativado lá em 24 de abril de 1919 e transferido para a USSB. Posteriormente, ela foi vendida para a Pacific Mail S. S. Co.


Uma breve história de Pt Lobos para mergulhadores

A maioria dos visitantes que viajam para o promontório de Pt Lobos vêm para ver a magnífica paisagem da Costa Oeste. Na verdade, Pt Lobos tem algumas das melhores vistas e uma paisagem relativamente preservada da Califórnia Central. Para uma área tão pequena, ela reúne uma enorme diversidade de biodiversidade, desde os ciprestes de Monterey até os coiotes que vagam por essas florestas e, claro, as majestosas paisagens marinhas. No entanto, a maioria das pessoas que os visitam apenas arranham a superfície, literalmente. Tal como acontece com o mundo, dois terços do domínio de Pt Lobos estão submersos. A topografia e a vida selvagem subaquática são tão incríveis quanto na superfície. Os pináculos subaquáticos, paredes e formações rochosas são tão incríveis e cheios de vida quanto aqueles na superfície - alguns diriam melhor. Antes de olharmos para aquele mundo subaquático, uma breve história da área de Pt Lobos é necessária. Isso ajudará a compreender os marcos de superfície usados ​​para navegar no mundo subaquático.

É difícil saber exatamente quando a habitação humana começou em Pt Lobos. No entanto, com base em observações e descobertas em Pt Lobos, é evidente que os povos indígenas locais, conhecidos coletivamente como tribos Rumsen (embora haja alguma discordância sobre o nome), tiveram acampamentos sazonais no local por cerca de 2.500 anos. Como os habitantes subsequentes da área, eles também vieram colher abalone no mar durante os meses de verão, evidenciado pelas conchas deixadas em seus montes. Embora os exploradores europeus tenham chegado por volta de 1600 em Carmel Bay, a primeira influência "ocidental" verdadeira na área começa por volta de 1770, quando vaqueiros espanhóis (Vaqueros) vieram para pastorear o gado nas terras de Pt Lobos, sob os auspícios da vizinha Missão Carmel. A influência espanhola não durou muito e em 1822 o controle da Alta Califórnia foi cedido ao México. As novas autoridades deram continuidade a muitas das tradições espanholas, incluindo a emissão de concessões de terras gratuitas para seus cidadãos. O primeiro ‘proprietário’ de Pt Lobos foi Don Jose Escobar, cuja fazenda, Rancho San Jose y Chiquito, abrangia a área de Pt Lobos. Posteriormente, o terreno passou por muitas e variadas mãos e só em 1888 a área voltou a ser propriedade de uma única entidade.

O registro de habitação em Pt Lobos começa a se solidificar a partir de 1851 com a chegada de algumas famílias chinesas para estabelecer uma vila de pescadores no promontório. Uma cabana construída e usada pelos colonos chineses ainda pode ser vista no extremo sul de Whalers Cove. Abriga muitos artefatos de Lobos em meio à coleção eclética de material. Vale a pena visitar quando as condições não forem boas para o mergulho. A cabana foi ocupada de 1851 até 1983 por várias famílias, trabalhadores e nos anos posteriores pelo pessoal do parque.

Em 1862, baleeiros portugueses chegaram a ‘Whalers Cove'Para colher as baleias que migram ao longo da costa oeste. Felizmente, por volta de 1880, o progresso na produção e no refinamento do petróleo tornou a caça às baleias antieconômica - o querosene substituindo o óleo de baleia. Os agora desempregados baleeiros da Carmelo Whaling Company mudaram-se para a pecuária, produzindo carne, leite e queijo em vez de óleo de baleia. Em 1897, os baleeiros portugueses voltaram para ajudar os japoneses em outra aventura baleeira chamada Japanese Whaling Company.

A próxima fase da cronologia de Pt Lobos prevê um uso mais industrial dos recursos naturais. No final do século 19, pescadores japoneses de abalone chegaram a Whalers Cove. SOU. Allan, que comprou Pt Lobos em 1898, e G. Kodani estabeleceram em conjunto um Abalone Cannery no que hoje é o estacionamento Whalers Cove. A fábrica de conservas continuou em operação até por volta de 1928. O desenvolvimento de Pt Lobos foi agora acelerado sob a propriedade da A.M. Allan. Não só foi estabelecida uma Abalone Cannery, mas também começou a mineração de areia e cascalho. Além disso, a pecuária e a pecuária continuaram como fonte de receita. Em 1899 AM Allan começou a cobrar (50 centavos de dólar / veículo - cerca de US $ 10 hoje) dos visitantes pelo acesso à sua propriedade, talvez um movimento visionário na preservação do promontório para as gerações futuras.

O mergulho chega a Whalers Cove. Depois que todo o abalone de águas rasas foi coletado, foi necessário ir para águas mais profundas e frias. Esta mudança exigiu a introdução do primeiro equipamento de mergulho na enseada. O equipamento de mergulho usual na época consistia em uma roupa de mergulho de borracha, com uma roupa de baixo de lã, capacete e ombreira de latão, pesos de chumbo, sapatos de 16 libras e 150 pés de mangueira de ar. Eles também usaram uma corda de segurança para garantir. Esses primeiros mergulhadores foram provavelmente os primeiros a testemunhar a majestade subaquática de Pt Lobos, embora eles provavelmente estivessem mais preocupados em tirar os abalones de seus esconderijos. Uma roupa de mergulho é uma das peças que podem ser encontradas na Cabine dos Baleeiros.

Embora Pt Lobos pareça primitivo e natural hoje, nem sempre foi o caso. A extração de granito realmente começou em Whalers Cove em 1854. Até 35 trabalhadores da pedreira juntaram-se às famílias chinesas na enseada. Os restos da pedreira ainda podem ser vistos 150 anos depois, atrás do estacionamento Whalers Cove. O granito extraído acabou em edifícios em Monterey e até na Casa da Moeda de São Francisco. Então, ao vagar por essas áreas, você pode estar mais perto de Pt Lobos do que você pensa.

Em 1877, a mineração de carvão começou em Mal Paso Canyon, ao sul de Pt Lobos. A & quotCarmelo Land and Coal Company & quot comprou grande parte das terras em 1888. A única maneira econômica de retirar o carvão da área dependia do mar. Para este fim, uma rampa de carvão foi construída em um penhasco em Whalers Cove para entregar o carvão diretamente aos navios a vapor costeiros. A área agora é chamada de ‘Coal Chute Point’. O carvão, linhito, era de baixa qualidade e financeiramente a operação não era viável, então quando um deslizamento de terra em 1898 fechou a mina, nenhuma tentativa foi feita para reabrir o acesso.

A areia da praia de San Jose Creek é rica em quartzito, uma mercadoria apreciada pelos fabricantes de vidro. Consequentemente, por volta de 1899, faixas foram colocadas para levar a areia diretamente para Whalers Cove para transbordo por mar para os fabricantes de vidro na Alameda. Durante a Segunda Guerra Mundial, a areia extraída em Pt Lobos foi usada para explodir o fundo dos navios. A remoção comercial da areia cessou em 1954. Na década de 1920, houve um breve período de mineração de cascalho. O cascalho foi usado como material de cobertura.

Antes da manhã Allan comprou Pt Lobos em 1898, a Carmel Land and Coal Company possuía o título de propriedade desde 1888. Eles haviam subdividido sua propriedade com a intenção de construir casas em Whalers Cove. Eles venderam lotes de 25 pés e 50 pés por até $ 50 (cerca de $ 1500 hoje) cada. O negócio de mineração de carvão estava em declínio e essa era uma forma de recuperar parte de seu investimento. Embora algumas das subdivisões tenham sido vendidas ao longo do tempo A.M. Allan negociou a compra dessas parcelas, eventualmente obtendo as subdivisões removidas do registro do condado na década de 1920. Este ato essencialmente preservou Pt Lobos para as gerações futuras. De fato, em 1933, essa ação permitiu que Pt Lobos se tornasse parte do novo Sistema de Parques Estaduais. O estado da Califórnia comprou Pt Lobos dos herdeiros do Sr. Allan por cerca de US $ 630.000 (cerca de US $ 10 milhões hoje). Caso contrário, a área teria sido outro município ao longo da Rodovia 1. Pt Lobos é agora uma Reserva Marinha Estadual (SMR) perto da costa e uma Área de Conservação Marinha Estadual (SMCA) entre 2 e 3 nm (em maio de 2007).

Durante os anos de guerra, o Pt Lobos foi fechado ao público por enquanto. A área foi ocupada inicialmente para instalações antiaéreas costeiras. Isso foi seguido mais tarde por um radar de longo alcance. Finalmente, as praias de Whalers Cove foram usadas para treinar brigadas de embarcações de desembarque anfíbio. Essas habilidades seriam bem utilizadas no sudoeste do Pacífico durante os estágios finais da Segunda Guerra Mundial.

A vida na Pt Lobos não era só trabalho, também havia muita diversão. Muitos filmes (cerca de 48 até o momento) foram filmados em ou em torno de Pt Lobos. Em particular, apenas alguns incluem: "Valley of the Moon (1914)", "The Love Light (1921)", "Foolish Wives (1922)", "The Eleventh Hour (1923)", "Greed (1924)", “Iron Mask, The (1929)”, “Evangeline (1929)”, “Daddy Long Legs (1931)”, “Paddy, The Next Best Thing (1933)”, “He was her Man (1934)”, “Treasure Ilha (1934) ”,“ Capitão Janeiro (1936) ”,“ Conquista (1937) ”,“ Maid of Salem (1937), “Rebecca (1939)” substituindo o sul da França nada menos, “Edge of Darkness (1943 ) ”Agora na Noruega,“ Lassie Come Home (1943) ”,“ The Sandpiper (1965) ”,“ The Graduate (1967) ”,“ Turner e Hooch (1989) ”. Havia alguns!

Finalmente, você já se perguntou por que Pt Lobos é assim chamado. Durante a ocupação espanhola era chamada de Punta de los Lobos Marinos, Ponta dos Lobos do Mar, devido aos latidos dos leões marinhos locais, aparentemente não tem nada a ver com os lobos.

Mapa de orientação para Whalers Cove


Postagens recentes

  • The Esplanade Fase I: Um olhar mais atento 13 de junho de 2021
  • Crash do Dia D: um olhar mais atento 6 de junho de 2021
  • OpenSFHistory Top Ten: Visitas presidenciais em 30 de maio de 2021
  • Manha: The Neon Glow 23 de maio de 2021
  • The Unloved Freeway: Um olhar mais atento 16 de maio de 2021
  • The Big Dipper: Um olhar mais atento 2 de maio de 2021
  • Manha: um retrospecto em 1971, 25 de abril de 2021
  • OpenSFHistory Top Ten: Acampamentos de Refugiados do Terremoto de 1906, 18 de abril de 2021
  • Murphy Windmill: A Closer Look 11 de abril de 2021
  • Desfiles de boas-vindas dos gigantes: um olhar mais atento, 4 de abril de 2021
  • Manha: Mission Dolores & # 8211 San Francisco Landmark # 1, 28 de março de 2021
  • Top Ten OpenSFHistory: Greg Gaar Music Photos 21 de março de 2021
  • Visita de Eamon de Valera 1948: Um olhar mais atento 14 de março de 2021
  • OpenSFHistory Top Ten: 1866, 7 de março de 2021
  • The Journey of Commerce High: Um olhar mais atento 28 de fevereiro de 2021
  • Streetwise: Billboards em 21 de fevereiro de 2021
  • Ano novo chinês na cidade: um olhar mais atento 14 de fevereiro de 2021
  • Dia da neve de 1887: um olhar mais atento, 7 de fevereiro de 2021
  • Manha: O que mudou em 24 de janeiro de 2021
  • O desastre paralelo: um olhar mais atento, 17 de janeiro de 2021

Trazendo a história de Carmel para a vida

As multidões que percorreram seus sinuosos quilômetros de trilhas e se deleitaram com suas vistas deslumbrantes de mar, terra e montanha dirão a você: Point Lobos é a joia da coroa do sistema de Parques Estaduais da Califórnia. E aqueles que tiveram a sorte de acompanhar Monica Hudson em um passeio por esta maravilha cênica irão atestar: ela é realmente uma joia da Península de Monterey.

Hudson é o proprietário e único funcionário da California Legacy Tours, oferecendo passeios a pé a Point Lobos e outros pontos de interesse histórico e cultural da Península. Mas seus passeios não são sua variedade de jardim, "John-Steinbeck-dormiu-aqui", "oh-olhe-uma-lontra-do-mar", comentários enlatados. Seja descrevendo a subdivisão residencial em que Point Lobos quase se tornou (e como foi salva desse destino), os detalhes das indústrias de caça às baleias, conservas de abalone e mineração de carvão que uma vez prosperaram lá ou a flora, fauna e geografia da terra, Hudson tem as mercadorias. E melhor ainda, frequentemente ou não, ela tem uma história humana intrigante e convincente para acompanhar os fatos.

Como ela sabe de tudo isso? Em primeiro lugar, ela possui uma curiosidade profunda e permanente sobre praticamente tudo ao seu redor. Seus olhos azul-claros estão constantemente procurando, seus ouvidos sempre atentos a novas informações. Isso, e ela é parte da família que costumava ser proprietária de Point Lobos antes de transferi-la para o Estado da Califórnia. E ela ainda mora em parte da propriedade.

Nascida na Suíça, Hudson era professora graduada em educação infantil quando conheceu e se apaixonou pelo nativo de Carmel, John Hudson, em meados da década de 1970. Eles se casaram e ela partiu para sua nova vida na América. “Eu não sabia nada sobre esta área e não
tenho uma pista para onde eu estava indo ”, ela ri. “Pelo que eu sabia, poderia ter sido Chicago.” As raízes de John Hudson são profundas na Península. Seu avô A.M. Allan comprou Point Lobos em 1898, eventualmente pondo fim aos planos do proprietário anterior de subdividir e desenvolver aquele magnífico pedaço da costa da Califórnia.

Os Hudsons fizeram sua casa em uma propriedade da família perto de Point Lobos. Como uma jovem noiva e uma estranha em uma terra estranha, Monica se concentrou em ajudar no negócio de fabricação de ferro forjado de seu marido. Eventualmente, ela foi trabalhar para os Parques Estaduais da Califórnia em Point Lobos e Stevenson House em Monterey, fazendo de tudo, desde coletar as taxas de entrada e orientar passeios e manutenção de trilhas até a criação de exibições educacionais. Ao longo do caminho, ela aprendeu muito sobre a história do Point e seus arredores.

"SOU. Allan era um self-made man ”, diz ela. Natural da Pensilvânia, ele foi trabalhar em minas de carvão aos 8 anos. “A partir daí, ele se tornou engenheiro, empreiteiro, consultor de mineração e construiu pistas de corrida, incluindo Tanforan em San Bruno.” Allan foi contratado para solucionar problemas de uma mina de carvão de baixo desempenho que operava ao sul de Point Lobos e ficou deslumbrado com a área. “A beleza aqui não escapa a ninguém”, observa Hudson.

Ao deixar o emprego do Parque Estadual, Hudson começou a conduzir passeios privados em Point Lobos. Foi aí que aquele diploma em educação infantil começou a dar frutos. "Ensino
O jardim de infância é o campo de treinamento perfeito para um guia turístico ”, diz ela com um sorriso.
Além de Point Lobos, Hudson oferece passeios pela parte histórica de Old Monterey, muitas vezes no período
fantasia - e sobre outro assunto caro a seu coração: Robert Louis Stevenson. “Stevenson
House [o edifício do ‘French Hotel’ na 530 Houston St. em Monterey] tem o mais extenso
coleção de artefatos pessoais de Stevenson em qualquer lugar do mundo ”, diz ela. "Mas a maioria
as pessoas não têm ideia do porquê ou de como o autor passou o tempo aqui. ” Um autodescrito “fã de Stevenson”, Hudson visitou “quase todos os lugares que ele foi em sua vida. Ele era uma pessoa fascinante. ” Esse tipo de pesquisa informa e enriquece a experiência que ela proporciona aos seus clientes.

Além de seu negócio de guias, Hudson é autora de dois livros de história local da série “Imagens da América” para a Arcadia Publishing. Ela foi capaz de usar seu conhecimento de uma vida inteira e dezenas de fotos de família para o livro de Point Lobos, mas a versão Carmel-by-the-Sea exigiu dezenas de entrevistas com residentes de longa data. Não que ela se importasse. “A história da Califórnia é minha paixão”, diz ela para ela, aprender a história de nossa pequena aldeia foi como erva-de-gato para uma chita. Muitas das histórias que ela reuniu enquanto pesquisava os dois livros também entraram em sua narrativa de turnê.

O que torna um passeio especial com Hudson não é apenas seu vasto e enciclopédico depósito de conhecimento. É a maneira como ela lê seus clientes para saber o que seria de particular interesse para eles. Se alguém expressa interesse por flores silvestres, lontras marinhas, a composição geológica de uma rocha, como os baleeiros praticavam seu comércio ou o líquen que adere aos ciprestes, ela pode falar com eloquência sobre esses e uma miríade de outros assuntos. É aquele treinamento do jardim de infância de novo: "Nessa linha de trabalho - e nesta - eu tive que desenvolver maneiras criativas de explicar conceitos", diz Hudson. “No fundo, sou um contador de histórias.”


Point Lobos, local da Legião de Honra

Point Lobos já foi a casa de um cemitério que ostentava não um, mas dois, alegações de fama macabra. (Ilustração de Paul Madonna)

Com suas vistas deslumbrantes de Marin Headlands e do Golden Gate, Point Lobos, o local da Legião de Honra, é um dos lugares mais espetaculares de São Francisco. E tem uma história igualmente dramática. Foi o clímax da primeira visita dos europeus a São Francisco - e a casa de um cemitério que ostentava não uma, mas duas, alegações de fama macabra.

Em 4 de dezembro de 1774, um oficial espanhol chamado Fernando Rivera y Moncada liderou um grupo de exploradores ao longo de Ocean Beach, em Point Lobos, passando pelo local da futura Cliff House. Em algum lugar na beira do precipício, perto do local do atual Fort Miley ou da Legião de Honra, Rivera e seus homens pararam e olharam para a Golden Gate e Marin Headlands. Eles foram os primeiros índios não americanos a observar a grande lacuna na faixa costeira.

Os superiores de Rivera queriam que ele estabelecesse um assentamento em San Francisco, mas ele decidiu que o local era muito árido e ventoso e voltou para Monterey. Antes de partir, porém, ele ergueu uma cruz no penhasco para servir de farol para futuras festas. Foi a primeira placa de sinalização colocada em San Francisco.

Mais cruzes começaram a enfeitar a área a partir de 1868, quando a Prefeitura o transformou no Cemitério Golden Gate, também chamado de Cemitério da Cidade. O cemitério incluía um grande campo de oleiro, onde corpos indigentes ou não reclamados foram enterrados, bem como um cemitério chinês. Este último desempenhou um papel assustador em duas das histórias mais estranhas dos anais dos sepultamentos de São Francisco.

Muitos dos primeiros imigrantes chineses queriam que seus ossos fossem enterrados na China, não na América bárbara. Para facilitar isso, eles providenciariam para que seus corpos fossem temporariamente enterrados no Cemitério Golden Gate. Quando a carne apodreceu longe dos ossos, o esqueleto seria exumado e enviado em um barril de volta para a China. A cidade recebeu uma taxa de US $ 10 por cada esqueleto enviado. Para evitar o pagamento dessa taxa, alguns chineses, com a conivência de funcionários brancos que participaram da ação, rotularam os esqueletos humanos como “ossos de peixe”. De acordo com uma exposição de abril de 1900 no Ligar jornal, a cidade foi defraudada em milhares de dólares desta forma.

Essa não era a única prática desagradável associada à antiga seção chinesa do Cemitério Golden Gate. Os chineses deixavam carnes assadas e outras iguarias nos túmulos de seus entes queridos, para fornecer sustento para seus espíritos. De acordo com Charles Caldwell Dobie em São Francisco: um desfile, “Em um dia passado, o cemitério era o refúgio de vagabundos semelhantes a carniçais que se regalavam com porco assado e doces assim que o cortejo fúnebre desaparecia.”

Lincoln Park e seu campo de golfe substituíram o Cemitério Golden Gate em 1909. Mas a seção chinesa do antigo cemitério ainda é marcada por grandes lápides de pedra no primeiro e no décimo terceiro fairways - lembretes mudos de um cemitério com um passado muito suspeito.


O cipreste solitário em Pebble Beach é talvez a árvore mais fotografada na América do Norte. (Mark Boster / Los Angeles Times) Mais fotos

Por Christopher Reynolds

Reportagem de PEBBLE BEACH, Califórnia.

Você já viu o Lone Cypress. Ele fica ao longo da famosa 17-Mile Drive, varrido pelo vento, envolto em névoa, agarrado ao seu pedestal de granito ondulado como a própria propaganda de Deus para o individualismo rude.

Pode ter 250 anos. Pode ser a árvore mais fotografada da América do Norte. Situa-se ao lado de um dos campos de golfe mais bonitos (e caros) do mundo. É uma ferramenta de marketing, uma marca registrada, um ícone ocidental.

David Potigian, dono da Gallery Sur em Carmel, me explicou da seguinte maneira: Esta árvore está para a Península de Monterey o que as pirâmides estão para o Egito, o que a Torre Eiffel está para Paris. Não é à toa que seus tratadores esperam que ela dure mais 100 anos.

Mas vamos encarar: esta é uma conífera velha e delgada, pequena para sua espécie, marcada por um incêndio criminoso antigo. Por mais de 65 anos, cabos de aço meio escondidos mantiveram a árvore no lugar.

Se você pagar US $ 9,75 por carro para fazer um cruzeiro pela 17-Mile Drive (que é propriedade privada, parte dos 5.300 acres de Pebble Beach resort), você verá o Lone Cypress e verá a colisão espetacular de terra, mar, golfe e riqueza que é Pebble Beach. Mas você não ficará a menos de 12 metros da árvore. Provavelmente, alguns outros turistas se juntarão a você. Talvez um ônibus de turismo também.

Esse é o desafio de um destino clássico de cartão-postal. Como muitos viajantes, sou atraído por esses lugares - o Lone Cypress, o Half Dome de Yosemite e o Monument Valley, por exemplo. No entanto, quando eu chegar, não quero uma experiência renovada. Eu quero um choque de descoberta.

Mesmo que você não tenha lido o romance "White Noise" de Don DeLillo, você se sentiu como o personagem nele que contempla os turistas enquanto eles contemplam o celeiro mais fotografado da América. “Ninguém vê o celeiro”, diz ele. “Depois de ver as placas sobre o celeiro, torna-se impossível ver o celeiro.”

Quero ver aquele celeiro - ou, neste caso, aquela árvore solitária. Já vi muitas imagens do Lone Cypress, mas nunca me coloquei diante do artigo genuíno e olhei. Quando você finalmente chega a tal lugar, deseja localizar algo que o atraia para mais perto ou transforme sua perspectiva. Você quer entender o que mudou e o que não mudou desde que o primeiro fotógrafo de cartão-postal apareceu em seu Ford, ou talvez em seu Packard. E você quer saber o que o espera além da borda da visualização do cartão-postal.

Vídeo: Chris Reynolds em Pebble Beach

The Lone Cypress é frequentemente fotografado, mas ainda há algo para ser visto nele?

Essas histórias são minha facada nisso. Este é o início de uma série em que o fotógrafo Mark Boster e eu revisitamos destinos ocidentais icônicos.

Então, Cupressus macrocarpa, o Monterey Cypress. Assim que chegar a Pebble Beach, a cerca de 325 milhas ao norte de Los Angeles, você entra na 17-Mile Drive, paga o atendente do estande e, em seguida, passa por fairways bem cuidados, extensas propriedades e espaços abertos costeiros para parar no nº 16.

No caminho, lembre-se de que, como espécie, o Monterey Cypress ocorre naturalmente em nenhum lugar da Terra, a não ser em torno de Pebble Beach e Point Lobos. Cada um desses nativos é uma raridade.

No nº 16, você encontra cerca de duas dúzias de vagas de estacionamento ao longo da estrada de duas pistas. Acima das ondas, das rochas e da folhagem, há um deck de observação de madeira e, nas proximidades, uma casa particular cercada que está a cerca de 60 metros da árvore há cerca de meio século. (Foi uma mulher nesta casa, Frances Larkey, que viu as chamas e chamou as autoridades quando um incendiário desconhecido ateou fogo à árvore em 1984.) E lá fora, na rocha, está o Cipreste Solitário.

Alguns turistas dão de ombros e ficam dois minutos. Alguns se agarram e ficam com 20.

La Bicyclette é um bistrô e pizzaria tradicional francês com pão fresco e torradas francesas incríveis. (Mark Boster / Los Angeles Times) Mais fotos

Acima e abaixo do nível do mar, é uma costa rica. Em outro lugar ao longo da 17-Mile Drive, você pode passear pela praia em Point Joe, rondar os esqueletos de árvores em Pescadero Point e apreciar o amplo panorama em Cypress Point (que fecha de 1º de abril a 1º de junho para a temporada de filhotes de focas).

Se você preferir fazer seu passeio costeiro a pé, sem campos de golfe e propriedades privadas, fica a apenas alguns quilômetros ao sul da Reserva Natural Estadual de Point Lobos (US $ 10 o carro). Se você perguntar a Kim Weston, neto do famoso fotógrafo Edward Weston e um morador de Carmel de longa data, Point Lobos bate Pebble Beach como um lugar para passear com uma câmera.

Então, eu vi a árvore de novo? Não exatamente. Nós o visitamos de manhã, ao meio-dia e à noite, observamos os turistas vazando e fluindo, alugamos um barco para vê-lo do oceano. Mais do que nunca, tenho uma queda por aquela figura singular na rocha. Mas o melhor minuto da viagem - o momento da viagem que parecia fresco, duradouro e exclusivamente enraizado neste canto do mundo - ocorreu logo adiante na estrada.

Eu aluguei uma bicicleta. O sol estava baixo e eu serpenteava para o norte do Lone Cypress em direção a Point Joe. Adiante, a 17-Mile Drive, quase vazia, subia suavemente, descia e fazia curvas.

Comecei a sentir uma conexão cada vez mais profunda, comecei a sentir como se finalmente tivesse me encaixado entre a paisagem e tudo o mais. Uma brisa fria. Gritos e latidos de Bird Rock. Céu laranja. Não tenho nenhuma imagem para mostrar daquele momento feliz e desobstruído, mas tenho o momento mesmo assim.

Linha do tempo: A vida do cipreste solitário

Uma olhada nas datas-chave da história da famosa árvore de Pebble Beach ao longo da 17-Mile Drive.

Antes de 1813, os especialistas pensam: uma muda de cipreste de Monterey cria raízes em um pedaço de granito na Península de Monterey.

1880: Os magnatas das ferrovias Charles Crocker, Leland Stanford, Collis Huntington e Mark Hopkins querem atrair mais americanos para o oeste. Por meio da Pacific Improvement Co., eles abrem o Hotel del Monte, um grande resort na dramática costa perto de Monterey. Em junho seguinte, eles abrem um caminho para carruagens puxadas por cavalos e chamam isso de 17-Mile Drive.

1889: O correspondente R. Fitch, escrevendo no jornal Monterey Cypress, relata que “uma árvore solitária fincou suas raízes nas fendas da rocha lavada pelas ondas e desafia a batalha dos elementos que a ferem durante as tempestades de inverno”.

1897: O Campo de Golfe Del Monte de nove buracos, primeiro local do gênero na península, abre e logo se expande para 18 buracos.

Uma fotografia atual do Cipreste Solitário contrastava com uma imagem tirada no início do século XX. (Imagem colorida: Mark Boster / Los Angeles Times. Imagem em preto e branco apresentada no Monterey’s Hotel del Monte, por Julie Cain. Reproduzido com permissão do editor, www.arcadiapublishing.com)

1901: A Pacific Improvement Co. começa a cobrar 25 centavos pela passagem na 17-Mile Drive. Os destaques incluem a árvore de avestruz (derrubada por uma tempestade em 1916) e a árvore da bruxa (derrubada na década de 1960). O Lone Cypress é visto em Midway Point.

1919: Samuel F.B. Morse (um parente distante do inventor do Código Morse de mesmo nome) compra o resort, que agora inclui um hotel, uma pousada e dois campos de golfe. Nos certificados de ações, Morse inclui uma imagem do Lone Cypress, que se tornou uma marca registrada da empresa ao longo das décadas.

1941: As fotos mostram que a rocha do cipreste foi escorada por alvenaria.

1948: A Marinha dos Estados Unidos, que alugou o Hotel del Monte durante a Segunda Guerra Mundial, compra o hotel. (Agora é a Naval Postgraduate School.) As fotos mostram que o Lone Cypress agora é sustentado por cabos de aço, mas os turistas podem caminhar até a árvore e fazer um piquenique.

Um grupo de pilotos desce uma trilha ao longo da 17-Mile Drive. (Mark Boster / Los Angeles Times) Mais fotos

1969: A árvore é cercada para proteger suas raízes. Morse morre aos 83 anos, após transformar o resort em uma terra prometida para jogadores de golfe. Sua propriedade mudará várias vezes durante os próximos 30 anos, e a marca Del Monte desaparecerá à medida que a nova administração enfatizar o nome Pebble Beach.

1999: Um grupo, incluindo Peter Ueberroth e Clint Eastwood, compra Pebble Beach Co. de proprietários japoneses.

2012: Um cipreste emergente começa a rastejar para fora da base rochosa do Cipreste Solitário, aumentando as esperanças de renovação para o marco. Então vem uma tempestade. O arrivista é obliterado, o cipreste solitário permanece.

2013: Pebble Beach Co. agora opera três hotéis, quatro campos de golfe, um spa, um clube de praia e tênis, um centro equestre e a 17-Mile Drive. Neal Hotelling, o diretor de licenciamento da empresa e historiador não oficial, observa que um cipreste de Monterey em condições ideais pode durar 500 anos. Quanto ao Cipreste Solitário: “Certamente suspeitamos que continuará a viver por um bom tempo. Eu espero pelo menos mais 100 anos. ” A empresa não tem nenhum plano para quando a árvore morrer, disse Hotelling, exceto que "pensamos que a marca registrada viverá mesmo que a árvore não".

Fonte: Pebble Beach Co.

Spellbinding Point Lobos State Natural Reserve

O cipreste Old Veteran adiciona seriedade a uma paisagem já deslumbrante na reserva de Point Lobos. Chegue cedo e aproveite as trilhas, piscinas naturais e muito mais.

O Velho Veterano se agarra a um penhasco em Point Lobos. (Mark Boster / Los Angeles Times) Mais fotos

Se o cipreste solitário representa persistência, beleza e graça em meio à adversidade, seu primo distante, o cipreste veterano de Point Lobos, representa um tipo mais corajoso de resistência.

O Velho Veterano se esconde no topo de um penhasco, seu tronco quase branco, raízes tateando no ar, galhos espalhados pelo vento. Se Van Gogh tivesse pintado um cipreste Monterey, isso é o que você obteria.

Pela circunferência da árvore, você diria que é séculos mais velho que o cipreste solitário (que é estimado em 200 a 300 anos). Mas quem sabe mesmo? Seja qual for sua idade, ele adiciona gravidade à paisagem já fascinante da Reserva Natural Estadual de Point Lobos, três milhas ao sul de Carmel.

Suculentas crescem em uma rocha em Point Lobos. (Mark Boster / Los Angeles Times) Mais fotos

Para qualquer viajante que pode deixar o carro para trás e dar uma cambalhota entre as rochas e as poças de maré, o Point Lobos é onde você quer estar.

Mas você quer chegar logo após a abertura (8 horas diariamente), porque pode ficar lotado. Depois que os 150 ou mais vagas de estacionamento da reserva são preenchidas, os guardas passam para um sistema de entrada e saída.

Assim como a costa ao longo da 17-Mile Drive, Point Lobos foi o lar, no século 19, de dezenas de famílias de pescadores imigrantes chineses que coletavam abalone, ouriço-do-mar e outras espécies. (Imigrantes japoneses e portugueses também trabalharam na área.) Ao contrário da 17-Mile Drive, Point Lobos é propriedade pública, tendo sido propriedade do estado desde os anos 1930. A entrada custa US $ 10 o carro, 25 centavos a mais do que a conta da 17-Mile Drive. Muitos visitantes evitam esse custo estacionando ao longo da Rodovia 1 e entrando.

Além do Old Veteran (que faz parte da trilha North Shore de 2,2 km entre Whalers Cove e Sea Lion Point), a reserva inclui a trilha Cypress Grove e as piscinas naturais em Weston Beach. Há também uma cabana de pescadores chineses que foi convertida em um museu cultural em Whalers Cove. Duas enseadas estão abertas a mergulhadores autônomos e livres.

Se você é um fotógrafo que escolhe entre Pebble Beach e Point Lobos, “Point Lobos é um lugar muito superior para fazer criações e fazer um trabalho sólido e honesto”, disse Kim Weston, um fotógrafo cujo avô, Edward Weston, fotografou extensivamente em Point Lobos . “O que eu gosto de fazer é vir no inverno, quando está tempestuoso e não há ninguém aqui. É um pedaço de terra incrível. ”

Kim Weston: As árvores nos lembram de nosso eu heróico

Kim Weston, do clã Weston da fotografia, finalmente vira sua câmera para o ponto de referência. Mas admira aquele cipreste de Monterey? Eles são todos "magnificamente bonitos", diz ele.

Claro que amamos os ciprestes de Monterey, disse Kim Weston. Eles nos lembram de nosso eu heróico.

“Eles estão parados nas cabeceiras”, disse Weston, a terceira geração de uma das famílias de fotógrafos mais famosas da América. “Eles estão lutando contra a natureza e sobrevivem em condições muito, muito adversas. E eles são torturados de uma forma ...

“Acho que essa metáfora ressoa tanto em artistas e poetas quanto no ônibus de turnê comum de 400 japoneses com câmeras.”

Weston, que fotografa principalmente nus e paisagens, vive com sua esposa e filho em Wildcat Canyon, Carmel, na colina da Reserva Natural Estadual de Point Lobos.

Seu avô foi o pioneiro da fotografia Edward Weston. His father was acclaimed photographer Cole Weston, and his uncle was the equally acclaimed Brett Weston.

His son, Zach, recently started shooting nudes and landscapes.

Such a locally rooted, landscape-loving family must feel an intimate connection to the most-photographed cypress ever, right?

Errado. As with earlier Westons, Kim prefers the trees and rocks of Point Lobos, which has its own stand of Monterey cypress.

Kim Weston talks about the works of his father, Cole, and uncle Brett as he sits on the rocks at Weston Beach, named after his grandfather, in Point Lobos. ( Mark Boster / Los Angeles Times ) Mais fotos

Even though he teaches photography workshops locally and internationally, he had never shot the Lone Cypress. When Times photographer Mark Boster and I took him along on a fishing boat to check out seaside angles of the landmark, he took a few shots. But clearly, he’s not interested in confining his admiration to just one cypress.

“Some of them even in their dead state are magnificently beautiful just for their twisted form,” Weston said. “It still makes them an object beautiful to photograph, beautiful to paint, beautiful to write about.”


Point Lobos

Beautifully maintained trail system thru forests and stunning coastline. We saw seals, otters, deer and various ocean birds nesting on bird rock.

Parking fills up by 10. Many shorter trails to choose from if you don’t want to do the whole loop.

i hiked the whole point lobos trail and made a vlog including tips and suggestions so future visitors can see what it's like, you can find the link to my youtube on my profile.

this is a large park, filled with many beautiful sites to see and explore. there's both free and paid parking. if you want to visit all of the areas, you should pay at the entrance and try to go from lot to lot. if you walking into the park for free, i would suggest sticking to the west/south side of the park, which would include coves, tide pools and beaches. i go over this in my video.

whether you want to spend a half day in this park or just a quick stop before you visit other attractions, this is definitely a spot to go to.


Tips, Highlights, & Additional Info

Land's End

Visit the Lands End page for accessibility information, MUNI routes, etc.

Cliff House History

Explore the story of this iconic San Francisco landmark.

Camera Obscura

See the optical phenomenon, an exciting part of Sutro Heights since 1946.

Sutro Baths History

Walk among the Sutro Bath ruins and discover the history of this swim and amusement center.

A printable map of the area, identifying special visitor highlights, trails and parking.

Contact for Information:
Lands End Lookout
680 Point Lobos Avenue
San Francisco, CA 94121
(415) 426-5240


Spectacular coastline at Point Lobos Reserve

What you'll see: From Highway 1, the turnoff into Point Lobos State Natural Reserve provides not a clue to the spectacles that await. You pass the entrance station, drive into a forest of cypress and pine, and just ahead is a spectacular stretch of coastline called "the greatest meeting of land and water in the world" by artist Francis McComas.

First stop: The park's entrance road ends at the foot of Sea Lion Cove. You can peer out to Sea Lion Point and across the Pacific. You'll often hear the sea lions barking. From there, it's a 15-minute walk to Sea Lion Point. Just offshore, the ocean boils and crashes near the foot of Sea Lion Rocks. The views are gorgeous across the cove and north to Headland Cove.

Best hike: At the north end of the parking area for Sea Lion Point, look for the trailhead for the Cypress Grove Trail. This is the start for a 3-mile loop that provides a continuous array of beauty. Old-growth cypress, Headland Cove, Pinnacle Point, Pinnacle Cove and Cypress Cove are highlights, along with views of the ocean, Carmel Bay and Pebble Beach. Sightings of sea otters are common, and offshore, the spouts of passing whales.

Whalers Cove: This is a deep protected cove with clear, azure water and a huge kelp forest. You can drive to the edge for an overlook. This is the launch point for some of the best diving and fish-watching in California. A small museum made from wood called the Whalers Cabin overlooks the cove and has photos and relics from the 1860s.

Other great spots: Pelican Point, China Cove, The Slot, Bluefish Cove, Sand Hill Cove.

History note, Part 1: The name "Point Lobos" comes from the Spanish name, "Punta de los Lobos Marinos," which means, "Point of the Sea Wolves."

History note, Part 2: The home where Ansel Adams once lived is a short distance south from the park entrance, east of Highway 1.

Custo: $10 per vehicle.

Diving: Scuba diving, free diving and snorkeling are permitted at Whalers Cove and Bluefish Cove $10 per person the dive reservation form can be found at http://pointlobos.org - click on "Planning your visit" and "diving."

Closure: On the southwest edge of the park, the steps to China Cove are closed due to erosion.

Special rules: Dogs are not allowed, even if in a vehicle no fishing, all fish protected in reserve.

Contacts: Point Lobos State Natural Reserve, (831) 624-4909, www.parks.ca.gov.

How to get there: From San Francisco, take Interstate 280 south to Daly City and exit on right for Highway 1/Pacifica. Bear right at that exit on Highway 1 and continue south 67 miles to Santa Cruz (get in left lane). To stay on Highway 1 south, turn left at signed lighted intersection and drive 46 miles to Carmel and continue south to Highway 1 bridge over Carmel River. From the bridge, continue 1.9 miles south on Highway 1 to park entrance on right. From Peninsula/East Bay: Drive to San Jose and the junction with U.S. 101 south. Take U.S. 101 south and drive 40 miles to Salinas Valley and the exit signed for Monterey/Peninsula-Highway 156 west. Take that exit for 0.4 of a mile, merge onto Highway 156 west and drive 6.1 miles to Highway 1 south. Merge onto Highway 1 south and drive 20 miles to Carmel and continue south to Highway 1 bridge over Carmel River. From bridge, continue 1.9 miles south on Highway 1 to park.

Distances: 46 miles from Gilroy, 49 miles from Santa Cruz, 78 miles from San Jose, 97 miles from Half Moon Bay, 102 miles from Pleasanton, 126 miles from San Francisco.


Foto, impressão, desenho Cliff House Fire, Historic View, Point Lobos, San Francisco, San Francisco County, CA

The Library of Congress does not own rights to material in its collections. Therefore, it does not license or charge permission fees for use of such material and cannot grant or deny permission to publish or otherwise distribute the material.

Ultimately, it is the researcher's obligation to assess copyright or other use restrictions and obtain permission from third parties when necessary before publishing or otherwise distributing materials found in the Library's collections.

  • Consultoria de direitos: No known restrictions on images made by the U.S. Government images copied from other sources may be restricted. https://www.loc.gov/rr/print/res/114_habs.html
  • Número da Reprodução: ---
  • Numero de telefone: HABS CAL,38-SANFRA,50-
  • Aviso de acesso: ---

Obtenção de cópias

Se uma imagem estiver sendo exibida, você mesmo pode fazer o download. (Algumas imagens são exibidas apenas como miniaturas fora da Biblioteca do Congresso devido a considerações de direitos, mas você tem acesso a imagens de tamanho maior no local.)

Como alternativa, você pode comprar cópias de vários tipos por meio dos Serviços de duplicação da Biblioteca do Congresso.

  1. Se uma imagem digital estiver sendo exibida: As qualidades da imagem digital dependem parcialmente se ela foi feita a partir do original ou de um intermediário, como um negativo de cópia ou transparência. Se o campo Número de reprodução acima incluir um número de reprodução que comece com LC-DIG. então, há uma imagem digital que foi feita diretamente do original e é de resolução suficiente para a maioria dos fins de publicação.
  2. Se houver informações listadas no campo Número da reprodução acima: Você pode usar o número de reprodução para comprar uma cópia dos Serviços de Duplicação. Será feito a partir da fonte listada entre parênteses após o número.

Se apenas as fontes em preto e branco (& quotb & w & quot) estiverem listadas e você deseja uma cópia em cores ou matizes (assumindo que o original tenha), você geralmente pode comprar uma cópia de qualidade do original em cores citando o número de telefone listado acima e incluindo o registro do catálogo (& quotSobre este item & quot) com sua solicitação.

Listas de preços, informações de contato e formulários de pedidos estão disponíveis no site dos Serviços de Duplicação.

Acesso aos Originais

Use as etapas a seguir para determinar se você precisa preencher um recibo de chamada na Sala de Leitura de Impressos e Fotografias para ver o (s) item (ns) original (is). Em alguns casos, um substituto (imagem substituta) está disponível, geralmente na forma de uma imagem digital, cópia impressa ou microfilme.

O item está digitalizado? (Uma imagem em miniatura (pequena) ficará visível à esquerda.)

  • Sim, o item está digitalizado. Por favor, use a imagem digital em vez de solicitar o original. Todas as imagens podem ser visualizadas em tamanho grande quando você estiver em qualquer sala de leitura da Biblioteca do Congresso. Em alguns casos, apenas imagens em miniatura (pequenas) estão disponíveis quando você está fora da Biblioteca do Congresso porque o item tem direitos restritos ou não foi avaliado quanto a restrições de direitos.
    Como medida de preservação, geralmente não servimos um item original quando uma imagem digital está disponível. Se você tiver um motivo convincente para ver o original, consulte um bibliotecário de referência. (Às vezes, o original é simplesmente muito frágil para servir. Por exemplo, negativos fotográficos de vidro e filme estão particularmente sujeitos a danos. Eles também são mais fáceis de ver online quando são apresentados como imagens positivas.)
  • Não, o item não está digitalizado. Vá para # 2.

Os campos Aviso de acesso ou Número de telefone acima indicam que existe um substituto não digital, como microfilme ou cópias impressas?

  • Sim, existe outro substituto. A equipe de referência pode encaminhá-lo para este substituto.
  • Não, outro substituto não existe. Vá para # 3.

Para entrar em contato com a equipe de referência na Sala de Leitura de Impressos e Fotografias, use nosso serviço Ask A Librarian ou ligue para a sala de leitura entre 8h30 e 5h00 em 202-707-6394 e pressione 3.