Notícia

423º Grupo de Reconhecimento

423º Grupo de Reconhecimento

423º Grupo de Reconhecimento (USAAF)

História - Livros - Aeronave - Linha do tempo - Comandantes - Bases principais - Unidades de componentes - Atribuído a

História

O 423rd Reconnaissance Group (USAAF) foi uma unidade de treinamento domiciliar de curta duração que foi dissolvida cinco meses depois de ser ativada.

O grupo foi ativado em 1º de abril de 1943 como 423º Grupo de Observação e designado para a Terceira Força Aérea. Seu papel original era como uma unidade de treinamento substituta, treinando tripulações aéreas para preencher as lacunas nas unidades existentes.

Em junho de 1943, o grupo recebeu uma nova tarefa, treinar instrutores de pilotos para o III Comando de Caças. Esta foi uma missão de curta duração e o grupo foi dissolvido em 15 de agosto de 1943. Dos seus quatro esquadrões, o 29º e o 33º foram dissolvidos no mesmo dia, enquanto os 32º e 34º ficaram sob o controle direto do III Comando de Caças, mas foram dissolvidos em 1 de setembro

Livros

-

Aeronave

Nenhum alocado

Linha do tempo

30 de março de 1943Constituído como 423º Grupo de Reconhecimento
1 de abril de 1943Ativado, atribuído ao Terceiro AF
20 de abril de 1943423º Grupo de Reconhecimento redesignado
15 de agosto de 1943Dissolvido

Comandantes (com data de nomeação)

-

Bases Principais

DeRidder AAB, La: 1 de abril a 15 de agosto de 1943

Unidades de componente

29º Esquadrão de Reconhecimento: 1943
32º Esquadrão de Reconhecimento: 1943
33º Esquadrão de Reconhecimento: 1943
34º Esquadrão de Reconhecimento: 1943

Atribuído a

1943: Terceira Força Aérea


423º Grupo de Reconhecimento - História

Imediatamente após o Dia de Ação de Graças, as unidades da 423d Infantaria começaram a se mover de seus alojamentos em Cotswolds para os pontos de embarque. Membros da Sede Regimental e Unidades Especiais, no Império Javelin, desceram as redes de corda para os LSTs e o desembarque nas proximidades de Le Havre foi concluído em 1 de dezembro de 1944.

Chegando à área de preparação em Red Horse, o Regimento foi remontado em 3 de dezembro, exceto por um LST contendo os veículos de duas companhias do quartel-general do batalhão e uma companhia de armas pesadas. Aqui, foi recebida a informação de que a divisão seria anexada ao 1º Exército e, finalmente, em 8 de dezembro, a Equipe de Combate Regimental 423, com vários acessórios, deu início ao movimento motor que será o tema de conversa dos GI em muitas reuniões da Divisão durante Anos por vir. Seguindo os marcadores rodoviários do expresso & quotRED BALL & quot, o comboio chegou a St. Vith, na Bélgica, a uma distância de 270 milhas, em dois dias. Dizia-se que o único caminhão contendo parte de um pelotão da Companhia C, encurralado por um dos homens do capitão Spence em 11 de dezembro, foi desviado por Paris por um M.P. britânico. Estava muito frio e nevava no segundo dia, as estradas estavam escorregadias e traiçoeiras e o silêncio do rádio tornava o controle da longa coluna extremamente difícil.

O dia 10 de dezembro foi gasto no reconhecimento de posições até e incluindo Sargentos de Pelotão. Na manhã de 11 de dezembro, o regimento mudou-se de St. Vith por Auw e Schonberg, nomes que seriam gravados indelevelmente na mente de todos em apenas alguns dias. Pouco antes da partida de Red Horse, nosso 1º Exército & quotExpedidor & quot, tenente-coronel Throckmorton, conversou por telefone com o 1.º Exército G-3 e foi garantido que o LST desaparecido descarregaria nossos homens em tempo suficiente para se juntar às suas unidades antes da partida. O pouso foi finalmente concluído e o comboio, comandado pelo Major Carl H. Cosby de Atlanta, Geórgia, Oficial Executivo do 1º Batalhão, fez toda a viagem de Le Havre a St. Vith sem parar, exceto para reabastecimento. Os veículos chegaram a tempo de se juntar às unidades que estavam entrando nas linhas.

Favorecido pela neve e por um teto baixo, o alívio diurno da famosa 38ª Infantaria da Segunda Divisão de Infantaria foi concluído às 17 horas e o Coronel Boos e seus garotos de & quotRock of the Marne & quot estavam a caminho da & quotposição & quot de onde deveriam lançar seu ataque contra as barragens do rio Roer. "Tem estado muito quieto aqui e seus homens aprenderão da maneira mais fácil", disse o coronel Boos ao partir.

Durante a mudança para a posição, o Sargento Motor Regimental, Sargento Mestre William C. Deviney de Niagara Falls, Nova York, foi gravemente ferido e teve que ser evacuado. Juntando-se ao regimento da 80ª Divisão, o & quotSurge & quot Deviney era um soldado capaz e eficiente, que era o ídolo de todos os motoristas de jipe ​​do regimento.

O Regimento, menos o 2º Batalhão na Divisão de Reserva em Born e Medell, Bélgica, com a Tropa B, 18º Esquadrão de Cavalaria anexado, ocupou e assumiu a defesa de um Setor da Área da 106ª Divisão. O Setor incluía uma parte da antiga área fortificada alemã a aproximadamente vinte milhas a leste de St. Vith, na Bélgica. Devido à extrema largura do Setor, cerca de sete milhas e meia de fachada, a posição não pôde ser ocupada em profundidade, e as reservas, exceto para Prestadora de Serviços e Escriturários, não estavam disponíveis. As ordens deveriam assumir, homem por homem e trabalho por trabalho. O período de 12 a 15 de dezembro foi gasto em familiarização e readequação.

Precedida por intensas concentrações de artilharia e morteiros, a Infantaria Alemã, apoiada em blindados, atacou a direita do Setor Regimental antes do amanhecer, 16 de dezembro, usando holofotes de busca. Este setor que se estende de Winterscheid a Bleialf, ambas as cidades inclusive, era defendido por um batalhão composto comandado pelo Capitão Charles B. Reid de Richburg, Carolina do Sul, consistindo na Tropa B, 18ª Cavalaria, Companhia AT, 2ª Companhia de Canhão do Pelotão, lutando como fuzileiros e um pelotão de rifle composto do 3º Batalhão. Uma cunha foi imediatamente cravada entre a Tropa B, na extrema direita, e a Companhia AT, nas proximidades do Túnel Ferroviário e o contato com a Tropa B foi perdido pelo Comandante do Batalhão e nunca mais recuperado. Barragens normais foram colocadas na frente de nossas posições em Bleialf e disparos precisos da companhia de canhão, junto com a resistência obstinada de nossos soldados, conseguiram interromper os repetidos ataques da infantaria alemã.

A 106ª Divisão de Reconhecimento, que ocupava a cidade de Groslangenfeld entre a direita de nosso Setor e a esquerda dos 424ª Infantaria do Coronel Reid, foi invadida e a Tropa B do Capitão Fossland foi forçada a recuar lentamente. Um contra-ataque ao meio-dia do dia 16 pela Companhia B, 81º Engenheiros, 3º Pelotão e Grupo Sede da Companhia de Canhões e todos os cozinheiros e funcionários disponíveis da Companhia Sede e da Empresa de Serviços restaurou Bleialf e parcialmente fechou a lacuna entre a Companhia AT e a Tropa B. Para que o capitão Reid pudesse dedicar todo o seu tempo à sua empresa, o oficial executivo do regimento. O tenente-coronel Frederick W. Nagle, da Dakota do Norte, assumiu o comando em Bleialf. Ao longo da noite, aumentou a pressão contra os nossos homens, que tinham assumido uma posição à frente de Bleialf. Ao meio-dia de 17 de dezembro, os alemães haviam invadido nossas linhas e unidades do batalhão composto isoladas em pequenos grupos.

Embora o C.P. do Coronel Nagle foi levado e foi gravemente ferido, ele reformou os restos das Companhias AT e Cannon à direita do 1º Batalhão. Um pequeno grupo da Tropa B sob o capitão Robert G. Fossland recuperou as linhas aliadas em 21 de dezembro. A Companhia B, 81º Engenheiros, sob o comando do Capitão William J. Hynes de Great Neck, Long Island, N.Y. lutou para voltar a Schonberg, onde foram cercados e capturados por Armaduras Alemãs em 18 de dezembro. O capitão James L. Manning da Carolina do Sul, oficial comandante da Cannon Company, foi morto em Bleialf.

Em 17 de dezembro, cerca de 1600 horas, o 2º Batalhão sob o comando do Tenente Coronel Joseph F. Puett de Eastman, Geórgia, juntou-se ao Regimento em Schnee-Eifel Ridge. Após a conclusão de uma missão de divisão para libertar o 589º Batalhão, o coronel Puett encontrou seu retorno a St. Vith bloqueado por blindados alemães que agora controlavam totalmente o Auw-Schonberg-St. Vith road. O tenente-coronel Vaden Lackey de Nashville, Tennessee, também moveu nossa equipe de artilharia de combate, a 590ª FA Bn, para Schnee-Eifel e uma defesa de perímetro foi formada na escuridão, em 17 de dezembro.

Ordens tardias de retirada para a linha do Rio Nosso foram recebidas por volta da meia-noite de 17 a 18 de dezembro. Uma mensagem subsequente instruiu o Regimento a assumir posições ao sul da estrada St. Vith-Schonberg com a informação de que uma de nossas Divisões Blindadas deveria atacar por esta estrada. Saindo de posições em Schnee-Eifel sob a cobertura de forte nevoeiro, o 2º Batalhão, que estava na liderança, encontrou grupos inimigos que foram empurrados de volta para Radscheid. As ordens anteriores foram revogadas e agora recebíamos a ordem de avançar contra a principal força alemã em Schonberg, dali para o oeste em direção a St. Vith. O 3º Bn, sob o comando do tenente-coronel Earl F. Klinck, mudou-se para o leste do 2º Batalhão com ordens de cortar a estrada Bleialf-Schonberg. Às 16h, o 1º Batalhão comandado pelo tenente-coronel William H. Craig atacou à esquerda do 2º Bn e ao anoitecer empurrou os alemães para trás, aliviando a pressão sobre o 2º Batalhão.

A última mensagem recebida da Divisão às 2.000 horas afirmava que era imperativo que Schonberg fosse levado. O 1º e o 2º Batalhões foram transferidos para posições na retaguarda do 3º Batalhão à luz do dia, 19 de dezembro. Todos os esforços para estabelecer contato com o 422 Infantaria à direita falharam. Às 08h30, os comandantes do batalhão foram reunidos e as ordens emitidas para o ataque a Schonberg às 1000 horas. Às 09h30, as concentrações de artilharia pesada começaram a cair em toda a área regimental. O tenente-coronel Craig foi mortalmente ferido. Capitão Jam. L. Clarkson, Co D e o Capitão James H. Hardy, Co M, foram mortos.

A empresa L, na estrada Bleialf-Schonberg, enfrentou forte oposição e por volta das 13h foi eliminada. No 1º Batalhão, o Co A não pôde se retirar na noite anterior e na manhã seguinte, o Major Sanda B. Helms, Regimental S-4, de Tuscaloosa, Alabama, assumiu o comando da Companhia A e de outros pequenos destacamentos e abriu caminho para o norte do Schonberg-St. Vith road, antes de ser cercada e capturada. A Empresa B avançou para a mesma estrada onde forçou uma coluna blindada alemã a se desdobrar antes de ser nocauteada. Por volta de 1300, o 1º Batalhão foi eliminado. O 2º Batalhão moveu-se para a direita e anexou-se ao 422º de Infantaria. O 3º Batalhão, menos a Companhia L, avançou a cerca de 200 metros de seu objetivo, mas foi desesperadamente imobilizado pelo fogo de um canhão de 88 mm colocado no terreno elevado ao norte de Schonberg. Por volta das 16 horas, era evidente que mais resistência era um sacrifício de vida inútil e os remanescentes do Regimento foram rendidos. Pequenos grupos de homens foram selecionados para tentar se infiltrar em St. Vith.

Embora isolados e sem nenhum reabastecimento de munição e comida e evacuação de feridos por quatro dias, todos os elementos do Regimento lutaram obstinada e heroicamente contra todas as adversidades.

Todo o contato com a Divisão foi perdido no início de 16 de dezembro, exceto para o aparelho de rádio do Comando da Divisão, que funcionou apesar da interferência inimiga e das condições climáticas desfavoráveis, até ser eliminado pela ação inimiga no início de 19 de dezembro. Condições climáticas adversas impediram que nossa aeronave despejasse munições, alimentos e suprimentos médicos extremamente necessários.

O sargento de abastecimento regimental, sargento mestre John L. Hall de Port Allegany, Pensilvânia, estava a caminho da Divisão D.P. com rações na manhã de 16 de dezembro. Encontrando fogo inimigo com armas pequenas em Schonberg, ele montou uma metralhadora em uma casa de fazenda alemã. Ele foi finalmente capturado quando os tanques apareceram em cena. Rompendo com Pvt. Edgar M. Decker de Lee, Massachusetts, ele voltou para St. Vith, garantiu caminhões e uma escolta blindada e novamente começou a voltar com as rações que ele sabia que seriam desesperadamente necessárias. Seus caminhões foram nocauteados por blindados alemães, mas ele e Pvt. Decker voltou novamente para a Divisão D.P. carregou caminhões e esperou em vão pela blindagem para limpar a estrada para Schnee-Eifel.

A resistência teimosa da 423ª Infantaria atrasou os alemães em sua apreensão do necessário ponto da estrada em St. Vith por quatro dias, assim retardando materialmente o fluxo de blindados alemães nas rotas de comunicação da Divisão, Corpo de exército e Exército. Muitos atos heróicos de indivíduos foram reconhecidos por prêmios, muitos deles prêmios póstumos. Muitos atos nunca podem ser reconhecidos e os indivíduos em questão recebem uma condecoração adequada, porque os fatos necessários para fundamentar a sentença não podem ser reunidos. Todo e qualquer membro da 423ª Infantaria se une para estender a mais sincera simpatia às famílias daqueles que não voltaram. À 106ª Divisão da Associação e ao esplêndido início que tiveram, dirigimos nossos melhores votos.

Cada soldado do Regimento pode se orgulhar do fato de que, por causa de suas ações, as Cores do Regimento e os Guiões da Companhia de cada unidade do 423º Regimento reconstituído foram condecorados com flâmulas de Infantaria de Combate em uma cerimônia apropriada na França, logo após a publicação das Ordens Gerais Nº 52, 106ª Divisão, datado de 1º de agosto de 1945, anunciando tais prêmios. Citando o general Gilbert R. Cook no exercício de crítica da primeira divisão perto de Camden, Carolina do Sul, após o regimento ter feito uma linha de partida a tempo durante uma tempestade de neve cegante - & quotEu gosto do 423 - apesar de todos os obstáculos que encontram lá na hora certa. & quot


155º Esquadrão de Reconhecimento Fotográfico

Militar | Primeiro Tenente | fotógrafo
Foi piloto de reconhecimento fotográfico do Army Air Corps, voou em missões da França e da Bélgica, incluindo a Batalha do Bulge, no inverno de 1944/1945. Nascido em 20 de fevereiro de 1924 e criado em San Leandro, Califórnia, Bob se alistou com a idade de.

Harry Cohen

Militar | Tenente | 10º Grupo de Reconhecimento Fotográfico
Desaparecido em ação em missão de combate, sua aeronave era 43-9449

Lloyd Legerand

Militar | Sargento-chefe | 10º Grupo de Reconhecimento Fotográfico

Nathan Lepselter

Militar | Sargento-chefe (3ª série) | Gunner | 10º Grupo de Reconhecimento Fotográfico

Richard Lynch

Militar | Oficial de vôo | Navigator | 10º Grupo de Reconhecimento Fotográfico
http://ambrosecampion.blogspot.com/2007/07/longest-day-normandy-june-5-2007.html

Robert Newell

Militar | Oficial de vôo | Navegador

Richard Shirk

Militar | Fotógrafo
Richard K Shirk nasceu em Syracuse, Nova York, em 24 de julho de 1924. Fotógrafo profissional, iniciou sua carreira em 1939 no Grosse Point News em Michigan. Em 1942, ele trabalhou para B F Goodrich em Ohio antes de ingressar na Força Aérea do Exército dos Estados Unidos.

Robert Short

Militar | Segundo Tenente | 10º Grupo de Reconhecimento Fotográfico

Walter Wingert

Militar | Primeiro Tenente | Pilot | 10º Grupo de Reconhecimento Fotográfico

Aeronave

43-21466

A-20 Havoc
Perdido durante a missão de reconhecimento de fotos em 17 de julho de 1944. Saiu de Chalgrove, Inglaterra em 2251, para visar centros de comunicação na França entre Torigny e Vire.


423º Grupo de Reconhecimento - História

Por Michael Collins e Martin King

ANTECEDENTES: Unternehmen Wacht-am-Rhein (Operação Vigilância no Reno), mais conhecida no Ocidente como a Batalha do Bulge, teve seu início após a tentativa fracassada de assassinato contra a vida de Adolf Hitler pelo Coronel Conde Claus Schenk von Stauffenberg e um grupo de outros conspiradores de alto nível que sentiam que seu Führer não estava apenas levando a Alemanha à derrota, mas também à sua condenação, e portanto tinham de ser eliminados.

Depois que o plano de assassinato falhou, Hitler tornou-se ainda mais paranóico e imprevisível. O problema era complexo, assim como os processos mentais de Hitler. Hitler foi um líder que nunca se viu distraído ou restringido pelos fatos e que, por natureza, se apegou a uma confiança quase mística em sua própria capacidade estratégica. Ele pensou que a derrota poderia ser adiada e talvez até evitada por algum golpe decisivo. A essas circunstâncias deve ser adicionada a fé implícita de Hitler de que o curso do conflito poderia ser revertido por seu gênio militar.
[text_ad]

Hitler fez o primeiro anúncio da contraofensiva projetada nas Ardenas - uma área montanhosa e arborizada na fronteira alemã-belga - durante uma reunião com seus comandantes em 16 de setembro de 1944. Por que Hitler escolheu Ardennes como o local para o contra-ofensiva?

Para responder a essa pergunta de forma simples, as Ardenas seriam o cenário de uma grande batalha de inverno porque o Führer colocara o dedo em um mapa e fizera um pronunciamento. Houve também um precedente histórico para essa decisão, uma vez que o exército alemão já havia usado essa rota antes, em 1870 no início da Guerra Franco-Prussiana, em 1914 como parte do plano de von Schlieffen, e novamente em 1940.

Hitler acreditava que a aliança entre a Grã-Bretanha e os Estados Unidos era instável e que, ao infligir pesadas baixas a seus inimigos no Ocidente, ele os forçaria a pedir a paz, ele poderia então mobilizar todos os seus recursos contra os soviéticos que se aproximavam do leste. Talvez, assim foi o raciocínio de Hitler, os britânicos e americanos possam até finalmente ver a luz e considerar a União Soviética como um inimigo contra o qual eles e a Alemanha deveriam lutar juntos.

Estrategicamente, Hitler decidiu desferir um golpe ao longo da linha divisória entre os exércitos britânico e americano que iria penetrar desde a fronteira ocidental da Alemanha perto de Aachen até o porto belga de Antuérpia, que os Aliados estavam usando para trazer novos suprimentos e reforços para o continente.

Em meados de dezembro de 1944, Hitler reuniu as forças de que precisaria para seu ataque surpresa no Ocidente - forças que a inteligência aliada não conseguiu detectar. O cenário estava armado para a contra-ofensiva de último suspiro da Alemanha nazista.

Este artigo foi adaptado do livro de Michael Collins e Martin King, Vozes do Bulge (Zenith Press, 2011).

A escassez americana de infantaria

Um dos problemas críticos que o General Dwight D. Eisenhower enfrentou na véspera da Batalha de Bulge foi uma grave escassez de soldados de infantaria. Em 15 de dezembro de 1944, o tenente-general Omar Bradley, chefe do 12º Grupo do Exército dos EUA, relatou que seu comando não tinha 17.000 fuzileiros por causa de baixas causadas por combate prolongado e exposição quase constante a um dos invernos mais severos que a Europa já conheceu. Embora Eisenhower tenha ordenado a reclassificação como soldados de infantaria do maior número possível de pessoal de apoio, o déficit continuou a crescer.

Mas nem Ike, nem Bradley, nem o chefe do Grupo de Exércitos do 21º Marechal de Campo Sir Bernard L. Montgomery estavam cientes do tremendo aumento de forças alemãs (290.000 homens, 2.617 peças de artilharia e lançadores de foguetes, 1.038 tanques e canhões autopropelidos) ocorrendo nas cidades e aldeias e florestas ao longo da fronteira Alemanha-Bélgica-Luxemburgo. A oeste, quatro divisões dos EUA e um grupo de cavalaria estavam nervosos em guarda.

Os defensores de St. Vith

Uma das divisões americanas na linha de frente da época, a 106ª Divisão de Infantaria “Leão de Ouro”, comandada pelo major-general Alan W. Jones, havia chegado à Europa apenas em 6 de dezembro e ainda não havia assistido ao combate. Depois de uma marcha de três dias de Limesy, França, para St. Vith, Bélgica, na chuva, frio e neve, a divisão foi atribuída ao VIII Corpo de exército do major-general Troy Middleton e assumiu posições em um arco ligeiramente protuberante ao longo uma crista coroada por floresta do Schnee Eifel a aproximadamente 12 milhas a leste de St. Vith.

O 14º Grupo de Cavalaria, anexado ao 106º, segurou o flanco norte. Em seguida, na parte mais oriental da curva, o 422º Regimento de Infantaria do 106º manteve a linha. À direita do 422º, balançando ligeiramente para o sudoeste, estava o 423º, e quase diretamente ao sul estava o 424º. Além do 424º, no flanco sul da divisão, estava a 28ª Divisão de Infantaria do Major General Norman D. Cota.

O 106º havia sido designado para um setor “silencioso” de 27 milhas da frente, onde não se esperava que houvesse muita ação. A 28ª Divisão, por outro lado, viu seu número seriamente reduzido semanas antes pela mal organizada e orquestrada Batalha da Floresta de Hürtgen no triângulo Aachen-Düren-Monschau algumas milhas ao norte de St. Vith.

O Tenente Ivan Long, no centro, fala com os membros desgrenhados de seu Pelotão de Inteligência e Reconhecimento, 423º Regimento de Infantaria, 106ª Divisão de Infantaria. Preso pelo súbito ataque alemão em 16 de dezembro de 1944, o pelotão viajou mais de 18 milhas de volta às linhas americanas.

St. Vith era o quartel-general do 106º, e o escalão da retaguarda estava em Vielsalm, cerca de 12 milhas a oeste. St. Vith era uma pacata cidade mercantil de língua alemã em uma encruzilhada na área de “High Fens” da Bélgica, adjacente à fronteira alemã. Até 1919, estava geograficamente na Alemanha, mas o Tratado de Versalhes acabou com isso.

O pequeno centro rodoviário de St. Vith já tinha visto guerra antes. Foi através de St. Vith que os Panzers nazistas rolaram para Sedan em 1940. A infantaria alemã marchou por ele 26 anos antes, em 1914. Mas nunca tinha sido um campo de batalha antes daquele dia fatídico de 16 de dezembro de 1944, quando se tornou o epicentro dos ataques alemães. Antes disso, sua única reivindicação à fama era o fato de ter sido o local de nascimento de São Vito, mais tarde associado a uma condição nervosa chamada “dança de São Vito”, e muitos nervos em frangalhos e em frangalhos tremeriam naquele dia gelado de dezembro.

Uma falha na comunicação

Durante a noite de 15 de dezembro, as unidades da linha de frente do 106º notaram um aumento da atividade na fronteira. A 28ª Divisão mais ao sul, em Luxemburgo, também relatou atividades frenéticas do Exército Alemão ao longo da margem leste do rio Saar.

O principal problema era que, apesar dos muitos avisos sobre um aumento das forças alemãs, os líderes no quartel-general aliado continuaram desdenhosos. A inteligência era entregue, mas freqüentemente dissipada e descartada à medida que subia pelas fileiras. Os homens no topo simplesmente não estavam ouvindo.

Por que houve uma falha colossal em comunicar essa inteligência altamente importante ao quartel-general? Durante a reconquista da França pelos Aliados, a extensa rede da resistência francesa forneceu informações valiosas sobre as disposições alemãs. Agora que as forças aliadas haviam alcançado a fronteira alemã, essa fonte havia evaporado.

Na França, as ordens foram retransmitidas dentro do Exército Alemão usando mensagens de rádio cifradas pela máquina Enigma, e estas podiam ser captadas e descriptografadas pelo ULTRA. Na Alemanha, esses pedidos eram normalmente transmitidos por telefone e teleimpressor. Todos os comandantes operaram sob uma ordem especial de silêncio por rádio, que foi veementemente imposta em todos os assuntos relativos à ofensiva que se aproximava.

Os decifradores da Enigma em Bletchley Park, na Inglaterra, enviaram informações sobre isso, mas a inteligência foi ignorada ou rejeitada. Além disso, o silêncio de rádio do Exército Alemão provou ser muito eficaz em 15 de dezembro, três unidades do Exército Alemão conseguiram manobrar sub-repticiamente em posição no Schnee Eifel quase sob o nariz dos Aliados.

Começa a Operação Wacht-Am-Rhein

O fracasso da inteligência estava prestes a custar caro. O silêncio sinistro que permeou aquelas colinas onduladas no Schnee Eifel congelado (a parte das Ardenas que se estende para a Alemanha) foi quebrado às 5h30 da manhã de 16 de dezembro de 1944. Nazi Nebelwerfers (morteiros multibarreled apelidados de “Screaming Meemies ”), Peças de artilharia e tanques desencadearam sua fúria infernal sobre as desavisadas tropas americanas da 106ª Divisão enfileiradas ali.

Um soldado americano examina um lançador de foguetes de vários barris capturado conhecido como Nebelwerfer. A arma foi usada extensivamente contra a 106ª Divisão no início da batalha. Os GIs se referiam a eles como "Meemies Screaming", dizendo que o efeito psicológico dessa arma era quase tão devastador quanto o efeito físico.

Em poucos minutos, a calma pastoral do Schnee Eifel se transformou em um inferno furioso de proporções apocalípticas enquanto o metal voador perfurava o ar ártico acompanhado pelo estrondo ameaçador, profundo e gutural do avanço dos tanques Tigres e Panteras nazistas, alguns dos últimos equipados com o mais recente que a tecnologia militar alemã tinha a oferecer, incluindo "visão noturna".

Recordando a Barragem de Artilharia

As tropas verdes da 106ª Divisão estavam prestes a descobrir o que realmente era receber um ataque em grande escala. Como escreveu John Hillard Dunn, Companhia H, 423º Regimento, 106ª Divisão: “O vórtice de um tornado é um vácuo. E é onde estávamos - no centro de uma tempestade de armaduras e artilharia rugindo nas Ardenas. ”

Antes do amanhecer da manhã de 16 de dezembro, o inimigo começou a lançar uma estrondosa barragem de artilharia. No início, o fogo foi direcionado principalmente contra o flanco norte. Lentamente, a barragem avançou rastejando para o sul, esmagando pontos fortes ao longo de toda a frente da divisão. A escuridão da manhã foi iluminada por rajadas de peças de campo médias e pesadas, além da artilharia ferroviária, que havia sido colocada secretamente em posição.

John R. Schaffner, membro da Bateria B, Equipe de Pesquisa, 106ª Divisão, relembra: “Cedo pela manhã & # 8230 nossa posição foi atingida por uma saraivada de fogo de artilharia alemã. Eu estava de guarda em um de nossos postos avançados e, embora não tivesse percebido na época, provavelmente estava melhor lá do que com o resto da bateria. Tínhamos uma metralhadora calibre .50 em uma posição embutida, então, estando um pouco protegido, desci no lugar mais baixo possível e 'rastejei para dentro do meu capacete.'

“Durante o bombardeio, muitos projéteis explodiram bem perto e espalharam terra e galhos de árvores, mas também houve alguns insucessos que só bateram no chão. Esses eram os 'bons', no que me dizia respeito. Após cerca de 30 minutos, o bombardeio cessou e antes que qualquer inimigo aparecesse, fui convocado para retornar à posição de bateria. Aspinwall [um amigo] afirma que, a partir de uma inspeção dos fragmentos, alguém determinou que o inimigo estava usando canhões de 88, 105 e 155 mm. ”

Sem grandes armas

Com o ataque da artilharia, os soldados pegos desprevenidos se enfiaram freneticamente em suas trincheiras e fortificações para escapar. Então, eles esperaram tensamente que o exército alemão atacasse.

Nelson Charron, Companhia D, 422º Regimento, 106ª Divisão, relembra: “Estávamos acordados na manhã de abertura [do assalto] e havia bombas zumbidoras [foguetes V-1] passando por cima de nossas cabeças. Nós atiramos muito, mas estávamos em apuros porque não tínhamos armas grandes. Nossa artilharia foi nocauteada e metralhadoras contra tanques não iriam cortá-la. Não havia como escaparmos, talvez logo de cara, mas estávamos muito fracos. ”

James L. Cooley, Companhia D, 423º Regimento de Infantaria, 106ª Divisão, estava em uma trincheira congelada fora de St. Vith quando a batalha começou. Ele diz: “Onde deveríamos ser um lugar tranquilo. Era muito arborizado e muito acidentado, e você poderia pensar que era intransitável.

James L. Cooley foi ferido e feito prisioneiro quando a 423ª Infantaria foi cercada e isolada do restante da 106ª Divisão perto de Schönberg, na Bélgica.

“A batalha começou no dia 16 de dezembro por volta das 05h30 da manhã. Quero dizer, todos os tipos de conchas e tudo o mais caiu sobre nós. Foi um tremor de terra. Em nossa frente de batalha, estávamos segurando 26 milhas de frente para uma divisão & # 8230 tínhamos lacunas de até meia milha em nossa linha. O que fizemos foi enviar patrulhas para frente e para trás apenas para patrulhar. Estávamos nas colinas e enviamos patrulhas entre as colinas apenas para garantir que não houvesse alemães lá. ”

Cooley observa que a Empresa D era uma empresa de armas pesadas. “Eu estava em morteiros de 81 mm, que é um projétil que você joga por cima que explode quando atinge o solo. Primeiro, comecei a atirar para a nossa frente, depois para a esquerda, depois para a direita e por trás. Tão jovens como éramos, finalmente descobrimos que estávamos cercados, o que éramos. ”

The Germans & # 8217 First Toehold

Às 7 da manhã, a barragem levantou nas áreas avançadas, embora St. Vith permanecesse sob fogo. Agora veio o inevitável ataque ao solo. Os nazistas estavam se dirigindo para St. Vith com força. Onda após onda de Volksgrenadiers, liderados por unidades panzer, se chocaram contra as linhas do Exército dos EUA em uma tentativa desesperada de forçar um avanço rápido e decisivo. Eles foram parados em seus rastros quando a sitiada 106ª Divisão respondeu tenazmente ao fogo. Um segundo ataque foi lançado contra a divisão. Mais uma vez, o 106º aguentou. Os nazistas trouxeram novas tropas para substituir suas perdas, mas não houve substitutos para o 106º.

Ao longo do dia, os ataques aumentaram em fúria. Centenas de alemães bem preparados correram direto para as linhas americanas apenas para serem derrubados ou rechaçados. O fogo mortal e vigilante dos teimosos defensores cobrou um preço terrível do exército alemão.

As tropas da 1ª Divisão Panzer SS cruzam uma estrada perto de Poteau, Bélgica, repleta de destroços de veículos americanos pertencentes ao 14º Grupo de Cavalaria Blindada. A foto foi encenada para o fotógrafo poucas horas após o início da Batalha do Bulge. Posteriormente, foi encontrado pelas tropas americanas entre os equipamentos capturados.

Finalmente, sob pressão de números esmagadores, a 14ª Cavalaria foi forçada a recuar no flanco norte, dando aos alemães seu primeiro apoio na frente de divisão. Tanques e infantaria inimigos em números crescentes então atacaram a lacuna que se alargava lentamente em um esforço para cercar o 422º.

A defesa heróica de St. Vith

Em St. Vith, o primeiro objetivo do ataque alemão, o 106º resistiu severamente em um momento em que cada hora de resistência era vital para a causa Aliada. Embora assustado e confuso, o 106º lutou com incrível tenacidade contra forças superiores, com a artilharia pulverizadora batendo-os de todos os lados. Homens contra tanques, tripas contra aço. Seu heroísmo ganhou um tempo precioso para que outras unidades se reagrupassem e contra-atacassem.

Um segundo ataque liderado por tanque, apoiado pela infantaria e outros panzers, martelou implacavelmente no 106º. Na manhã seguinte, uma cunha foi cravada entre os dois regimentos. Esta coluna do sul da Alemanha, então, girou para o norte para se juntar àquela que havia rompido no setor do 14º Cav. Dois regimentos do 106º - o 422º e o 423º, junto com os 589º e 590º Batalhões de Artilharia de Campanha - foram cercados. O terceiro regimento, o 424º, conseguiu recuar para St. Vith.

Nas fileiras dos defensores nos campos a leste de St. Vith, havia uma atividade frenética enquanto cozinheiros e balconistas, motoristas de caminhão e mecânicos empunhavam armas e iam para as trincheiras. Desesperadamente superados em número e enfrentando um poder de fogo mais pesado, eles cavaram para uma defesa de última vala desta junção vital. Mesmo estando quase completamente cercados, o 422º e o 423º lutaram implacavelmente. A munição e a comida acabaram. Apelos frenéticos foram transmitidos ao quartel-general para que os suprimentos fossem transportados, mas a névoa espessa que cobria o campo congelado tornava o transporte aéreo impossível.

O 424º Regimento, a 106ª Tropa de Reconhecimento, o 331º Batalhão Médico e o 81º Batalhão de Combate de Engenheiros sofreram pesadas baixas em St. Vith. Apesar da vulnerável frente de 27 milhas que a divisão teve que defender, e apesar das reservas, suprimentos e apoio aéreo inadequados, os valentes homens da Golden Lion Division registraram sua história com sangue e coragem. Suas fileiras de batalha com o Alamo, Château-Thierry, Pearl Harbor e Bataan.

Homens da 106ª Divisão assumem posições nos bosques nevados perto de St. Vith, dezembro de 1944. A Divisão “Leão de Ouro” sofreu pesadas baixas durante a batalha, perdendo mais de 6.600 homens feitos prisioneiros.

Em uma das batalhas mais sangrentas da guerra, o 106º mostrou aos alemães e ao mundo como os soldados americanos podiam lutar - e morrer. Quando o terrível ataque começou, o 106º estava no continente há apenas 10 dias. Nos cinco dias em que estiveram na linha, houve pouco descanso. A valente resistência dos dois regimentos em combate cercados pelos alemães provou ser um sério obstáculo aos planos nazistas. Isso forçou os alemães a lançar reservas adicionais para eliminar os americanos cortados, permitiu que as unidades restantes e seus reforços preparassem a defesa heróica de St. Vith, atrasou o cronograma de ataque e evitou os estágios iniciais da Batalha de o Bulge explodisse em uma vitória alemã completa.

O marechal de campo Sir Bernard L. Montgomery diria mais tarde sobre eles: “Os soldados americanos da & # 8230 106ª Divisão de Infantaria resistiram e tiveram um ótimo desempenho. Por Deus, eles agüentaram firme, esses caras. " Mas naquele primeiro dia de batalha, era impossível saber se alguma unidade americana seria capaz de "resistir".

Robert Kennedy em Aachen

As primeiras saraivadas de artilharia do Exército Alemão foram audíveis para os soldados Aliados a quilômetros de frente, demonstrando o quão grande a ofensiva realmente era.

Robert Kennedy era membro do XIX Corpo de exército do major-general Charles H. Corlett, que estava posicionado na área norte de Bulge, nos arredores de Aachen, Alemanha, a primeira grande cidade alemã a ser atacada pelo exército americano. Kennedy era um tradutor / interrogador alemão.

Ele relembra: “Eu estava lá na primeira manhã em que sofremos o ataque surpresa. Nós nos levantamos e estávamos perto de Aachen, fora da cidade em uma área suburbana. A frente estava um pouco abaixada. Ouvimos todos esses disparos e nos perguntamos o que era ... era um disparo alemão. Eles estavam atirando sobre nossas cabeças nos depósitos de reposição e tinham muita artilharia pesada.

“Então descobrimos que os alemães haviam nos ultrapassado e feito uma curva e apresentado uma frente para o sul. Estávamos enfileirados no leste e oeste, e atrás de nós estavam os britânicos, que estavam de frente para a frente alemã…. Era uma manhã terrivelmente fria e as ruas estavam terríveis de gelo. Não havia muito que pudéssemos fazer porque não sabíamos o que estava acontecendo e eles não avançaram em nossa direção, apenas em direção à linha de frente. ”

Mesmo que os soldados do XIX Corpo de exército estivessem fora de Aachen, e mesmo que eles não tivessem que lidar com a primeira onda de ataque alemão, eles ainda faziam parte do Bulge. Com os britânicos posicionados atrás deles, a responsabilidade do XIX Corpo de exército era garantir que o exército alemão não tentasse se virar para o norte para chegar ao rio Meuse via Aachen.

& # 8220 Éramos uma divisão de probabilidades e termina & # 8221

Um veterano do terrível encontro perto de St. Vith, John Hillard Dunn, Companhia H, 423º Regimento, 106ª Divisão, relembra aqueles primeiros dias e noites aterrorizantes no caminho direto de uma maciça ofensiva alemã.

“Pelo que me lembro”, diz ele, “estava tentando dormir nas ruínas de uma casa de fazenda alemã. Era dezembro, frio e nevando. Me contorcendo em meu saco de dormir, me senti reconfortado com a espessura de um metro da parede contra a qual descansei minha espinha trêmula. Em algum momento da noite, bombas de zumbido começaram seu ruído de misturador de cimento acima. Achei que houvesse mais do que na noite anterior e fiquei com pena do corpo de intendente em Antuérpia, que imaginei ser o alvo.

“Mais tarde, soube que as bombas estavam caindo sobre a sede da nossa divisão em St. Vith, a cerca de 18 milhas de nossa retaguarda. Essas bombas de zumbido foram os arautos de uma ofensiva alemã - o último grande ataque nazista.

Um GI treina sua submetralhadora Thompson em uma meia-pista alemã em chamas perto de St. Vith no início da batalha.

“Nossa divisão - a 106ª - chegou recentemente à linha. Tínhamos substituído a 2ª Divisão em 12 de dezembro, indo para o que um veterano da 2ª Divisão me disse com uma cara perfeitamente séria ser uma "área de descanso". Na verdade, era uma saliência uma adaga cravada na Parede Ocidental ao longo da fronteira Bélgica-Alemanha perto da esquina do Luxemburgo.

“Éramos uma divisão ímpar e verde como as florestas de pinheiros que nos cercavam, alguém em nosso pelotão de morteiros de 81 mm queria saber: 'Por que diabos está trovejando em dezembro?' Nossa risada foi oca quando alguém o informou que aqueles eram armas grandes, e ainda por cima armas alemãs. ”

& # 8220 Bem-vindo ao nosso canto Purple Heart & # 8221

Dunn foi designado policial militar pouco antes do início da batalha. “Nunca lutei com o meu esquadrão de morteiros, talvez tenha sido bom, pois nunca tinha visto um morteiro ser disparado antes de entrar em combate. Não que eu fosse incomum. Metade do nosso pelotão não, incluindo pelo menos dois cabos cujos Form 20 disseram que eram artilheiros.

“Meu primeiro dever como um MP de combate me convenceu de que não era um trabalho de tijolo de ouro. Tive a oportunidade de escanear os mapas detalhados e pela primeira vez tive uma ideia de nosso saliente. Lafe, um rapaz do sul, deu uma boa olhada e disse: ‘Dane-se se não temos alemães dos dois lados’.

“Essa observação foi sublinhada para mim quando fui designado para o serviço de trânsito em um cruzamento de rodovia. Isso foi em 13 de dezembro. O homem da 2ª Divisão que estava lá me cumprimentou: 'Bem-vindo ao nosso canto Purple Heart'. Ele então explicou brevemente, 'A artilharia Heinie tem este cruzamento zerado. Não está sob observação direta, mas eles coloque-os aqui de vez em quando. '& # 8221

& # 8220Huntin & # 8217 Porcos & # 8221

“Ele não estava brincando. Por dois dias, desviei dos projéteis de artilharia no cruzamento. Então veio a noite de 15 de dezembro e a casa da fazenda com paredes grossas. O aumento das bombas de zumbido não era o único presságio significativo se fôssemos veteranos, poderíamos ter percebido que os alemães estavam ficando muito ousados, que tinham patrulhas demais circulando. Já naquela tarde, o inimigo estava jogando todos os tipos de inferno com nossas comunicações. Ao cair da noite, até nosso regimento podia sentir sua presença.

“Eu fui sacudido para fora do meu saco e do abrigo de paredes grossas por volta da meia-noite para aliviar o Posto Avançado nº 8. O homem observou:‘ Alguém está ficando louco por aqui ’.

“Alguém estava.Uma bala assobiou na noite escura sobre o galpão solitário em que assumi meu posto. Eu poderia jurar que veio do Outpost No. 7, então perguntei em nosso telefone de circuito aberto, 'Não. 7, em que diabos você está atirando?

“'Eu não estou atirando em nuttin. Deve ser o nº 6 à minha esquerda.

_ Explodir sua bunda, _ No. 6 latiu.

‘É provavelmente a sede da Companhia caçando porcos’, No. 9 se intrometeu. ”

A verdadeira explicação veio mais tarde de um alemão capturado: “Disseram-nos que tínhamos uma divisão americana verde”, disse ele. “Fomos enviados para interromper as comunicações e confundir. Então, atiramos em prédios ou em qualquer coisa que pudéssemos detectar no escuro. ”

Uma Última Refeição Americana

Dunn continua: “A noite fria e estranha, pontuada por tiros de armas pequenas, passou. Chegou a madrugada de sábado, dia 16, e da minha postagem pude ouvir um trovão profundo. Mas a chuva que se seguiu foi de aço.

“Ainda assim, ninguém percebeu na manhã do dia 16 que os alemães haviam iniciado uma ofensiva monstruosa. Não que não tenhamos tentado adivinhar o que eles estavam fazendo. Apesar do terror inicial, os homens ao meu redor discutiram com tanta veemência sobre as táticas alemãs quanto haviam debatido recentemente sobre a disputa pelo galhardete da Liga Americana. Achamos que Fritz estava apenas aproveitando nossa inexperiência para fazer uma surtida e, em poucas horas, voltaria para suas confortáveis ​​casamatas e abrigos que davam para o nosso desde o cume principal do Schnee Eiffel.

“Mas então eles nos disseram que não poderíamos mover nossos 50 prisioneiros de volta para a divisão e nos perguntamos por quê. Já fomos contornados pelos avançando tanques alemães, e eu certamente não sabia disso, nem teria acreditado se alguém tivesse me contado.

Enquanto um tanque Tiger se dirige para o oeste, prisioneiros americanos capturados no início da batalha marcham em direção aos campos de prisioneiros de guerra na Alemanha.

“Perto da noite, feridos estavam chegando à nossa área. Tive a oportunidade de falar com um homem da Cannon Company. Sua era a história de uma pequena ação desamparada e desesperada na cidade alemã de Bleialf, a sudoeste do quartel-general do regimento e na retaguarda de nosso flanco direito.

“'Então você quer saber o que diabos a Cannon Company está fazendo - lutando em Bleialf,” ele disse enquanto esfregava a bandagem em sua perna direita. _ A maldita infantaria Heinie pega Bleialf em um movimento surpresa. Nossas empresas de rifles estão ocupadas demais para fazer qualquer coisa a respeito. Além disso, Cannon está sem munição para as armas agora de qualquer maneira. '”

Ele parou para acender um cigarro.

“'Entenda, eu não beefin', mas inferno, vila lutando com carabinas e poucas granadas não é um piquenique. Mas que diabos, alguém tem que tentar tomar a maldita cidade de volta. Não há outra maneira de chegar à divisão em St. Vith.

“Isso explicava, eu percebi, por que a sede da divisão não podia levar nossos prisioneiros. Fomos cortados.

“‘ Nós a aceitamos de volta ’, continuou o GI da Cannon Company. _ Não me pergunte como. Eles não nos deixam demorar. Eles voltam com fogo de artilharia, morteiros e infantaria. Ainda há caras do Cannon lá atrás, mas eles não estão se mexendo.

“Ele acendeu outro cigarro com a bituca. _ É assim, Mac. Mas para onde diabos vamos a partir daqui?

“Eu também me perguntei. Quando o branco das encostas nevadas se transformou em um cinza sujo no crepúsculo da noite e, em seguida, em uma escuridão sem forma, eu comi minha última refeição americana por quatro meses. ” Ele logo seria feito prisioneiro.

A 28ª Divisão cercada, mas ainda lutando

Dunn diz: “Naquela noite, a situação crucial se refletiu nos prisioneiros [50 alemães]. Medrosos e obedientes por dois dias, eles estavam ficando presunçosos e falantes. Amontoados em um celeiro frio, eles irromperiam em conversas contra as ordens. E não foi até [meu amigo] Angie disparar uma rajada de sua pistola de graxa entre as pernas de um loiro nórdico particularmente desagradável que eles se calaram. "

O número da 28ª Divisão de Norman “holandês” Cota tinha sido terrivelmente reduzido em novembro durante a sangrenta Batalha da Floresta de Hürtgen, mas eles ainda lutaram, empurrados até os limites absolutos de resistência. Na desesperada esperança de obter algum R & ampR bem merecido, eles foram transferidos para o sul, para Luxemburgo. O resto que eles tanto mereciam ainda estaria muito longe porque, quando a Batalha do Bulge começou, eles infelizmente se encontraram no caminho do número esmagador do Quinto Exército alemão, comandado pelo Barão Hasso von Manteuffel. Seus dois corpos de panzer esquerdos romperam o dia 28 e alcançaram os arredores de Houffalize e Bastogne, na Bélgica. O patch de braço "pedra angular" da Pensilvânia mais uma vez ganharia o título de "Balde Sangrento".

Depois de atrasar o ataque do Quinto Exército Panzer & # 8217s ao longo do Rio Our, os homens exaustos e congelados da 28ª Divisão de Infantaria (“Keystone”) se retiraram para Bastogne.

No total, nove divisões inimigas foram identificadas na força de ataque que continuou martelando os 28º soldados. Os homens da Keystone estavam em menor número, invadidos, isolados. Apesar de todas as adversidades que enfrentaram, eles se recusaram a entrar em pânico. Sob a cabeça fria de Cota, o 28º lutou, atrasou e lutou.

Cinco divisões alemãs - panzer, infantaria e Volksgrenadier - cruzaram o rio Our no primeiro dia de ataque. A 28ª Divisão foi severamente atacada mais uma vez, mas apesar dos repetidos ataques alemães, ela ainda conseguiu manter a linha e lutar. À medida que o dia 16 de dezembro avançava, as linhas de divisão eventualmente se rompiam sob pressão excessiva.

Alemães disfarçados no Bulge

O 112º Regimento de Infantaria do 28º, isolado de sua divisão original pelo impulso alemão em direção a Bastogne, conectou a linha por dois dias antes de seguir para o norte para se juntar ao único regimento restante da 106ª Divisão (a 424ª) como uma equipe de combate.

Allan P. Atwell, designado para a 28ª Divisão, relembra: “Eu estava indo em direção a Bastogne como um substituto de fuzileiro quando questionado se eu estaria interessado em me tornar um policial militar. Tomei uma decisão rápida e me tornei um na hora. Nossa maior preocupação como MPs era procurar alemães vestidos como soldados americanos.

“Se um jipe ​​tivesse uma lona preta cobrindo as luzes, isso nos daria motivo para uma investigação mais aprofundada. As senhas em bloqueios de estradas eram uma grande coisa. Pelo que me lembro, não haveria uma senha específica, mas eles pediam uma palavra que apenas um americano normalmente saberia. Como jogadores de times de beisebol, ou em quais estados certas cidades estavam, ou possivelmente onde um rio poderia fluir e em que direção. Isso foi um pouco assustador.

“Eu, pessoalmente, nunca confrontei um soldado alemão nessas condições - que eu estava ciente, pelo menos. Eu saudei o General Patton um dia enquanto ele passava em sua jaqueta de pele de carneiro e pistolas com cabo de pérola. ”

Dorothy Barre: Enfermeira do Exército

Os homens não eram os únicos no centro da ação. Dorothy Barre trabalhou como enfermeira do Exército nas enfermarias ortopédicas cirúrgicas. Ela relembra: “Fomos instalados em Liège antes do Bulge estourar e estávamos em tendas que acomodavam 30 pacientes ao mesmo tempo. No centro de cada barraca havia um fogão que nos mantinha aquecidos e tínhamos carrinhos cirúrgicos que podíamos usar para curativos.

“Quando o Bulge quebrou, Liège era um depósito de munição, então [os alemães] estavam enviando bombas zumbidoras contra a cidade. Estávamos naquele beco de bombas zumbidoras e, quando as ouvíamos, um paciente corria para ver em que direção estavam. Houve três rotas que eles dispararam sobre nós. Durante esse período, fomos atingidos três vezes com as bombas de zumbido, não onde os pacientes estavam. Não tivemos vítimas. Estávamos a 10 ou 12 milhas do combate.

“Mas uma vez uma das bombas zumbidoras atingiu uma das casas, e internamos pacientes belgas. Tive mãe e filha, e a filha morreu. O médico e eu trabalhamos juntos para ajudá-los até que pudessem levar a mãe ao hospital belga em Liège.

“Antes do Bulge, às vezes tratávamos os soldados, mas quando o Bulge começou, nós os pegávamos em caminhões do exército ou macas. Eles podem apenas ser enrolados em cobertores, os rapazes, e nós os lavamos. Às vezes tínhamos quatro enfermeiras para um cara, lavando-os, colocando os pijamas, verificando os curativos. Perguntávamos se sentiam dor e carregávamos codeína e aspirina no bolso.

Uma unidade de engenharia americana cava uma estrada para plantar minas antitanque perto de St. Vith, na Bélgica. Tanto St. Vith quanto Bastogne foram os principais objetivos alemães.

“Lembro-me de sentar nas camas e conversar com os rapazes. Eles sempre me perguntavam de onde eu vim, já que tenho sotaque de Boston. Às vezes, eles ficavam conosco por apenas oito ou dez horas. Os pacientes recebiam uma boa refeição, se limpavam e também recebiam penicilina. Depois de estarem bem, eles foram levados de avião para Paris ou Londres. Tivemos alguns da 101ª paraquedistas e engenheiros também.

“Acho que sabíamos que os alemães haviam rompido e o Bulge estava se aproximando de nós. Não fomos para a cidade, cerca de seis quilômetros de distância. Ficamos em um castelo, um edifício de pedra. Eu estava no terceiro andar, e havia sete a oito enfermeiras em uma sala com um fogão de barril no centro. Tomamos banho no porão. Algumas noites, alguns de nós afundávamos no porão por causa daquelas bombas zumbidoras. Eles começariam por volta das 11 horas da noite e iriam até cerca de duas ou três da manhã, e então eles começariam novamente às quatro da manhã. "

Os lutadores da liberdade de Bocholz

Joseph “Joe” Ozimek, membro da Bateria C, 109º Batalhão de Artilharia de Campo, 28ª Divisão de Infantaria, diz: “No final de novembro, eles nos tiraram da Floresta de Hürtgen e fomos enviados para Bocholz [cerca de 40 quilômetros ao sul de St. Vith], Luxemburgo. Fomos até lá para descansar um pouco e conseguir novos substitutos. No dia 16 de dezembro, às 5h30, ouvimos tiros disparando na Alemanha. Então tivemos um na estrada a cerca de 100 metros de nós. Ele destruiu a estrada e cortou nossos fios telefônicos.

“Foi a minha vez de cuidar da metralhadora calibre .50 em um tripé. Eu tinha acabado de verificar a arma para ter certeza de que estava carregada quando um dos guardas normais calibre .50 veio até mim e disse: ‘Joe, estamos sem contato com a sede. Todas as linhas estão cortadas. 'Então, fomos até nosso caminhão para pegar um fio, e havia também três outros homens-arame com quem tivemos que caminhar até a estrada.

“A noite estava escura como breu e era difícil trabalhar nessas circunstâncias. De repente, uma granada explodiu e logo depois ouvimos um canto. A arma calibre .50 disparou e, depois que alguns sinalizadores de luz foram disparados para o ar, eu estava parado no meio da estrada. Agora, se um sinalizador disparar e você não se mover, eles não poderão ver você a menos que você se mova. Levei cinco minutos para chegar ao lado da estrada.

“Graças a Deus o sol começou a aparecer e parece que nossa equipe de metralhadoras desmontou um grupo alemão de metralhadoras. Encontramos cerca de 12 corpos, todos ensanguentados, e muitos feridos para carregar. Um alemão foi morto tentando se esconder na pequena porta da igreja. Por volta das 9h30, voltamos a remendar os fios. Foi quando três lutadores da liberdade de Luxemburgo apareceram, usando braçadeiras "FFI" e portando armas belgas calibre .38 que pareciam com os nossos calibres .45. Eles tiraram cerca de quatro ou cinco alemães da estrada e atiraram em cada um na cabeça. Nosso capitão os parou e disse-lhes que parassem com o tiroteio. Ainda estava escuro e nossas tropas poderiam confundir o barulho como vindo dos alemães, então poderíamos ser atingidos.

“Naquele dia, nosso capitão foi [mais tarde] baleado na perna…. Ele manteve o comando e usou um rifle como suporte. Ele só seria evacuado para a estação médica às 17h. Ele ficaria fora por quatro meses, e o artilheiro também foi atingido na bochecha. Outros cinco foram baleados naquele dia. Não sei dizer quantos alemães foram baleados, mas eles devem ter muitos feridos, a julgar por todo o sangue na estrada.

“Ficamos em Bocholz até 18 de dezembro, quando ouvimos no rádio em Wiltz:‘ Estamos fechando a estação agora. Espero vê-lo em Bastogne. '”

Implantando a 10ª Divisão Blindada

John Kline, um soldado da Companhia M, 423º Regimento, 106ª Divisão, diz: “Como estávamos no alto do Schnee Eifel e fora da corrente principal da ofensiva alemã, provavelmente fomos os últimos a saber que ele havia sido lançado. Não consigo me lembrar de nenhuma evidência ou som que nos indicasse o tamanho da batalha que estava para acontecer.

“O comandante de nossa companhia instalou seu quartel-general em um dos enormes bunkers da Siegfried Line. O bunker não foi completamente demolido, como costumava acontecer. As salas subterrâneas estavam intactas e acessíveis. Ele havia alugado um quarto vários andares abaixo. O bunker de comando ficava no topo de uma colina. As aberturas de tiro estavam voltadas para o oeste em direção à Bélgica, a parte traseira em direção às atuais linhas alemãs. Havia encostas íngremes em ambos os lados, com placas e fitas brancas de advertência de campos minados. Havia um cinto de pistola e cantil pendurado em uma das árvores na encosta. Aparentemente, algum GI vagou para o campo minado. ”

Revestido de gelo e neve, um Panzer IV, pertencente a uma das sete divisões blindadas alemãs comprometidas com a batalha ao longo de uma frente de 75 milhas, rola por uma paisagem invernal das Ardenas.

As notícias da ofensiva alemã começaram a se espalhar pelas áreas de descanso dos Aliados na França, mas a princípio não estava claro se os rumores eram verdadeiros. Não demorou muito para que os rumores se tornassem realidade.

O tenente-general George S. Patton, Jr., comandante do Terceiro Exército dos EUA, recebeu ordens para suspender seus ataques na área de Metz e enviar reforços para a Bélgica. Logo ficou óbvio que os alemães tinham como um de seus objetivos a cidade-chave do entroncamento de Bastogne, na Bélgica. Uma das unidades que foram retiradas da linha e enviadas para o norte foi o major-general William Henry Harrison Morris Jr., a 10ª Divisão Blindada.

A implantação repentina do 10º Blindado foi uma surpresa para muitos dos homens da divisão.

“Eu estava em um castelo em Sierck, França”, disse Clair Bennett, Companhia F, 90º Esquadrão de Reconhecimento de Cavalaria (mecanizado), 10ª Divisão Blindada. “Um corredor me disse para voltar ao QG. Não prestei atenção nele, mas na segunda vez ele me disse que sim. Eu já tinha ouvido essa história, mas desta vez era real. Então, quando estávamos saindo, descobrimos que os alemães estavam atacando a Bélgica ”.

W.D. Crittenberger, 420º Batalhão de Artilharia de Campo Blindado, 10ª Divisão Blindada, diz: “Estávamos ao norte de Metz quando o Bulge começou, na pequena cidade de Launstraff, França, bem na fronteira alemã, quando recebemos ordens de subir a Bastogne. Ouvimos falar do Bulge porque sempre sintonizávamos nossos rádios halftrack na BBC. Eles se sobrepuseram, e por volta de 0200 recebemos uma ordem de aviso do Quartel-General da Divisão dizendo que eles estavam se preparando para ir para o norte. Então, por volta das 8h, recebemos ordens para fazer parte do CCB [Comando de Combate B] e ir para Bastogne. No dia 17, dirigimos cerca de 60 milhas até Luxemburgo e pernoitamos. ”

Don Olson, da Tropa C, 90º Esquadrão de Reconhecimento de Cavalaria, 10ª Divisão Blindada, relembra: “Fomos levados de volta a Metz para reabastecer e reabastecer, e esperávamos passar o Natal lá, e então recebemos o chamado para nos mudarmos. Tínhamos pessoas de licença em Paris e eles tiveram de prendê-las. Não sabíamos para onde íamos, estávamos viajando à noite. Eles não permitiam faróis que dirigíamos no escuro e estava ficando mais frio. ”

Baixo nível de sangue no 58º Hospital da Evacuação

Helen Rusz era enfermeira do Exército no 59º Hospital de Evacuação. Ela diz que sua unidade estava “ao sul de Metz, França, na cidade de Épinal, quando a Batalha do Bulge estourou. Nós nos mudamos para Metz e ficamos perto de lá durante o Bulge.

“Costumávamos cuidar dos feridos e, quando eles entravam no pronto-socorro, certificávamos que tomavam uma vacina antitetânica. A única maneira de sabermos se eles haviam tomado uma vacina antitetânica ou não - porque metade deles estava ferida e não sabia o que estavam dizendo ou fazendo - era se tivessem "TAT" na testa. Eles não tinham os marcadores bonitos como temos hoje, eles os colocariam com tinta ou batom. Se eles não tivessem “TAT” na testa, nós lhes daríamos uma vacina antitetânica imediatamente, foi a primeira coisa que fizemos.

“Então, nós os internávamos na enfermaria, e havia uma enfermaria médica, uma enfermaria cirúrgica, uma enfermaria de terapia intensiva e uma enfermaria cardíaca, igual a um hospital normal. Nossa unidade contava com cerca de 40 médicos e cerca de 80 enfermeiras. Os médicos do pronto-socorro decidiriam para onde iriam e nós cuidaríamos deles.

“Ficaríamos de plantão por oito horas e depois outra pessoa tomaria nosso lugar. Sete para três e três para 11 e 11 para sete eram nossos horários. Seguiríamos as tropas e mandaríamos os meninos embora quando estivessem tão bem quanto poderiam. Tratávamos principalmente os americanos, mas também tratávamos ingleses e prisioneiros de guerra. Os alemães mais jovens eram muito simpáticos, mas os velhos e obstinados alemães não gostavam quando os prisioneiros alemães se comunicavam com os feridos americanos.

Os soldados de infantaria alemães avançam por uma área arborizada durante a ofensiva das Ardenas. Hitler lançou uma força de mais de 290.000 homens contra os americanos.

“Durante o Bulge, havia um sujeito que tinha um ferimento muito sério no olho. Eu realmente cuidei dele. Eu era praticamente sua enfermeira particular, troquei seu curativo todos os dias e coloquei uma solução em seus olhos. Acho que seu olho foi salvo depois que o médico disse que tudo ficaria bem.

“Outro sujeito que estava na UTI quando eu estava lá, esse menino, acho que não tinha nem 17 anos, estava chorando pela mãe. Era tão triste que ele estava completamente fora de si. Ele estava muito confuso, não sabia onde estava, queria ir para casa e não parava de chorar pela mãe. Ele tinha uma ferida abdominal muito grave e não sabíamos se ele resistiria ou não. Nós o mandamos para a Inglaterra e não sei o que aconteceu com ele. Eu gostaria de ter feito isso.

“O principal era o pronto-socorro: alguns deles entravam horríveis, mas raramente se via eles chorando de tão bravos. Eles diriam: 'Oh meu Deus, isso dói', e nós lhes daríamos uma injeção para a dor, mas não tínhamos sangue para uma transfusão. Todos eles precisavam de sangue, já que perderam muito sangue. Tínhamos plasma. Não era tão bom quanto sangue, mas havia volume.

“Assim que eles melhorassem, pedíamos aos soldados que se levantassem e andassem, e eu adorava caminhar com os soldados. E quando começaram a andar melhor, foram encaminhados para um hospital geral. & # 8221

Reforços no Bulge

Outras unidades foram alertadas para responder à crise. Frank Towers da Companhia M, 120º Regimento, 30ª Divisão de Infantaria "Old Hickory" (General Leland S. Hobbs), diz: "Quando o Bulge estourou, eu estava em Herzogenrath, Alemanha [ao norte de Aachen], e nós estavam se preparando para cruzar o rio Roer. Não sabíamos o que havia acontecido. Fomos alertados ao meio-dia do dia 16, creio, e avisados ​​para estarmos prontos para partir a qualquer momento. Não sabíamos para onde estávamos indo até tarde daquela noite, a caminho da área de Bulge, no mais estrito sigilo que eu já conheci, quando Axis Sally entrou no ar e disse: 'A Velha Divisão de Hickory está no caminho para Malmedy para salvar o asno do Primeiro Exército, a maioria dos quais já foram capturados! '

“Foi a primeira vez que soubemos para onde íamos.No momento, estávamos um pouco céticos quanto a isso, conhecendo a fonte, mas pelos cálculos da luz das estrelas, determinamos que estávamos nos movendo para o sul. Na manhã seguinte, em Hauset, na Bélgica, foi-nos revelado que os alemães haviam invadido, mas não nos disseram o quão mal. Logo determinamos isso ao encontrarmos comboio após comboio rumo ao norte! Era o quartel-general do Primeiro Exército, que ficava nas proximidades de Spa, dando o fora de lá.

“Eles haviam deixado para trás todos os tipos de mapas, ordens, etc., essenciais para a batalha que estava acontecendo. Tudo o que eles queriam era sair de lá e salvar seus traseiros! Seguimos para Malmedy no dia 17 e ficamos sabendo pela tropa de engenheiros, que era a única ali, qual era a situação. Começamos a implantar a partir daquele ponto. ”

Albert Tarbell, da Companhia H, 504º Regimento de Infantaria de Pára-quedistas, 82ª Divisão Aerotransportada, lembra: “Eu estava patrulhando o pára-quedas com os PMs na cidade de Reims, França. O 82º estava hospedado em Camp Sissone perto de Sissone, França. Nosso trabalho era intervir em nome dos soldados caso eles ficassem turbulentos ou bêbados e fossem presos por membros regulares do Exército. Em geral, conseguíamos argumentar com eles e trazê-los de volta ao local de coleta do caminhão, evitando acusações mais graves.

“Íamos para o campo de tiro no dia 18 [de dezembro], mas quando cheguei ao acampamento tarde naquela noite ou de manhã cedo, havia muita atividade acontecendo. Houve substituições em todo o lugar. Lembro-me de ter ouvido um dos substitutos dizendo ao sargento Kogul que ele nunca havia disparado um M1 antes, e o sargento respondeu a ele: ‘Tudo bem, filho, você aprenderá em breve.’

Homens da 106ª Divisão de Infantaria em patrulha na floresta belga perto da fronteira alemã antes do ataque. As tropas ainda não tinham visto a batalha e grande parte do impulso principal da contra-ofensiva alemã caiu diretamente sobre suas linhas.

“Eu ainda pensava que estávamos indo para o campo de tiro. Quando voltei para meus aposentos, o sargento Fuller estava esperando por mim. Perguntei se estávamos prontos e arrumados para o campo de tiro. Ele disse que certamente estávamos prontos para o intervalo, e foi então que descobri pela primeira vez sobre um contra-ataque alemão em algum lugar da Bélgica. Não dormimos muito o resto daquela noite. ”

John Kline, Companhia M, 423º Regimento, 106ª Divisão, lembra: “Minha divisão, a 106ª, sofreu mais de 416 mortos em combate, 1.246 feridos e 7.001 homens desaparecidos em combate nos primeiros dias da Batalha do Bulge. A maioria dessas baixas ocorreu nos primeiros três dias de batalha, quando dois dos três regimentos foram forçados a se render. Ao todo, foram 641 mortos em combate, desde a nossa divisão até o fim do conflito. Em derrotas, a Ofensiva Alemã das Ardenas & # 8230 foi a pior batalha para os americanos na Segunda Guerra Mundial. ”

No final de 16 de dezembro, o major-general Alan W. Jones, comandante do 106º, comprometeu todas as reservas disponíveis para sua divisão, exceto um batalhão de engenheiros em St. Vith. Mas os reforços, reunidos às pressas pelo VIII Corpo, Primeiro Exército e 12º Grupo de Exércitos, estavam a caminho.

Na próxima edição, os veteranos continuam suas histórias de heroísmo e desgosto enquanto suas unidades tentam se recuperar do choque e interromper o ataque alemão que ameaça esmagá-los.


Serviço

Unidades servidas com

306º Grupo de Bombardeiros Os Destruidores do Reich

Grupo
Constituído como 306º Grupo de Bombardeio (Pesado) em 28 de janeiro de 1942. Ativado em 1 de março de 1942. Treinado para combate com B-17. Mudou-se para a Inglaterra, de agosto a setembro de 1942, e foi designado para a Oitava Força Aérea AF em setembro de 1942, Estação 111 Thurleigh. Durante o combate.


RAF Alconbury

A área consiste no 423º Grupo de Base Aérea e no Centro Analítico JIOCEUR (JAC) e é composta pela RAF & # 8217s Alconbury, Molesworth, Reino Unido, e o 426º Esquadrão da Base Aérea em Stavanger, Noruega.

Localizado a 3 milhas a nordeste de Huntingdon e 60 milhas ao norte de Londres, Inglaterra. O número do operador básico é DSN 314-268-1110 ou Comercial dos EUA 011-44-1480-84-1110.

Localizado a 14 milhas a oeste de RAF Alconbury e 11 milhas a noroeste de Huntingdon. O número do operador básico é DSN 314-268-1110 ou Comercial dos EUA 011-44-1480-84-1110.

Stavanger está situada na costa sudoeste da Noruega (no condado de Rogaland), a 600 km de Oslo, a capital da Noruega, e fica em uma linha de nível de latitude com o extremo sul do Alasca. O número do operador de base automatizado é DSN 314-224-0500 ou Comercial dos EUA 011-47-5195-0500.

História
O terreno para um aeródromo em Alconbury foi adquirido pela primeira vez em 1938 como um campo de pouso de satélite para a RAF Upwood e, quando a guerra estourou, foi usado por Blenheims da RAF Wyton. No início, as instalações eram rudimentares, compreendendo uma sala de instruções e depósitos de bombas. Em 1941, três pistas foram colocadas, e foi posteriormente usado por Stirlings e Wellingtons para organizar ataques contra a Alemanha. Em agosto de 1942, Alconbury tornou-se uma base americana para os Libertadores voando em missões de bombardeio. Em dezembro de 1942, os Libertadores foram substituídos por B-17 e Alconbury ficou conhecido como Estação 102. Como parte da 8ª Força Aérea dos Estados Unidos, desempenhou uma variedade de funções até ser devolvido à RAF em novembro de 1945.

Em 1 de junho de 1953, o campo de aviação foi reativado como uma das bases da 3ª Força Aérea dos Estados Unidos e, em 1954, um grande trabalho de reconstrução estava em andamento para estabelecer uma nova pista estendida e construir outras infra-estruturas, incluindo hangares e depósitos de bombas. A primeira aeronave chegou em setembro de 1955 B-45s do 85º Esquadrão de Bombardeiros, este esquadrão permaneceu até agosto de 1959, quando já havia sido reequipado com B-66Bs. Após essa partida, Alconbury assumiu o que viria a ser seu papel principal na Guerra Fria como o lar de vários esquadrões de reconhecimento. Os primeiros a chegar foram os 1º e 10º Esquadrões da 10ª Asa de Reconhecimento Tático, voando nos primeiros RB-66 até serem substituídos pelos RF-4C Phantom II em 1965. Em 1976, o campo de aviação adquiriu um papel adicional como a casa de um esquadrão de treinamento de lutador tático voando Northrop F-5E Tigers. Logo depois, o campo de aviação foi substancialmente remodelado com a construção de vinte e oito abrigos reforçados para aeronaves. ‘Hush Houses’ também foram construídas no início dos anos 1980 para minimizar o ruído do motor durante as execuções de testes estáticos.

RAF Alconbury e RAF Molesworth são as últimas bases da Oitava Força Aérea da época da Segunda Guerra Mundial na Inglaterra que ainda estão ativamente em uso e controladas pela Força Aérea dos Estados Unidos.

Pronto para lutar e com postura para responder em qualquer lugar, enquanto fornece serviços superiores aos homens e mulheres de classe mundial servindo na USAFE. 501º Lema “Uma Família e # 8211 Missão Focada“ 501º Cheer is & # 8220501 Git-R-Done & # 8221.

RAF Alconbury & # 8211 O Comandante 423 ABG e sua equipe de apoio, bem como muitas das unidades de apoio e instalações recreativas para a área da Tri-Base, estão localizados aqui. O Airman and Family Readiness Center, Lodging Office, Commissary, BX, concessionárias, teatro, escolas DoDDS e algumas residências básicas também estão localizados aqui. Também localizada na RAF Alconbury está a 501st Ala de Apoio de Combate. Esta ala garante que quatro Grupos de Base Aérea baseados no Reino Unido (RAF Fairford & # 8211 420th, RAF Menwith Hill & # 8211 421st, RAF Croughton & # 8211 422nd, e RAF Alconbury & # 8211 423rd) tenham recursos, sustentados, treinados e equipados para padrões de comando exigentes, a fim de fornecer apoio à missão que permite aos combatentes dos EUA e da OTAN realizar operações de vôo de amplo espectro durante implantações expedicionárias, movimentos de munições de teatro, comando global e comunicações de controle para avançar locais implantados, suporte para operações de inteligência de teatro e treinamento combinado / combinado .

RAF Molesworth & # 8211 Com base aqui estão o JIOCEUR Analytic Center (JAC), OTAN & # 8217s Intelligence Fusion Center (IFC), Defense Reutilization and Marketing Office (DRMO), National Imaging and Mapping Agency (NIMA), empreiteiros governamentais, National Imaging and Mapping Agency (NIMA), Comando da África (AFRICOM) e outras unidades organizacionais.

Stavanger, Noruega & # 8211 A missão do 426 Air Base Squadron é fornecer apoio profissional de primeira linha ao Joint Warfare Center (OTAN) e ao pessoal do DoD designado para a Noruega. Stavanger está situada na costa sudoeste da Noruega (no condado de Rogaland), a 600 km de Oslo, capital da Noruega, e fica em uma linha de nível de latitude com o extremo sul do Alasca.

População atendida

Somos uma base de serviços combinados com uma população militar de aproximadamente 7.000 e 2.100 membros familiares. Os empreiteiros civis do JIOCEUR Analytic Center (JAC) representam a Anteon, a Titan, a General Dynamics, a Computer Sciences Corporation, a MITER e a Northrop Grumman, para mencionar alguns.

Patrocínio

Um patrocinador será designado a você por sua unidade de ganho. Se você não tiver ouvido falar de seu patrocinador dentro de um tempo razoável após ser notificado de sua atribuição, entre em contato com sua Sala de atendimento para perguntar se um patrocinador foi designado. Todo mundo chega e sai via London Heathrow ou Gatwick. Como regra geral, seu patrocinador providenciará um mensageiro para encontrá-lo no aeroporto e transportá-lo até a base. Este é um aspecto importante da sua chegada e deve ser discutido na íntegra. Se for usado um mensageiro, você será responsável por essa despesa, que varia de $ 160 + dependendo do número de passageiros e bagagem.

Entre em contato com seu patrocinador para configurar sua caixa postal. Correio de entrega geral não será aceito sem acordo prévio. Alternativamente, você pode entrar em contato com o RAF Alconbury Post Office para o pessoal do RAF Alconbury (011-44-1480-82-3539 ou DSN Fax 314-268-3288) ou o RAF Molesworth Post Office para RAF Molesworth (011-44-1480-84 -2991 ou DSN Fax 314-268-2332) designados para configurar sua caixa postal por conta própria. Se você não puder entrar em contato com os correios por telefone (devido à diferença de horário), envie um fax para os correios. Inclua uma cópia de seus pedidos com o fax, juntamente com sua data de chegada prevista e uma forma confiável de entrar em contato com você (por exemplo, endereço de correspondência, número DSN, e-mail).

Hospedagem Temporária

É imprescindível que você faça suas reservas de hospedagem o mais rápido possível. O alojamento tem três quartos para animais de estimação. Se você tem um animal de estimação e esses quartos não estão disponíveis, verifique com seu patrocinador as opções de babá ou canis na área local ou ligue para o Airman and Family Readiness Center, 011-44-1480-82-3557 ou DSN 314-268 -3601 para obter mais informações. As reservas de hospedagem podem ser feitas ligando para o Lodging Office, 011-44-1480-82-6000 ou DSN 314-268-6000.

Assistência de Relocação

A Orientação do Iniciante é realizada duas vezes por mês. É obrigatório para novos membros permanentes do partido, reservistas, funcionários civis, contratados, membros do NIFC. Os militares devem chegar uniformizados e trazer cópia das ordens e do prontuário médico. Vários dos briefings obrigatórios no processamento serão fornecidos durante esta orientação. Os cônjuges são encorajados. Se você tem filhos que não estão na escola ou creche, a única parte que eles terão permissão para comparecer será o Resumo das Condições de Condução Local no final do dia, que começa às 13h20.

Você receberá o briefing sobre as condições locais de direção, que é um pré-requisito para receber a carteira de motorista do Reino Unido. O Livro do Código de Rodovias do Reino Unido está online e será útil para aprender os sinais e os termos. Você pode fazer o exame dos motoristas on-line em vários locais da base, A & # 038FRC, Biblioteca e Billeting, e trazer uma cópia da sua verificação de aprovação para a Orientação para recém-chegados. Você poderá garantir sua licença naquele dia: se você não tiver concluído o teste antes da Orientação para iniciantes, as instruções serão fornecidas no processo. Os membros da família também deverão comparecer a este briefing sobre as condições locais de direção antes de poderem obter sua carteira de habilitação. O teste de computador pode ser realizado nos locais mencionados acima. Estudar on-line o Livro do Código de Rodovias do Reino Unido pode ajudar tremendamente na identificação de sinais e termos. LEMBRE-SE Mesmo que você passe no teste de direção on-line, você ainda deve preencher o Briefing de Condição de Condução Local antes de obter a licença. No momento, o único lugar para obter esse briefing é na Orientação para recém-chegados. Itens domésticos como roupa de cama, pratos, potes e panelas, pequenos eletrodomésticos, etc. estão disponíveis para empréstimo por 30 dias. Traga um documento de identidade válido e uma cópia de seus pedidos.

Para obter informações sobre o armário de empréstimo, entre em contato com o gerente do programa de assistência a relocação pelo telefone 011-44-1480-82-3557 ou DSN 314-268-3557.

Informações críticas de instalação

O prefixo DSN é 314-268-XXXX. O 314 indica o sistema de telefonia DSN na Europa. Todas as discagens comerciais neste arquivo são listadas com os números de discagem internacional ao discar dos EUA para o Reino Unido (daí o prefixo 011-44- que é o código internacional discado dos EUA para o Reino Unido). Ao discar no Reino Unido, elimine os designadores 011-44 e adicione um 0. Por exemplo: 011-44-1480-82-3557 dos EUA torna-se 01480-82-3557 no Reino Unido.

Embora o prestador de serviço tecnicamente não precise ter passaporte para chegar aqui, ele precisará de um para sair e voltar. Eles deveriam comprar um passaporte de turista. Existem voos baratos (ida e volta para Dublin por menos de $ 40), mas a ÚNICA identificação que a companhia aérea aceita é um passaporte de turista.

Membros de serviço ativo não precisam de visto para entrar no Reino Unido. Os seguintes indivíduos precisam de visto para entrar e viver no Reino Unido: Dependentes de membros de serviço ativo, funcionários civis do DoD, contratados do DoD e familiares do pessoal indicado. Um & # 8220Passaporte Oficial Sem Taxa & # 8221, junto com informações sobre como obter uma & # 8220Permissão de Residência & # 8221 Visto antes de entrar no Reino Unido, pode ser obtido no seu Voo de Pessoal Militar local. O Visa custará aproximadamente $ 460,00 (preços sujeitos a alterações) e é uma despesa reembolsável. Para obter informações adicionais, você pode visitar o site VISA do Reino Unido.

Certifique-se de que o membro e / ou dependentes tenham os passaportes e / ou visto necessários antes do processamento final. Membros e / ou dependentes não estão autorizados a finalizar o processo sem os passaportes / vistos necessários em mãos para eles próprios (se aplicável) e / ou dependentes. Os membros que optarem pela excursão acompanhada não poderão sair do processo sem terem em mãos os passaportes / vistos necessários para si (se aplicável) e / ou dependentes. Essas ações são necessárias para prevenir sofrimentos imprevistos aos militares e suas famílias. Portanto, como última reiteração, é imprescindível que os associados não saiam do processo sem terem os passaportes / vistos adequados para si (se aplicável) e / ou dependentes.

Para que os animais de estimação entrem no Reino Unido com pouca ou nenhuma quarentena, um certo procedimento deve ser seguido. Detalhes sobre este procedimento podem ser obtidos no site do DEFRA ou no veterinário militar local. É aconselhável verificar o site regularmente, pois o procedimento às vezes muda. Os membros são responsáveis ​​pela viagem de seus animais de estimação. A TMO fará reservas para animais de estimação em voos comerciais, no entanto, não pode garantir que os animais voarão. Somente as companhias aéreas podem fazer essa determinação (com base na disponibilidade de espaço e clima). Todas as despesas incorridas são de responsabilidade do membro e os membros são aconselhados a confirmar as despesas com a viagem de animais de estimação assim que as reservas forem feitas. Se você tiver dúvidas, não hesite em entrar em contato com a TMO Passenger Travel em sua localização atual ou DSN 314-268-3175. ou comercial em 011-44-1480-84-3175. Além disso, os serviços veterinários estão disponíveis em RAF Feltwell DSN: 314-226-7097 ou comercial 011-44-1638-52-7097. Os serviços são prestados na comunidade RAF Alconbury mensalmente. Cuidados infantis

RAF Alconbury CDC oferece serviços para crianças de 6 semanas a 5 anos de idade. As crianças devem ser registradas antes da admissão e todas as imunizações serão verificadas. Você pode se inscrever com antecedência, enviando um formulário DD 2606 preenchido e uma cópia de seus pedidos um mês antes da data de chegada via fax no DSN 314-268-3210 ou comercial no 011-44-1480-84-3210. Se você tiver alguma dúvida, ligue para DSN: 314-268-3527 ou comercial em 011-44-1480-84-3210


Conteúdo

O Quartel-General da 106ª Divisão de Infantaria e a Companhia do Quartel-General foram constituídos no papel em 5 de maio de 1942 no Exército dos Estados Unidos. Na verdade, foi ativado em 15 de março de 1943 em Fort Jackson, Carolina do Sul, com um quadro da 80ª Divisão de Infantaria. Após o Treinamento Básico e Avançado de Infantaria, a Divisão mudou-se em 28 de março de 1944 para o Tennessee para participar das Manobras do Segundo Exército # 5.

Durante a Segunda Guerra Mundial, a 106ª Divisão de Infantaria substituiu a 2ª Divisão de Infantaria no Schnee Eifel em 11 de dezembro de 1944, com seu 424º Regimento de Infantaria enviado para Winterspelt. O ataque da campanha Ardennes-Alsace foi lançado com força no dia 106 em 16 de dezembro de 1944.

Os 422º e 423º Regimentos de Infantaria da divisão foram cercados e isolados do restante da Divisão por uma junção de forças inimigas nas proximidades de Schonberg. Eles se reagruparam para um contra-ataque, mas foram bloqueados pelo inimigo e perderam para a Divisão em 18 de dezembro de 1944. Os dois regimentos se renderam aos alemães em 19 de dezembro de 1944.

O resto da Divisão, reforçada pelo 112º Regimento de Infantaria da 28ª Divisão de Infantaria, retirou-se sobre o Rio Nosso e juntou-se a outras unidades em Saint Vith. Junto com a cidade de Bastogne ao sul, St. Vith era uma cidade de entroncamento rodoviário e ferroviário considerada vital para o objetivo alemão de romper as linhas aliadas para dividir as forças americanas e britânicas e chegar à cidade portuária belga de Antuérpia. Uma força zero de pessoal da 106ª Divisão, em particular o 81º Batalhão de Combate de Engenheiros da divisão, foi organizada e liderada pelo oficial comandante de 28 anos da 81ª, tenente-coronel Thomas Riggs, em uma ação de retenção de cinco dias (17-21 Dezembro) em uma linha de crista fina a uma milha fora de St. Vith, contra forças alemãs muito superiores em número e armamento (apenas algumas centenas de americanos verdes de combate contra muitos milhares de alemães veteranos). Por esta ação, o 81º Batalhão de Combate de Engenheiros foi posteriormente premiado com a Menção de Unidade Distinta por bravura.

A defesa de St. Vith pelo 106º foi creditada com a ruína do cronograma alemão para chegar a Antuérpia, dificultando a ofensiva Bulge para os alemães. & # 91 citação necessária ]

O 81º e suas unidades aliadas, incluindo o 168º Batalhão de Combate de Engenheiros, todos retiraram-se de St. Vith em 21 de dezembro de 1944, sob constante fogo inimigo, e retiraram-se sobre o Rio Saint em Vielsalm em 23 de dezembro. No dia seguinte, o 424º Regimento, vinculado à 7ª Divisão Blindada, travou uma ação de retardamento em Manhay até ser enviado a uma área de montagem. De 25 de dezembro de 1944 a 9 de janeiro de 1945, a Divisão recebeu reforços e suprimentos em Antisnes, Bélgica, e voltou à luta, garantindo objetivos ao longo da linha Ennal-Logbierme em 15 de janeiro, após pesados ​​combates. Depois de ser eliminado pelo avanço das divisões, o 106º se reuniu em Stavelot em 18 de janeiro para reabilitação e treinamento. Mudou-se para as vizinhanças de Hunningen, em 7 de fevereiro de 1945, para patrulhas defensivas e treinamento.

Em março, o 424º avançou ao longo do terreno elevado entre Berk e o rio Simmer e foi novamente preso em Olds em 7 de março de 1945.Seguiu-se um período de treinamento e patrulhamento de segurança ao longo do Rio Reno, até 15 de março de 1945, quando a Divisão mudou-se para St. Quentin para reabilitação e reconstrução das unidades perdidas.

A divisão foi reconstituída em 16 de março de 1945, quando o 3º Regimento de Infantaria (a Velha Guarda) e o 159º Regimento de Infantaria foram anexados para substituir os dois regimentos perdidos. A divisão então voltou para a Alemanha em 25 de abril de 1945, onde, pelo resto de sua estada na Europa, o 106º cuidou de cercados de prisioneiros de guerra e se engajou em tarefas ocupacionais.

Nesse ínterim, o 422º Regimento de Infantaria e o 423º Regimento de Infantaria foram reconstituídos a partir de substituições na França em 15 de abril de 1945, foram anexados à 66ª Divisão de Infantaria em status de treinamento e ainda estavam neste status quando os alemães se renderam em 8 de maio de 1945.

No final da guerra, a divisão tinha visto 63 dias de combate. Ele sofreu 417 KIA, 1.278 WIA e 53 morreram de ferimentos. Perdeu 6.697 pessoas presas. Desse total, 6.500 prisioneiros de guerra foram eventualmente devolvidos ao controle militar americano após serem libertados no final da guerra. O restante foi listado como MIA.

Linhagem [editar | editar fonte]

  • Mudou-se para Camp Atterbury, Indiana, em 28 de março de 1944.
  • Encenado no Camp Miles Standish, Massachusetts, em 10 de outubro de 1944.
  • Partiu do Porto de Embarque de Boston em 10 de novembro de 1944.
  • Chegou à Inglaterra em 17 de novembro de 1944 e treinou por 19 dias.
  • Atribuído em 29 de novembro de 1944 ao VIII Corpo, Primeiro Exército dos Estados Unidos, 12º Grupo de Exércitos.
  • Mudou-se para a França em 6 de dezembro de 1944, onde a Divisão entrou na Campanha da Renânia em andamento
  • 106ª Divisão de Infantaria cruzou para a Bélgica em 10 de dezembro de 1944
  • Libertado da atribuição à campanha da Renânia em 16 de dezembro de 1944 e atribuído à campanha Ardennes-Alsace.
  • Aliviado da designação para o VIII Corpo, e designado em 20 de dezembro de 1944 para o XVIII Corpo Aerotransportado, Primeiro Exército, 12º Grupo de Exércitos, com ligação ao 21º Grupo de Exércitos.
  • Aliviado do 21º Grupo de Exércitos em 18 de janeiro de 1945, e devolvido ao XVIII Corpo Aerotransportado, Primeiro Exército, 12º Grupo de Exércitos.
  • A campanha Ardennes-Alsace terminou em 25 de janeiro de 1945. A divisão retomou a atribuição à campanha da Renânia.
  • Em 6 de fevereiro de 1945, a 106ª Divisão de Infantaria foi dispensada da designação para o XVIII Corpo Aerotransportado e designada para o V Corpo.
  • Em 10 de março de 1945, a 106ª Divisão foi dispensada do V Corpo de Exército e atribuída ao Décimo Quinto Exército dos Estados Unidos, 12º Grupo de Exércitos.
  • A 106ª Divisão de Infantaria retornou à França em 16 de março de 1945 e terminou em 21 de março de 1945. iniciada em 22 de março de 1945.
  • Em 15 de abril de 1945, a 106ª Divisão de Infantaria foi anexada à Seção Avançada, Zona de Comunicações. O Décimo Quinto Exército dirigiu o estabelecimento do segmento do Comando de Fronteira da Ocupação da Alemanha.
  • Em 23 de abril de 1945, o segmento do Comando de Fronteira da ocupação alemã começou.
  • A 106ª Divisão de Infantaria entrou na Alemanha em 25 de abril de 1945.
  • Em 8 de maio de 1945, a Alemanha assinou sua rendição.
  • Com o término da Campanha da Europa Central, as hostilidades alemãs cessaram em 11 de maio de 1945.
  • A 106ª Divisão de Infantaria estava localizada em Bad Ems, Alemanha, em 14 de agosto de 1945.
  • A 106ª Divisão de Infantaria retornou ao Porto de Embarque de Nova York em 1º de outubro de 1945.
  • Inativado em 2 de outubro de 1945 em Camp Shanks, Nova York.
  • Sede da Companhia distribuída em 25 de março de 1948 para o Corpo Organizado de Reserva
  • Contato em 1º de maio de 1948 em San Juan, Porto Rico
  • Inativado em 12 de outubro de 1950 em San Juan, Porto Rico.

Render

Quando a luz do dia começou a aparecer na floresta escura ao sul de Schonberg, a infantaria do 423º começou a se reorganizar. O 3º Batalhão foi o mais avançado. Atrás dele, o 1 ° Batalhão e o 2 ° Batalhão, um tanto exauridos, estavam posicionados na encosta reversa da Colina 536.

A 590ª FAB se viu em um vale estreito. Encostas íngremes e densamente arborizadas erguiam-se dos dois lados. Havia terreno pantanoso à sua frente direita, e fluindo diretamente em seu caminho estava um riacho de cerca de dois metros e meio de largura. A infantaria, incapaz de fazer seus veículos atravessarem o riacho durante a noite, os abandonou bloqueando completamente o caminho. A infantaria que os protegia havia avançado, havia pouco mais que eles pudessem fazer a não ser se posicionar onde estavam sentados. As armas foram desengatadas, as baterias A e C estavam à frente perto do riacho, enquanto a bateria B estava a cerca de 200 metros para trás em uma curva na linha de madeira. Eles ainda seriam capazes de apoiar o ataque da infantaria e rsquos, embora a munição agora estivesse em falta. Um posto de socorro fora montado no meio de pinheiros ao longo da borda inferior da encosta mais distante.

À sua direita, mas sem que eles soubessem, Descheneaux & rsquos 422º Regimento também se preparou para o ataque que se aproximava. Ele soubera das novas ordens na noite anterior e reunira os comandantes de seu batalhão para as instruções. Seu plano era atacar a altura arborizada (Colina 504) acima de Schonberg com dois batalhões à frente e um mantido na reserva. Ele sabia que não tinha artilharia como apoio, mas ainda havia alguma munição de morteiro disponível. Descheneaux não tinha ideia de onde estava a localização exata de seu regimento irmão, mas presumiu que ele atacaria à sua esquerda ao mesmo tempo.

422/423 Posições antes do ataque a Schonberg

Às 08h30, Cavender começou a instruir seus comandantes de batalhão. O 3º Batalhão de Klinck & rsquos deveria fazer o esforço principal e atacar pela estrada para Schonberg. O 1º e o 2º Batalhões estariam à direita e atacariam a colina 504 e desceriam para a aldeia. Eles começaram a sincronizar seus relógios, anunciou Cavender & lsquo; agora são exatamente 9h & rsquoclock & rsquo. Como se esse fosse o sinal que os alemães esperavam, eles soltaram uma tremenda barragem de artilharia que varreu a colina. Todos se espalharam, tentando encontrar cobertura. O Tenente-Coronel Craig, comandante do 1º Batalhão, foi morto.

O bombardeio durou cerca de trinta minutos, enquanto levantava uma comoção foi ouvida na parte de trás. Os projéteis dos alemães e rsquo haviam atingido os artilheiros fortemente acondicionados no vale. Totalmente indefeso e com tiros de metralhadora vindo das alturas, o 590 FAB pouco podia fazer a não ser destruir suas armas e se render.

Os 18º Volksgrenadiers se moveram para trás.

Para o 423º, agora havia apenas um caminho a percorrer e esse era o caminho a seguir. Os veículos restantes foram prontamente destruídos.

Às 1000, o que restava dos batalhões de infantaria saltou, o 3º batalhão de Klinck & rsquos decolou rapidamente, a companhia L daquele batalhão avançou pela estrada Schonberg apoiada por tiros de metralhadora de parte das armas pesadas da companhia M & rsquos.

John Kline, da Empresa M, lembra-se de ter sido instruído a pegar sua metralhadora calibre 30 resfriada a água e colocá-la na borda da floresta em uma direção que ele supôs ser Schonberg. Sua posição ficava a uma distância considerável colina acima.

Cavou apressadamente o poste da metralhadora com uma Browning mg calibre .30 resfriada a água em posição.

& lsquoEu não estava em uma área que recebia fogo de armas pequenas, mas toda a nossa exposição foi à artilharia pesada. Na verdade, uma vez durante o dia, houve um estilhaço que atingiu ao lado da minha posição, perto o suficiente para eu estender a mão e tocá-lo, tinha pelo menos dez centímetros de diâmetro e 50 & ndash60 centímetros de comprimento. Ele havia gasto a maior parte de sua energia, mas fez um som terrível quando veio por entre as árvores e atingiu perto de mim. & Rsquo

De sua posição, John Kline podia ver a Companhia L bem abaixo dele, presa nas valas à beira da estrada. Ele podia ouvir os gritos de socorro e os gritos de & lsquoMedics & rsquo enquanto estavam sendo dilacerados. Infelizmente, sua metralhadora estava muito atrasada para ajudar a infantaria. Ele também não conseguia se mover porque a mesma artilharia o estava atingindo.

Outra testemunha dos acontecimentos comentou:

& lsquoEmpresa L estava sendo massacrada. Um atirador estava matando muitos deles. Tínhamos avistado o atirador nas proximidades, em um aglomerado de arbustos. O alcance era muito curto para o mecanismo de elevação. Meu líder de esquadrão (morteiros) estava tentando elevar o morteiro, segurando-o verticalmente. Ele foi morto por uma bala na têmpora. Outro homem do morteiro e eu agarramos o morteiro e jogamos três projéteis na área do atirador, matando-o. & Rsquo

Não demorou muito para que eles corressem direto para o fogo pesado de canhões antiaéreos alemães de 88 e 40 mm sendo usados ​​em um papel terrestre. Um tanque Sherman americano contornou a curva fechada, os soldados pensando que isso era parte da armadura de alívio começaram a se levantar, para seu horror o tanque os varreu com tiros de metralhadora e então se retirou, foi capturado pelos alemães. No mesmo instante, a retaguarda da companhia foi atacada por uma empresa de fuzis alemã estimada, que se deslocava da área de Bleialf. O capitão J. S Huyatt, comandante da Companhia L, destacou parte de sua força para dar meia-volta e contra-atacar os alemães que vinham de sua retaguarda. Eles fizeram isso e realmente expulsaram os alemães. Por meio dessa ação, a Huyatt & rsquos Company se separou do restante do Batalhão. Ele conseguiu pegar o que restava dela, cerca de quarenta homens, subindo a encosta da colina e cavando.

Os alemães voltaram com força total. Em 1330, os remanescentes da Companhia L, cercados e sem munição, não podiam fazer nada além de se render. As companhias I e K do mesmo batalhão seguiram em direção a Schonberg, elas realmente alcançaram os arredores ao sul da aldeia antes de serem paradas por intenso fogo de artilharia antiaérea direta.

Por volta de 1500, o tenente-coronel Klinck não conseguiu ir mais longe e puxou as duas companhias destruídas de volta às encostas da colina 504.

O 1º Batalhão pouco acrescentou ao ataque desde o início. Seu comandante havia sido morto durante o briefing matinal, então nenhuma palavra chegou ao batalhão sobre o que eles deveriam fazer. Felizmente, o oficial executivo, Major C. H. Cosby, assumiu o comando, recolheu as ordens e passou a cruzar a linha de partida quase na hora certa, mas com o quê. A Companhia A foi perdida na área de Oberlascheid desde o dia anterior, a Companhia D foi totalmente pega na barragem matinal, teve muitas baixas e também estava praticamente perdida. Enquanto o batalhão se dirigia para sua posição de salto, a Companhia C foi designada para a retaguarda do regimento. Assim, Cosby liderou o 1º Batalhão, na realidade agora a Companhia B e parte da Companhia Sede do Batalhão, ao longo da encosta leste da Colina 504. Através da floresta densa e sob constante morteiro e fogo de artilharia, eles avançaram, finalmente alcançando a estrada que corria para o norte, saindo de Schonberg. Aqui a Empresa B se intrometeu, a sede da empresa havia se separado e agora estava perdida. Sob fogo constante, eles foram finalmente forçados a se render quando os tanques inimigos invadiram suas posições. Por volta de 1400, o 1º Batalhão foi eliminado.

Cercados e sem munição, soldados americanos começaram a descer das colinas.

O tenente Austin Sellery, M Company 423rd, lembrou, & lsquoAs memórias sobre os eventos que precederam nossa captura em 19 de dezembro de 1944 são bastante vagas. Lembro-me de ter recebido ordens para desligar a linha e prosseguir em direção a Schonberg em 18 de dezembro. Quando a noite chegou, estávamos em uma colina arborizada e fomos instruídos a cavar nossos morteiros. As raízes das árvores e o solo congelado tornavam isso impossível. Ao longo da noite podíamos ouvir alemães ao nosso redor. Fiquei surpreso com o quão casuais eles eram em fazer sua presença conhecida. Disseram-nos que o plano era saltar às 9 horas. Isso era impossível contra o poder de fogo esmagador dos alemães. O capitão Hardy foi morto e o tenente Weigers ficou gravemente ferido a poucos metros de mim. Parecia certo que todos seríamos mortos e tudo o que restava era lutar até ficarmos sem munição. Nosso oficial sênior restante nos entregou aos alemães por volta das 16h daquela tarde. & Rsquo

O último batalhão restante do 423º era o 2º. O Tenente-Coronel J. F Puett liderou seu Batalhão à direita do 1º. Ele logo apareceu ao lado do primeiro a uma distância de cerca de quinhentos metros, mas separado por uma ravina íngreme, conhecida como Linne Creek. Às 13h, sabendo que os outros dois batalhões estavam sendo detidos pelo fogo inimigo, Puett enviou uma mensagem a Cavender pedindo permissão para atacar Schonberg pelo nordeste e aliviar a pressão. Por volta de 1400, ele ainda não tinha ouvido nada e percebeu que as comunicações eram virtualmente impossíveis por causa da floresta densa e do terreno montanhoso. Ele deu ordens para atacar às 14h30. Seus homens estavam se preparando quando de repente foram atacados por armas de fogo pela retaguarda direita. Fazia parte do 422º Regimento que confundira o Batalhão de Puett & rsquos com alemães. Embora fosse apenas uma questão de minutos até que os agressivos comandantes da companhia retificassem a situação, seus planos foram severamente interrompidos. Durante essa reorganização, Puett enviou patrulhas à sua frente e à direita. Em 1515, essas patrulhas retornaram enquanto Puett estava em conferência com Descheneaux. Ambos aprenderam que à sua direita havia 35 tanques inimigos e vários canhões autopropelidos, e à sua frente havia fortes forças blindadas alemãs com artilharia entrando em posição. Sem contato com seu próprio regimento, Puett decidiu unir forças com o 422º

Após meses de más notícias, o povo alemão seria presenteado com a visão de prisioneiros americanos nos cinejornais de propaganda.

O 422º Regimento deixou sua área de acampamento por volta das 07h30 daquela manhã. O 1º Batalhão à direita, agora liderado pelo Major W. P Moon devido ao comandante original Tenente-Coronel T Kent ser morto no Schnee Eifel, cruzou a Skyline Drive. Eles foram imediatamente atingidos por tiros de armas de assalto e infantaria. As empresas A e B nem mesmo conseguiram sair da área de montagem, foram paralisadas pela força absoluta da presença alemã. Muitos desses homens foram apanhados em uma ravina estreita que levava a Skyline Drive, com alemães em cada extremidade, e os homens presos, houve massacre. No entanto, alguns homens da Companhia C conseguiram atravessar a estrada e ganharam uma pequena altura aberta além dela. Esses homens também receberam atenção dos mesmos alemães da direção de Auw. Apenas um pelotão conseguiu chegar à área designada, o terreno elevado além do riacho Ihrenbach.

Anthony J Marino com o quartel-general do 1º Batalhão:

& lsquoO amanhecer rompeu com disparos de armas de pequeno porte & ndash, em seguida, o crack-crack de 88s dos tanques Panzer. Um tenente subiu a colina & ndash teve uma bala de rifle atravessada em seu antebraço. Um grito se levantou & munição ldquobazooka & ndash, alguém tem munição de bazuca & rdquo? Nosso batalhão não tinha armas pesadas de apoio além das bazucas, e a munição era escassa, apenas o que os homens podiam carregar. Além disso, quando nossas balas foram inicialmente gastas, estávamos fora. O disparo durou pouco tempo. Então eu vi nossas companhias de linha em rota & ndash correndo para a ravina à minha esquerda, pude ver claramente nossos soldados de infantaria correndo para se proteger. No entanto, com 88s caindo no meio deles, foi um tiro certeiro para os Panzers. Em seguida, um grito & ndash & ldquosurrender & rdquo. O 88 & rsquos parou. Os homens estavam se rendendo. Eu perguntei & ldquowhat eu faço & rdquo? O capitão Mohne me disse para destruir minha arma e a caixa do mapa. Então eles foram embora. Enterrei minha caixa do mapa e destruí meu M1 e a pistola, jogando as peças o mais longe que pude. Então desci a colina para me juntar às tropas que se rendiam & rsquo.

Anthony J Marino

Ataques da 106ª Divisão, 19 de dezembro de 1944.

O 2º Batalhão à esquerda do 1º conseguiu atravessar a Skyline Drive em alguma ordem, embora tenha recebido fogo ao sair. As empresas E, G e H avançaram até onde estava o pelotão da empresa C. A Companhia F desse batalhão havia se perdido na noite anterior e, de alguma forma, se juntou ao 3º Batalhão de Klinck & rsquos.

Os homens seguiram em frente e finalmente alcançaram o terreno elevado que dava para a estrada Schonberg-Andler. Descheneaux se juntou a seus homens lá. Olhando para a estrada, eles viram que ela estava lotada de veículos. Esta finalmente deve ser a coluna de alívio que eles pensaram, ou pelo menos os veículos do 423º. A bolha do sonho estourou rapidamente quando foram avistados por alemães vigilantes. Em questão de segundos, meios-rastros de flak cruzaram a encosta da colina onde eles estavam.

A empresa H com seus morteiros e metralhadoras começou a enfrentar os alemães do topo da encosta e começou a acertar alguns tiros. Mas não demorou muito para que a precisão dos artilheiros alemães se mostrasse excessiva. O que restou das três empresas danificadas deslizou pela encosta para uma segurança comparativa e fez um balanço.

Por último, o 3º Batalhão, o Tenente-Coronel D. F. Thompson liderou seus homens pela Skyline Drive à esquerda do 2º Batalhão e para a floresta de Linne Creek. Seus homens perceberam movimento à sua frente esquerda e imediatamente abriram fogo, este era, claro, o 2º Batalhão de Puett & rsquos que eles tinham visto.

Incapaz de se mover em qualquer direção, Descheneaux começou a formar uma aparência de defesa de perímetro. Ele agora percebeu que a situação era desesperadora, havia homens feridos por toda parte, não havia água potável e ninguém comia nada substancial há algum tempo, a munição estava quase acabando. Com a cabeça baixa, ele conferenciou com os comandantes de seu batalhão e decidiu se render. Era 1600, Descheneaux enviou a bandeira branca, ele não iria perder mais vidas desnecessariamente.

Puett, ainda muito ativo estava patrulhando, quando voltou, soube que a rendição estava prestes a acontecer e perguntou a Descheneaux se ele poderia tentar liderar seu batalhão para um local seguro, o que foi rejeitado com base no fato de que poderia ser desnecessário incêndio. Puett voltou para seus homens e disse-lhes que se alguém quisesse ir, poderia. Alguns se afastaram. Em 1700, quando os alemães subiram às alturas para prendê-los, Puett tinha apenas 387 homens e 14 oficiais restantes em seu batalhão.

Foi mais ou menos na mesma época que se chegou à mesma conclusão na 423ª área.

O coronel Cavender mudou seu posto de comando para o 3º Batalhão na Colina 504 e fez contato com o 422º por patrulha. Com um de seus batalhões eliminado e outro fora de seu controle, as forças alemãs esmagadoras e a artilharia se acumulando o tempo todo à sua frente e atrás, as coisas pareciam sombrias. A colina estava continuamente sendo varrida por artilharia, morteiros e metralhadoras, as vítimas estavam ficando mais pesadas a cada minuto e simplesmente não havia maneira de cuidar delas adequadamente. A munição estava quase acabando, sem comida ou água. Cavender não sacrificaria mais nenhuma vida, ele disse aos homens que eles poderiam tentar sair em pequenos grupos se quisessem, poucos conseguiram.

Às 16h30 do dia 19 de dezembro, Cavender rendeu seu regimento.

Um trecho do diário de guerra de John Kline & rsquos diz:

Morteiro alemão de seis canos, o Nebelwerfer & ndash conhecido pelos americanos como & lsquoScreaming Meemie & rsquo.

& lsquoA floresta e áreas abertas na encosta que leva à estrada estavam cheias de mortos e feridos. Em algum momento entre 1600 e 1630, um oficial americano, acompanhado por um oficial alemão, disse-nos que estávamos cercados. Ele nos disse que estávamos isolados do outro regimento, o 422º, e que nosso comandante regimental, coronel C. C. Cavender, estava ordenando que nos rendêssemos. Desabilitamos nossas armas quebrando-as em troncos de árvores ou desmontando-as e jogando as peças em direções diferentes.Em seguida, os alemães nos conduziram a uma clareira na floresta e nos mandaram jogar nossos equipamentos, por exemplo: cintos de munição, mochilas, granadas de mão e facas de trincheira. Eu rapidamente descartei os binóculos alemães que havia encontrado antes. Fomos conduzidos em uma pequena coluna até a estrada Schonberg-Bleialf em frente às empresas de rifles. Havia alemães de um lado da estrada e americanos do outro. Eles estavam se encarando, em um combate de fogo feroz, de vala em vala. Muitos morreram, tanto americanos quanto alemães. Os feridos ainda estavam chorando por socorro.

& lsquoA medida que nos aproximamos da estrada Schonberg, parecia que centenas de alemães se levantaram do campo. Havia um caminhão alemão queimando no meio da estrada. Atrás do caminhão estava um soldado de infantaria americano caído na estrada. Ele estava vestido como um oficial, mas sem insígnia, como seria normal em combate. Ele estava vestindo seu uniforme de inverno, um casaco de inverno pesado, cinto de munição e cantil. Ele estava deitado de costas, como se estivesse descansando. O corpo não tinha cabeça nem pescoço. Era como se alguém o tivesse cortado com um instrumento cirúrgico, sem deixar nenhum sinal de sangue. Fomos então levados em colunas até Bleialf, onde nos conduziram ao pátio de uma igreja. & Rsquo

Quando os homens cansados ​​e famintos do 422º / 423º desceram das alturas com vista para Schonberg, quase todos se sentiram decepcionados e confusos. Abatido por causa de todas as falsas promessas, e perplexo por ter que assumir uma tarefa tão impossível. Alguns escaparam, pelo menos por um tempo. Os remanescentes de ambos os regimentos recuaram geralmente na direção sudeste.

O segundo-tenente L. R. Walker, da Companhia H, 422º liderou uma coluna de homens para longe do inferno. Mais homens se juntaram a ele, alguns do 423º, 81º Engenheiros, artilharia e até unidades antiaéreas. Quando se sentiu seguro para fazê-lo, fez um balanço, havia homens de 15 empresas diferentes e seis unidades básicas. Mantendo-se em movimento, eles encontraram o motor e a base de suprimentos do 422nd pouco antes de escurecer. Ele estava situado a sudoeste de Laudesfeld, perto da Colina 576. Aqui os homens cavaram e formaram uma defesa de perímetro. Entraram o Major Ouellette, Oficial Executivo do 2º Batalhão 422º e o Major Moon, comandante do 1º Batalhão 422º. Ao todo, cerca de 500 homens se reuniram de toda a área. Um pouco de comida e alguma munição foram recolhidos e ao anoitecer os homens estavam instalados. Os alemães descobriram rapidamente que ainda havia um bolsão de resistência e começaram a bombardear a área com artilharia. Houve algumas baixas, mas os soldados cavaram bem e cobriram seus buracos de raposa com troncos e terra. As trocas de tiros de rifle com os alemães próximos eram frequentes. Do outro lado do vale, vinham os acordes da música popular americana tocada por um caminhão de som alemão. Entre as canções, havia exigências de rendição e de como seria bom jogar beisebol no conforto de um campo de prisioneiros. Pouco depois do meio-dia do dia seguinte, o sargento Richard Thomas não aguentou mais. Reunindo alguns voluntários, ele liderou uma patrulha e acabou com a máquina de propaganda móvel de uma vez por todas com algumas granadas de mão bem lançadas.

Um carro de reconhecimento alemão se aproximou da direção de Laudesfeld, com médicos alemães a bordo e um médico americano do 423º. Eles se encontraram com Majors Oullette e Moon e disseram que queriam uma trégua temporária para abrir a rede de estradas dentro da área para permitir a evacuação dos feridos de ambos os lados. Os dois majores decidiram enviar o tenente Houghton da Companhia D com eles para se certificar de que não haveria problemas. As tropas retiveram o fogo até que Houghton retornasse por volta de 1830. Com ele, ele trouxe um ultimato de rendição dos alemães antes de 2100. Houghton falou sobre artilharia e tropas alemãs concentradas esperando para saturar a área. Uma conferência entre os oficiais americanos confirmou que era inútil e fútil resistir a tais adversidades. Disseram aos alemães que eles se renderiam às 08:00 do dia seguinte. Embora os alemães não estivessem felizes com isso, obviamente porque estava esgotando a mão de obra vital necessária em outro lugar, relutantemente eles consentiram. Major & rsquos Oullette e Moon precisaram de um tempo extra para dar aos homens um descanso decente e para poderem arranjar comida e roupas extras.

O Tenente Long trouxe seu Pelotão de Inteligência e Reconhecimento através das linhas alemãs e com segurança para St Vith, onde contou sobre a rendição de dois regimentos da 106ª Divisão.

Às 8h do dia 21 de dezembro, com armas e veículos destruídos, (contra a vontade dos alemães), os últimos homens do 422º / 423º Regimento foram relutantemente para o cativeiro.

Alguns homens conseguiram sair. O tenente Ivan H. Long e seu Pelotão de Inteligência e Reconhecimento estavam fazendo um bloqueio na estrada fora de Radscheid. Eles se viram cercados. Com alguns outros homens de unidades diferentes se juntando o tempo todo, o tenente Long decidiu seguir para o norte, contornar Schonberg e depois seguir para o oeste. Destruíram todos os veículos que levavam consigo e partiram a pé, cerca de quarenta homens ao todo. Escondidos durante o dia nas densas florestas e movendo-se silenciosamente à noite com a ajuda de uma bússola, os homens cansados ​​e sujos entraram no saliente de St Vith no dia 21 de dezembro. Lá, eles contaram a história da rendição dos dois regimentos. Depois de serem alimentados e autorizados a descansar, eles voltaram direto para a fila novamente no Prumerberg.

Um silêncio mortal pairou sobre a área. Por fim, o marechal de campo Model e Sepp Dietrich, em seus respectivos postos de comando na minúscula aldeia de Meyerode, podiam continuar com a tarefa em mãos.

O general Hoffmann-Schonborn & rsquos 18º VGD estavam, neste dia, mais preocupados em eliminar a ameaça Schnee Eifel, que os havia atormentado desde o início. Ele não conseguiu se concentrar em St Vith até que os dois regimentos dos Estados Unidos fossem finalmente erradicados. No entanto, a artilharia estava sendo trazida em grandes quantidades para a área de St Vith. Os defensores americanos eram constantemente bombardeados e mortos com morteiros. Outras formações chegaram à deriva e juntaram-se aos defensores.

Para os alemães, a queda de St. Vith foi crucial, já bem atrasada em sua programação cronometrada, as coisas estavam indo muito mal. Para alcançar o sucesso, a rede de estradas na área deve ser protegida, caso contrário, todo o ataque estaria em perigo, o avanço no norte havia sido interrompido por determinadas forças americanas em Elsenborn Ridge, forçando o II SS Panzer Corps para o sul. A menos que esta unidade pudesse romper e ficar atrás das linhas dos EUA, tudo estaria perdido. St Vith agora deve cair para liberar os Panzers. As tropas alemãs estavam sondando todo o perímetro dos Estados Unidos (agora uma saliência), a fim de tentar encontrar um ponto fraco para atacar.

Não é minha intenção mergulhar profundamente no ataque real a St Vith, pois isso levaria o passeio além do escopo deste livro. Seria suficiente neste estágio dizer que todas as aldeias periféricas desempenharam um papel crucial na Batalha de St Vith. Cada um teria sua própria história para contar, tanto pela unidade específica dos Estados Unidos que defende, quanto pela unidade alemã que ataca, que eram muitas. Como Bastogne, mas infelizmente não tão bem divulgado, mas igualmente importante, St Vith estava virtualmente cercado. Os valorosos defensores deram tudo de si, contra números superiores e provavelmente o melhor que os alemães tinham a oferecer naquela época.

Um rei tigre passa por uma coluna de prisioneiros americanos.

Em 21 de dezembro, as principais forças na saliência de onze por dez milhas incluíam, 7º DC Comando de Combate A, B e R, Comando de Combate B do 9º DC, 424º Regimento de Infantaria da 106ª Divisão, 81º e 168º Engenheiros e os recém-chegados 112º Regimento de Infantaria da agora dividida 28ª Divisão, além de várias outras unidades menores, incluindo artilharia, antiaérea e caça-tanques.

As forças alemãs colossais estavam agora prontas para o ataque final, o 18º VGD com tanques da Brigada de Escolta Füumlhrer diretamente na frente de St Vith, o 62º VGD com tanques ao sul e as 9ª e 2ª Divisões SS Panzer do II Corpo de Panzer escaramuças em torno do setor norte.

Depois de uma tremenda barragem, as tropas e tanques alemães atacaram dos três lados. A linha se manteve, mas eles tentaram novamente e novamente. Finalmente, as forças alemãs superiores quebraram a resistência americana naquela noite. O general Clarke, vendo que suas forças não podiam mais resistir, retirou seus homens a oeste de St Vith. Muitos homens ficaram presos e incapazes de se retirar, eles foram instruídos a se reagrupar e atacar de volta através da cidade para se juntar à nova linha de formação. Para muitos, era simplesmente impossível. O tenente-coronel Riggs se viu com cerca de setenta homens, poucos pela metade para causar algum dano real. Ele disse aos homens que se dividissem em pequenos grupos e voltassem o melhor que pudessem. Quase todos eles, incluindo Riggs, foram capturados.

Depois que os americanos se retiraram de St Vith, esse importante entroncamento de estradas foi fortemente bombardeado.

St Vith em janeiro de 1945.

Embora St Vith em si estivesse agora nas mãos dos alemães, eles ainda estavam paralisados ​​pelo fato de que os americanos haviam formado outra posição defensiva. Desta vez, ficou conhecido como & lsquoO ovo de ganso fortificado & rsquo, devido ao seu formato.

Logo ficou claro que outro cerco às forças americanas ocorreria em breve. Às 9h do dia 22 de dezembro, foram emitidas ordens para a retirada de todas as forças dentro do & lsquoGoose Egg & rsquo, cruzando o rio Salm e para a segurança relativa da recém-chegada 82ª Divisão Aerotransportada. A saída era por meio de estradas florestais, muitas delas lamacentas, lamacentas e intransitáveis. Os homens que não estavam nas linhas de frente foram empregados na tentativa desesperada de consertar as estradas.

O general Montgomery, agora encarregado da seção norte e das tropas aliadas, enviou ao general Hasbrouck uma mensagem dizendo: & lsquoVocê cumpriu sua missão & ndash, uma missão bem cumprida. É hora de retirar & rsquo.

Naquela noite, alguém deve ter sorrido para os americanos estupefatos. Ele congelou e congelou fortemente. O solo outrora pantanoso tornou-se sólido como uma rocha. A retirada difícil aconteceu, era agora ou nunca. Os homens bem disciplinados executaram a manobra, cerca de 22.000 deles. Não era para quem tem coração fraco.

O prédio em primeiro plano havia sido usado como QG da 106ª Divisão.

Os artilheiros da 7ª Divisão Blindada fornecem a primeira linha de defesa durante a batalha.

Enquanto os homens alcançavam a relativa segurança da margem oeste do rio Salm, o general Jones da 106ª Divisão, tão sobrecarregado em sua primeira vez em combate, finalmente desabou. Ele sofreu um ataque cardíaco.

St Vith ficaria nas mãos dos alemães até 23 de janeiro de 1945, quando ironicamente a 7ª Divisão Blindada, apoiada pelo 424º Regimento de Infantaria ao norte, atacou de volta pela cidade. Depois de muitos dias de combate duro, o terreno foi recuperado. Eles encontraram a cidade arrasada, a força aérea a bombardeou severamente para tentar impedir o avanço alemão.

A 106ª Divisão naquela primeira semana de combate havia perdido cerca de 416 homens mortos em combate, 1.246 feridos e 7.001 desaparecidos em combate. Mais de 60 por cento do pessoal da divisão e rsquos foram mortos, feridos ou capturados.

Desconhecido para os homens da divisão na época, eles haviam feito exatamente o que era necessário deles. Eles protelaram a ofensiva. Os alemães haviam sido tão retidos pela resistência teimosa no Schnee Eifel e na rota para St Vith que a ofensiva não poderia ter sido bem-sucedida.


423º Grupo de Reconhecimento - História

De acordo com nossos registros, Virgínia era sua residência ou estado de alistamento e o condado de Albemarle incluído no registro arquivístico. Ele havia se alistado nas Forças Aéreas do Exército dos Estados Unidos. Servido durante a Segunda Guerra Mundial. Norris tinha o posto de segundo-tenente. Sua ocupação militar ou especialidade era Navigator. A atribuição do número de serviço foi O-709437. Anexado ao 10º Grupo de Reconhecimento Fotográfico, 423º Esquadrão de Caça Noturno. Durante seu serviço na Segunda Guerra Mundial, o segundo-tenente Norris das Forças Aéreas do Exército passou por uma situação crítica que acabou resultando na perda de vidas em 24 de junho de 1944. Circunstâncias registradas atribuídas a: DNB - Morreu sem batalha, acidente aéreo. Local do incidente: Inglaterra. Ele estava na tripulação do 423º Night Fighter Squadron A-20J-15-DO Havoc aeronave de reconhecimento # 43-21460 quando morreu em serviço quando eles caíram em Grove, na Inglaterra. George Bernard Norris está enterrado ou memorializado em Plot A Row 4 Grave 30, Cambridge American Cemetery, Cambridge, Inglaterra. Este é um local da American Battle Monuments Commission.

423º Grupo de Reconhecimento - História

HISTÓRIA: A 10ª Divisão Blindada ("Divisão Tigre") foi ativada em 15 de julho de 1942 em Fort. Benning, Geórgia e designado para a Força Blindada. Depois de participar das manobras do Tennessee de junho a setembro de 1943 sob o Segundo Exército, a Divisão foi transferida para Camp Gordon, Geórgia, onde o treinamento continuou. Ele partiu para o exterior de Nova York em 13 de setembro de 44.

DATA DE: Ativação - 15 de julho de 1942 Inativação - 13 de outubro de 1945, em Camp Patrick Henry, Virginia.

CRÉDITOS DE BATALHA Segunda Guerra Mundial: (Divisão) Ardennes, Renânia e Europa Central.

GERAIS COMANDANTES: Gen. Gen. Paul W. Newgarden - 42 de julho de 44 de julho Gen. William H.H. Moris, Jr. 44 de julho de 45 de maio Gen. Fay B. Prickett 45 de maio para inativação

CRÔNICA DE COMBATE: A Décima Divisão Blindada entrou na França pelo porto de Cherbourg em 23 de setembro de 44 e colocou um mês de treinamento em Teurtheville, França, antes de entrar em combate. Saindo de Teuertheville em 25 de outubro, a Divisão mudou-se para Mars-la-Tour, onde entrou em combate (1º de novembro) em apoio ao XX Corpo de exército, contendo tropas inimigas na área. Em meados de novembro, partiu para a ofensiva, cruzou o Mosela em Malling e dirigiu até o rio Saar, ao norte de Metz. A Divisão estava se preparando para a investida do Terceiro Exército no Reno quando recebeu a ordem para parar a ofensiva de inverno alemã em 17 de dezembro. O 10º ocupou posições defensivas contra forte oposição perto de Bastogne, Noville e Bras. Descansando brevemente no início de janeiro, o dia 10 mudou-se novamente para posições defensivas a leste do Sarr, ao sul da linha Maginot. Em 20 de fevereiro de 45, a Divisão voltou ao ataque e participou da limpeza do triângulo Sarr-Moselle, em 15 de março. Dirigindo pelo Kaiserlautern, avançou para o Reno, cruzou o rio em Mannheim (28 de março), virou para o sul, capturou Oehringen e Helibronn, cruzou os rios Rems e Fils e alcançou Kircheim, encontrando resistência minguante. A Divisão cruzou o Danúbio de 23 a 25 de abril e tomou Oberammergau. Em maio, o dia 10 entrou no famoso "Redoubt" e chegou a Innsbruck quando a guerra na Europa terminou.

HONRAS: Medalhas de honra do Congresso - nenhuma citações de unidade distinta - cinco

DESTINO: dever de ocupação em Garmisch-Partenkirchen (Áustria) depois que a guerra foi desativada em 15 de outubro de 1945 em Camp Patrick Henry (Virgínia).


Assista o vídeo: AVENGERS Iron Man Hulk Superbohaterowie Gry Bajki po Polsku - Disney Infinity (Janeiro 2022).