Notícia

São Salvador em Chora

São Salvador em Chora

São Salvador em Chora (Kariye Camii) é uma igreja do século XI transformada em mesquita e, mais recentemente, um museu conhecido como Kariye Muzesi (Museu Chora).

Originalmente construído dentro de um complexo cristão fora dos limites das muralhas de Constantinopla, São Salvador em Chora derivou seu nome de seu ambiente rural, "in chora" que significa "rural". No entanto, o edifício de São Salvador em Chora que vemos hoje é uma encarnação mais recente, tendo sido construído no século XI e transformado em mesquita no século XVI.

Hoje, um dos destaques da visita a São Salvador em Chora é seu incrível conjunto de mosaicos bizantinos que datam do século XIV, quando a igreja foi redecorada. Escondidas pelo gesso durante sua época como mesquita, essas obras agora permanecem lindamente preservadas.


A Igreja de Chora, conhecida como Kariye em turco, tem um dos melhores exemplos da arte do mosaico bizantino. O prédio hoje está localizado no bairro de Kariye, perto das muralhas da cidade de Edirnekapi sobre o Chifre de Ouro. Originalmente uma igreja cristã, foi convertida em mesquita após a conquista de Constantinopla pelos otomanos. Depois da República, foi usado como museu de mosaicos e afrescos bizantinos até o final de outubro de 2020, quando foi reconvertido em mesquita.

A igreja foi construída originalmente no início do século V fora da primeira muralha de Constantinopla, pois o nome Chora significa "campo" em grego. Seu nome original era São Salvador em Chora e era um pequeno mosteiro nos arredores da cidade. Mais tarde, foi destruída por terremotos e abandonada por muitos séculos até que a área fosse habitada depois que as muralhas da cidade foram aumentadas, de forma que o bairro permaneceu dentro de Constantinopla.

A igreja de Chora foi reconstruída no século 11 por Maria Ducaena, a sogra de Aleixo I Comnenus. Foi restaurado no século 12 por Isaac Comnenus após alguns terremotos e finalmente reconstruído por Theodore Metochites, responsável pelo tesouro bizantino e pela arte da época, no século 14. A maioria dos mosaicos e afrescos que podemos admirar hoje são desta última restauração.

Após a conquista de Constantinopla, os otomanos converteram a igreja em uma mesquita e denominada Kariye Camii (Mesquita Kariye). Os mosaicos e afrescos foram cobertos com gesso por causa da proibição de imagens no Islã, um Mihrab foi adicionado e um minarete foi construído do lado de fora. No início do século 20, o minarete desabou na cúpula por causa de um terremoto, portanto, a cúpula foi reconstruída, mas os mosaicos foram perdidos.

Depois da República, especialistas em arte bizantina vieram a Istambul para trabalhar nas restaurações do Chora, a fim de descobrir fantásticos mosaicos e afrescos. Foi aberto ao público como um museu em 1958. Em setembro de 2020, foi reconvertido em mesquita.

O Kariye possui os melhores mosaicos bizantinos de Istambul, semelhantes aos de Ravenna - Itália. Muitos mosaicos no nártex e no nártex interno descrevem a vida de Jesus Cristo e da Virgem Maria, com citações do Antigo e do Novo Testamentos. No Paraclesion, que é o corredor lateral, você pode ver grandes afrescos como a Ressurreição (Anastasis) ou o Juízo Final (Deesis). Na nave, o mosaico da Dormição da Virgem (Koimesis) é impressionante. Durante a visita, você não pode usar o flash para tirar fotos em ambientes internos.

O típico bairro otomano com casas de madeira e coloridas fora do prédio também é muito interessante para passear. A poucos minutos a pé da mesquita, você também pode ver a muralha da cidade e o Palácio Tekfur, ou visitar a mesquita Mihrimah Sultan.

Kariye Camii
Edirnekapi, Fatih
Telefone: +90 212 6319241

Nota importante: Algumas seções de Kariye estão fechadas para restaurações.


Antiga Igreja Bizantina de São Salvador em Chora ou Museu Kariye, Istambul

Mesmo dentro das muralhas teodósicas de Istambul, entre os distritos de Fatih e Balat está a área conhecida como Kariye, com suas pequenas casas pintadas de verde, azul e rosa aninhadas ao redor Museu Kariye, a antiga igreja bizantina de São Salvador em Chora. A igreja fica no local de uma igreja anterior, sobre a qual nada se sabe com certeza. O nome Chora significa & # 8216campo & # 8217, indicando que a origem

toda a igreja estava situada fora das muralhas da cidade da época. Portanto, deve ter sido anterior às paredes de Teodósio do século VIII e pode ter sido construída por Justiniano (527-565). O túmulo de um santo islâmico do século 7 perto da igreja significa que a área tem associações místicas para cristãos e muçulmanos.


A construção do edifício atual foi iniciada no século XI por Maria Doukaina, sogra do imperador Aleixo I (1081-1118). Originalmente consistia em

uma cúpula sustentada por quatro colunas, mas sofreu alterações consideráveis ​​no decorrer das reparações ao longo dos séculos, e foi ampliada por adições, como a parecclesion ou capela lateral estreita. Mas a celebridade de Kariye reside não tanto em sua arquitetura, mas em seus impressionantes mosaicos e afrescos, cuja animação e realismo contrastam com a pintura formal e estilizada do período bizantino anterior. A igreja foi despojada durante a ocupação latina de 1204-1261, e o imperador Andrônico II (1282-1328) encarregou seu tesoureiro, o poeta Logetete Teodoro Metochites, da tarefa de restaurar o edifício. No decorrer deste trabalho, Metochites também ampliou a igreja, acrescentando uma seção ao norte, um nártex externo a oeste e a parecclesion ao sul. A entrada fica na parede do nártex externo.
Os arcos redondos, semi-pilares, nichos e pedras e tijolos das fachadas servem para iluminar o efeito massivo deste grande edifício. A nave com sua cúpula alta foi reparada após a conquista turca de 1453. O edifício continuou a ser usado como uma igreja até 1511, quando Vezir Hadım Ali Paşa o converteu em uma mesquita, e os mosaicos e afrescos foram cobertos por uma fina camada de gesso. Em 1945, quando o edifício se tornou um museu, esta camada de gesso foi retirada durante as obras de restauro da Instituto Americano de Estudos Bizantinos. Esses mosaicos e afrescos notáveis ​​estão entre as obras mais importantes de

A arte bizantina no mundo e as visitas de figuras mundialmente famosas como a Rainha Elizabeth da Grã-Bretanha e o ex-presidente americano Bill Clinton e a esposa do ex-presidente americano Bill Clinton, Hillary Clinton e sua filha Chelsea, adicionam cor e emoção à vida no bairro.
Os moradores das casinhas, algumas com até 250 anos, e outras novas reconstruções de casas antigas, se acostumaram com as mudanças em seu bairro desde que Çelik Gülersoy, presidente da Touring Association, lançou seu projeto de conservação na década de 1970. Eles agora têm experiência em posar para fotos tiradas por visitantes de todo o mundo. As relações estreitas entre o museu e a população local devem-se em grande parte ao curador do museusno Müjgan Harmankaya e ao Kariye muhtar ou representante do bairro, Ömer Koç.
Os mosaicos representam a Natividade, o retorno da Virgem Maria do Egito a Nazaré, Maria em oração com os anjos, os Milagres em Caná, Maria viajando para Belém e o sonho de José & # 8217, Cristo levado a Jerusalém para a Páscoa por Maria e João, vários santos, Cristo curando o paralítico,
Cristo encontrando a mulher samaritana no poço, a Virgem Maria, o Menino Jesus com Davi e os doze reis, o anjo aparecendo a Maria, Theodoros Metokhites apresentando um modelo de sua igreja a Cristo, a Virgem e o Menino lendo as escrituras, a morte da Virgem, a ressurreição de Cristo e outras cenas bíblicas. O túmulo no terreno da igreja pertence a Ebusaid Elhudri, filho de Elhudri de Medina, que caiu na Batalha de Uhud. Ebusaid, supostamente um filantropo que ajudava os pobres, foi morto neste local durante o cerco árabe de Istambul no século 7. Seu túmulo é um santuário venerado e, de acordo com a população local, as orações aqui dirigidas são sempre cumpridas. Como parte do projeto de conservação realizado em Kariye por Çelik Gülersoy, uma elegante casa antiga ao lado da igreja foi convertida em um hotel cujo restaurante Asitane ganhou uma reputação impressionante por sua cozinha turca otomana.

Cafés, confeitarias e lojas de souvenirs também abriram aqui com o incentivo de Gülersoy & # 8217s. Com sua atmosfera mística inigualável e textura histórica autêntica, Kariye é um dos lugares que nenhum visitante de Istambul deve perder.


São Salvador em Chora

o Igreja de São Salvador em Chora é considerado como um dos mais belos exemplos da arte bizantina hoje no mundo. Foi construída em Edirnekapi, nos arredores da muralha da cidade de Constantino (posteriormente no interior das muralhas, com a nova muralha maior de Teodósio) e perto de uma das suas portas, à qual deve o nome de Chora.

Esta igreja bizantina é particularmente conhecida por sua afrescos e mosaicos, a mais bem preservado em todo o mundo daquele período.

A Igreja de Chora foi originalmente construída como parte de um complexo de mosteiro, ao sul do Chifre de ouro, no início do século V, fora das muralhas da cidade, mas posteriormente incluída nas novas muralhas do imperador Teodósio.

A maior parte da estrutura do edifício atual data entre 1077 e 1081, reconstruída pela mãe de Aleixo I Commenus, em forma de quincunce, mas no século XII sofreu um colapso parcial, parece que por causa de um terremoto, por isso foi restaurado e dois séculos mais tarde assumiu sua forma atual.

O poderoso estadista bizantino Theodore Metochites forneceu à igreja a maioria de seus belos mosaicos e afrescos. As impressionantes decorações de interiores ocorreram entre 1315 e 1321, como o melhor exemplo do chamado Renascimento Paleólogo, embora os artistas permaneçam anônimos. Logo depois, Theodore foi expulso da cidade por um usurpador e foi autorizado a retornar dois anos depois, então ele passou os últimos dias de sua vida morando no Igreja de Chora, como um monge.

A igreja se tornou uma mesquita cinquenta anos após o Conquista otomana. Nesse período, imagens e afrescos eram recobertos por camadas de gesso, o que de alguma forma auxiliou na sua preservação. Desde sua restauração em 1948, tornou-se um museu que abriu suas portas ao público 10 anos depois, em 1958.

Nossa abordagem

Este é um lugar adorável e se você gosta de Arte bizantina pode ser ideal. Seus afrescos e mosaicos são únicos e impressionantes. Mas este lugar é realmente longe e também tem o alto custo da visita, por isso não incluímos em nossos lugares recomendados de Istambul.

Quintas a terças, das 9h30 às 16h30.
Fecha em Quartas feiras.

Transporte

Por Ônibus ou Táxi

Lugares proximos

Torre Galata (3 km)
Cruzeiro pelo Bósforo (3 km)
Ponte Galata (3,1 km)
Bazar de especiarias (3,1 km)


São Salvador em Chora - História

Existem inúmeras igrejas históricas e monumentos culturais em Istambul, que antes eram casas de culto cristão, mas agora são museus estatais e mesquitas. Os visitantes de Istambul terão uma apreciação mais ampla da arquitetura bizantina e da espiritualidade ortodoxa ao se familiarizarem com alguns desses locais.

Haghia Sophia

Dedicado à "sabedoria" (Sofia) de Deus em meados do século IV, serviu como igreja ortodoxa até 1453 e como catedral patriarcal de 1204-61. Por mil anos, foi o ponto focal para os cristãos ortodoxos e a maior catedral do mundo, até a construção da Basílica de São Pedro em Roma. Talvez o maior exemplo sobrevivente da arquitetura bizantina, a estrutura atual foi erguida pelo imperador Justiniano no século VI. Foi convertida em mesquita em 1453 e inaugurada como museu em 1935.

São Salvador em Chora

A igreja do Santo Salvador em Chora, do século XI, contém algumas das obras de arte bizantinas mais requintadas do mundo. Os mosaicos e afrescos deste edifício monástico, que foi originalmente construído fora das paredes principais da cidade (daí o seu nome chora, uma palavra grega que significa "o campo"), são os melhores exemplos do Renascimento Paleólogo do século XIV. Foi convertida em mesquita no século XVI e tornou-se um museu em 1948.

Haghia Irene

Dedicado à “paz” (irene) de Deus, esta igreja - situada no primeiro pátio do Palácio de Topkapi - é uma das primeiras comissionadas em Constantinopla e serviu como catedral patriarcal antes da construção de Santa Sofia. Foi o local do Segundo Concílio Ecumênico em 381. A estrutura original foi destruída por um incêndio em 532, e a segunda por um terremoto no século VIII. O edifício atual data da restauração do século VIII. Em 1453, a igreja foi convertida em um arsenal e, em 1908, tornou-se um museu militar a partir de 1908. O ministério da cultura turco assumiu o comando do local em 1978 e agora serve principalmente como uma sala de concertos para apresentações musicais.

Little Haghia Sophia

Dizia-se que a pequena Haghia Sophia rivalizava com a beleza de Haghia Sophia. A igreja foi construída no século VI pelo imperador Justiniano e dedicada aos santos Sérgio e Baco, santos padroeiros do exército romano. No início do século XVI, foi convertida em mesquita. O edifício sofreu uma degradação grave ao longo dos séculos Depois de ser repetidamente adicionado à lista de vigilância da UNESCO e do Fundo dos Monumentos Mundiais, a mesquita foi restaurada e está novamente aberta ao público para o culto.

Igreja do Mosteiro de Maria

Construída (em forma de cruz) durante o século VI e restaurada durante o século XII, esta igreja foi dedicada à Virgem Theotokos e constitui um esplêndido exemplo da arquitetura bizantina durante o período Comnen do século XII. Depois de 1453, a igreja foi usada por uma ordem de dervixes e também serviu como escola muçulmana. Danificado e abandonado ao longo dos anos, o edifício foi amplamente restaurado e voltou ao seu estado original na década de 1970, quando foi reaberto como uma mesquita.

Igreja de São Teodoro

Provavelmente dedicada a São Teodoro de Tiro, esta igreja também foi construída durante o período comneniano. Duas cisternas subterrâneas aludem à existência de um mosteiro bizantino. Após a Quarta Cruzada, ela serviu brevemente como uma Igreja Católica Romana. Desde 1453, ela serviu como uma mesquita. Parcialmente restaurado em 1937, alguns de seus mosaicos cristãos sobreviventes foram descobertos.

Mosteiro de Maria Pammakaristos

A igreja de Panaghia Pammakaristos, dos séculos XI ao XII, serviu como catedral patriarcal de 1456-1587, após o que foi convertida em mesquita e ficou conhecida como Fethiye Camii, "a mesquita da conquista". O edifício foi restaurado à sua beleza original em meados do século XX, após o que a igreja principal serviu de mesquita, enquanto a capela foi inaugurada como museu.

Mosteiro de Pantokrator

A segunda maior estrutura bizantina sobrevivente em Istambul depois de Haghia Sophia, esta igreja do início do século XII fazia parte de um complexo de mosteiro construído pela imperatriz Irene Comnena e dedicado a Cristo Pantokrator. O mosteiro incluía duas igrejas e uma capela, bem como uma biblioteca e hospital. Após a Quarta Cruzada, ela serviu brevemente como uma Igreja Católica Romana. Após 1453, foi convertida em mesquita.


A TURQUIA OCUPA A IGREJA DO SANTO SALVADOR EM CHORA

Mais uma vez, nossa Santa Igreja Ortodoxa sofre perseguições e injustiças. O governo da Turquia transformou o templo sagrado e histórico da Igreja do Santo Salvador em Chora em uma mesquita. Os otomanos arrancaram o antigo templo dos cristãos ortodoxos no século 16. Este é o movimento final na aquisição injusta da Turquia & # 8217s desta casa consagrada do Senhor.

Encontre abaixo uma encíclica de Sua Eminência Metropolitan Evangelos sobre esta ofensa turca contra a Igreja e todos os Cristãos Ortodoxos na Turquia, e continue a orar e a falar que o Senhor protegerá Sua Santa Igreja e seus fiéis crentes.

Compartilhe esta história, escolha sua plataforma!


Erdogan da Turquia ordena que a igreja histórica seja transformada em mesquita para orações muçulmanas

Os turistas visitam o Museu da Igreja Chora (Kariye), a igreja de São Salvador do século 11 em 21 de agosto de 2020 em Istambul, Turquia. O Museu da Igreja de Chora remonta à era bizantina, quando foi originalmente construído como um mosteiro; durante a era otomana, foi convertido em mesquita antes de ser transformado em museu em 1948. O interior é decorado com alguns dos mais antigos mosaicos bizantinos sobreviventes e afrescos. | Getty Images / Burak Kara

Cerca de um mês depois de converter Hagia Sophia, um marco histórico de Istambul, em uma casa de oração muçulmana, o presidente turco Recep Tayyip Erdogan ordenou que outra antiga igreja ortodoxa fosse transformada em mesquita.

Erdogan, que está procurando ganhar apoio entre sua base conservadora em meio a incertezas econômicas e políticas, ordenou oficialmente que a Igreja medieval do Santo Salvador em Chora - também conhecida como Museu Kariye - fosse entregue à autoridade religiosa da Turquia para sua conversão em uma casa de oração muçulmana, relatou a Associated Press.

Originalmente construída no início do século 4 por Constantino, o Grande, a igreja do Santo Salvador foi convertida na Mesquita Kariye cerca de 50 anos após a conquista de Constantinopla em 1453 pelos turcos otomanos. Em 1945, o edifício foi designado um museu pelo governo turco. O museu foi aberto para exibição pública em 1958, depois que historiadores de arte americanos ajudaram a restaurar os mosaicos da igreja original.

O Ministério das Relações Exteriores da Grécia, onde vivem milhões de cristãos ortodoxos, condenou a decisão de Erdogan por "mais uma vez insultar brutalmente o caráter" de outro patrimônio mundial da ONU.

“Esta é uma provocação contra todos os crentes”, disse o ministério grego em um comunicado. “Exortamos a Turquia a retornar ao século 21 e ao respeito mútuo, ao diálogo e à compreensão entre as civilizações.”

O legislador do partido Oposição HDP da Turquia, Garo Paylan, classificou a medida como "uma vergonha para o nosso país".

“Um dos símbolos da identidade multicultural e profunda de nosso país e da história multirreligiosa foi sacrificado”, ele tuitou, de acordo com France 24.

Antes de abrir a estrutura para as orações muçulmanas, as paredes da igreja serão cobertas ou rebocadas para esconder a arte cristã. E isso seria “destruição”, disse o historiador do Império Otomano Zeynep Turkyilmaz à AFP. “É impossível esconder os afrescos e mosaicos porque eles decoram todo o edifício”, disse ele.

No mês passado, Erdogan declarou o local da Hagia Sophia uma mesquita aberta ao culto muçulmano. “O povo turco não tem menos direito à Hagia Sophia do que aqueles que a construíram há 1.500 anos”, disse Erdogan em um discurso televisionado na época.

A Hagia Sophia de Istambul, construída em 537 d.C. como uma igreja ortodoxa grega, foi a sede do cristianismo oriental por 900 anos antes de a cidade ser tomada no século 15 pelo sultão Mehmed II, o conquistador, que a converteu em uma mesquita otomana. Em 1934, o fundador da Turquia moderna, Mustafa Kemal Ataturk, proibiu a adoração em Hagia Sophia e designou-a como um museu.

“Estamos decepcionados com a decisão do governo da Turquia de mudar o status da Hagia Sophia”, disse o porta-voz do Departamento de Estado, Morgan Ortagus, em um comunicado na época, segundo a Reuters. “Entendemos que o governo turco continua empenhado em manter o acesso à Hagia Sophia para todos os visitantes e esperamos ouvir seus planos para a administração contínua da Hagia Sophia para garantir que permaneça acessível sem impedimentos para todos.”

O presidente do Comitê de Relações Exteriores do Senado dos Estados Unidos, James Risch, R-Idaho, e o membro graduado Bob Menendez, DN.J., consideraram a medida uma “profunda afronta aos cristãos de todo o mundo que vêem Hagia Sophia como uma luz brilhante e um local sagrado profundamente reverenciado . ”

“Denunciamos veementemente a decisão do presidente Erdogan de converter Hagia Sophia de museu em mesquita”, disseram eles em um comunicado conjunto na época. “Em alguns pontos de sua história, Hagia Sophia serviu como local de culto para muçulmanos e cristãos e, durante décadas, foi um centro extraordinário e acolhedor para pessoas de todas as religiões.”


A Igreja Anastasis of Chora

A Igreja e o mosteiro de Chora, construídos pela primeira vez no início do século IV sobre o local de sepultamento dos santos mártires cristãos e ostentando uma história de mais de 1.500 anos como um espaço sagrado, foi convertido em museu em 1948 e deixou de ser uma mesquita em funcionamento ( 1). A bela obra de arte encomendada por Metochites no século 14 foi trazida à luz por trás das venezianas de madeira e, desde então, foi restaurada por um esforço conjunto do Centro de Estudos Bizantinos de Dumbarton Oaks e do Instituto Bizantino da América (2). Hoje, o Museu Chora, Kariye M & uumlzesi, é uma atração turística popular em Istambul por sua bela arquitetura romana oriental e sua rica história. É comumente referida como a segunda igreja bizantina mais importante depois da Hagia Sophia (2).

Dizer que a Igreja de Chora é uma lugar de m & eacutemoire não é particularmente surpreendente. Esta igreja foi construída em torno do reinado de Constantino, o Grande e nos muitos séculos desde que permaneceu relevante. Apesar de vários terremotos e da ocupação latina danificar gravemente a igreja, Chora conseguiu ser reconstruída várias vezes devido à sua importância para a história de Istambul. Parece haver algo neste espaço que interrompe o processo de esquecimento e auxilia no processo de lembrar, o papel essencial de um lugar de m & eacutemoire como proposto por Nora.

Um afresco da anástase ou renascimento de Cristo. Como Jesus, a Igreja de Chora passou por vários renascimentos em sua história como um lugar de memória.

Ao longo da história, a Igreja de Chora se transformou e se metamorfoseou em diferentes funções, adaptando-se ao clima político de Istambul. Esta metamorfose e renascimento de um espaço sagrado enfatiza um certo dos afrescos de Metochites e rsquo na igreja. Neste afresco, apresentado nesta página, vemos o renascimento, ou anástase, de Cristo. A Igreja de Chora, a igreja do campo, era dedicada a Jesus e, semelhante ao seu patrono, a igreja morreu, mas conseguiu renascer para uma nova vida. A destruição da cultura bizantina por invasores, tempo e desastres naturais fez com que muitos artefatos da antiga Constantinopla tenham sido perdidos, mas de alguma forma a Igreja de Chora, esta lugar de m & eacutemoire, evitou a morte e conseguiu renascer várias vezes. O Kariye M & uumlzesi conseguiu & ldquoimortalizar a morte& rdquo (3), e parar o tempo, capturando quase dois milênios de história e memória neste local sagrado.

Humanidades 54: The Urban Imagination / Julie Buckler, Samuel Hazzard Cross Professor de Literaturas Eslavas e Comparadas, Universidade de Harvard


São Salvador em Chora (Kariye Müzesi anteriormente Kariye Camii)

Nossa Classificação Bairro Camii Sok., Kariye Meydani, Edirnekapi Horário Qui-Ter 9:30 - 18:30 Transporte Qui-Ter 9:30 - 18:30 (até 16:30 no inverno). Ônibus: 90B de Beyazit ou 90 de Emin & oumln & uuml direto para o museu, ou 91 de Emin & oumln & uuml para Edirnekapi Telefone 0212 / 631-9241 Preços Admissão 15TL Web site St. Savior in Chora

Muito do que restou nos cofres do Império Bizantino foi investido no embelezamento desta igreja, uma das galerias mais bem preservadas de Mosaicos bizantinos bem como um relato detalhado da história cristã primitiva. A igreja original foi construída no século 4 d.C. como parte de um complexo de mosteiro fora das muralhas da cidade (chora zonton significa "no país" em grego), mas a estrutura atual data do século XI. A restauração e decoração do interior foram fruto do patrocínio de Teodoro Metochites, Grande Logoteto do Tesouro durante o reinado de Andrônico II Paleólogo, e datam do primeiro quartel do século XIV. Sua benevolência é retratada em um painel dedicatório no nártex interno sobre a porta da nave, que mostra Metochites apresentando o Chora a Jesus.

Quando a igreja foi convertida em mesquita no século 16, os mosaicos foram revestidos com gesso. Um arquiteto do século 19 descobriu os mosaicos, mas recebeu ordens do governo para recobri-los na seção do salão de orações. Os arqueólogos americanos Whittemore e Underwood finalmente descobriram essas obras-primas durante a Segunda Guerra Mundial e, embora o Chora tenha se tornado um museu em 1947, ainda é frequentemente referido como Kariye Camii.

No total, existem cerca de 50 painéis de mosaico, mas como alguns deles são apenas parcialmente discerníveis, parece haver desacordo sobre a contagem exata. Começando no exonarthex, os temas dos painéis do mosaico se enquadram em um de quatro temas, apresentados mais ou menos em ordem cronológica após o Novo Testamento. Em termos gerais, os temas se relacionam com o ciclo da vida de Cristo e seus milagres, histórias da vida de Maria, cenas da infância de Cristo e histórias do ministério de Cristo. Os painéis não incluídos nestes temas são os painéis devocionais no exonártex e no nártex, e os três painéis na nave: A Dormição da Virgem, Cristo, e a Virgin Hodegetria.

o Paracclesion (seção funerária) é decorada com uma série de afrescos magistrais concluídos algum tempo após a conclusão dos mosaicos e presumivelmente executados pelo mesmo artista. Os afrescos refletem o propósito da câmara mortuária com cenas do Céu e do Inferno, a Ressurreição e a Vida, e uma agitação Último Julgamento com um pergaminho representando o infinito acima de um rio de fogo e um detalhe de Jesus salvando as almas de Adão e Eva do diabo.

Observação: Estas informações eram precisas quando publicadas, mas podem ser alteradas sem aviso prévio. Certifique-se de confirmar todas as tarifas e detalhes diretamente com as empresas em questão antes de planejar sua viagem.


São Salvador em Chora - História

O museu Kariye ou a Igreja de São Salvador em Chora é a igreja bizantina mais interessante de Istambul, depois da Basílica de Santa Sofia. Verifique também a galeria Pammakaristos. Ele contém afrescos e mosaicos (1315-1321), restaurados pelo Instituto Bizantino da América. Chora significa & # 8220 no país & # 8221, porque o mosteiro ao qual foi anexado ficava fora das muralhas de Constantino, mais tarde, quando as muralhas de Teodósio foram erguidas, o nome permaneceu. Simbolicamente, o nome recebeu a implicação de se referir a & # 8220Cristo & # 8221, sendo ele & # 8220 a terra dos vivos & # 8221. Adaptado de Sumner-Boyd e Freely Strolling through Istanbul, um livro muito bom. Você pode querer comparar as fotos com as das igrejas da Capadócia no G & # 246reme Open Air Museum. Se você quiser ver os mosaicos romanos antigos, você deve visitar a minha galeria do Museu Antakya ou o museu Zeugma em Gaziantep. Encontrei um local com reconstruções de monumentos de Istambul por volta de 1200, por exemplo, o Mosteiro de Cristo de Chora.

Kariye M & # 252zesi di & # 287er ad & # 305yla Chora St. Savior Kilisesi, Ayasofya & # 8217dan sonra & # 304stanbul & # 8217daki en ilgin & # 231 Bizans kilisesidir. Bu nedenle, onun i & # 231in ayr & # 305 bir galeri olu & # 351turdum. Kilise, hem duvar resimleri hem de mozaikleri (1315-1321) i & # 231erir, bunlar Bizans Amerikan Enstit & # 252s & # 252 taraf & # 305ndan restore edilmi & # 351tir. Chora & # 8220 & # 350ehir duvarlar & # 305nda d & # 305 & # 351 & # 305nda & # 8221 anlam & # 305na gelir bunun nedeni kilisenin ba & # 287l & # 305 bulundu & # 287u manast & # 305r & # 305nlar & # 305n & # 305n & # 305 dnlar & # 305n & # 305 dnlar & # 305n & # 305 dnlar & # 305 dnlar & # 305n & # 305 dnlar & # 305n & # 305n & # 305n & # 305n & # 305n & # 305n & # 305 bulundu & # 305n & # 305n & # 305n & # 305n & # 305n & # 305n & # 305n & # 305 & bulundu & # 305 & # 305 & # 305 & # 305 & # 305n & # 305n & & # 305n & # 305n & # 305n & dn. # 305nda kalmas & # 305d & # 305r. Sonradan Theodosian duvarlar & # 305 yap & # 305lm & # 305 & # 351 olsa da isim ayn & # 305 kalm & # 305 & # 351t & # 305r. & # 304sim sembolik olarak & # 8220ya & # 351ayanlar & # 305n topra & # 287 & # 305 & # 8221 olmas & # 305 ile sembolik olarak & # 8220 & # 304sa & # 8221yla ba & # 287lant & # 305l & # 305l & # 305 bir ant. & # 199ok g & # 252zel bir kitap olan & # 8220Sumner-Boyd e livremente passeando por & # 304stanbul & # 8221dan uyarland & # 305.

Resimleri, G & # 246reme A & # 231 & # 305k Hava M & # 252zesi'ndeki Kapadokya Kiliseleriyle kar & # 351 & # 305la & # 351t & # 305rmak isteyebilirsiniz. Eski Roma mozaiklerini g & # 246rmek isterseniz, Antakya M & # 252zesi galerimi veya Museu Zeugma Gaziantepte ziyaret edebilirsiniz.
T & # 252rk & # 231e & # 231eviri: Melek Emir. Katk & # 305lar & # 305ndan dolay & # 305 te & # 351ekk & # 252r ederim.


Assista o vídeo: Hymn do Ducha Świętego: O Stworzycielu Duchu przyjdź + tekst (Janeiro 2022).